Back to Rub El Hizbsٱ ل نّ َاسُٱ تَّقُواۡ ٱ ل سَّاعَةِٱ ل نّ َاسَب ِسُكَـٰ رَىٰٱ للَّهِٱ ل نّ َاسِي ُجَـٰ دِلُٱ للَّهِو َيَتَّبِعُم َّرِي د ٍ٣ت َوَلَّاهُٱ ل سَّعِي رِ٤ٱ ل نّ َاسُك ُنت ُمۡم ِّنَٱ لۡبَعۡثِم ِّن ت ُرَابٍ ث ُمّ َن ُّطۡ فَةٍ ث ُمّ َث ُمّ َم ُّضۡغَةٍ م ُّخَلَّقَةٍ و َغَيۡرِل ِّنُبَيِّنَٱ لۡأَرۡحَامِم ُّسَمًّى ث ُمّ َث ُمّ َم َّن ي ُتَوَفَّىٰم َّن ي ُرَدُّٱ لۡعُمُرِب َعۡدِش َيۡــًٔاۚ و َتَرَىٱ لۡأَرۡضَف َإِذَآ ٱ لۡمَا ٓءَٱ هۡتَزَّتۡك ُلِّب َهِي ج ٍ٥ٱ للَّهَٱ لۡحَقُّٱ لۡمَوۡتَىٰق َدِي رٌ٦ٱ ل سَّاعَةَل َّاٱ للَّهَف ِىٱ لۡقُبُو رِ٧ٱ ل نّ َاسِي ُجَـٰ دِلُٱ للَّهِو َلَاو َلَام ُّنِي رٍ٨س َبِيلِٱ للَّهِۖٱ ل دُّنۡيَاو َنُذِيقُهُۥ ٱ لۡقِيَـٰ مَةِٱ لۡحَرِي ق ِ٩ٱ للَّهَل ِّلۡعَبِي د ِ١٠ٱ ل نّ َاسِي َعۡبُدُٱ للَّهَف َإِنۡٱ طۡ مَأَنّ َٱ نق َلَبَٱ ل دُّنۡيَاٱ لۡخُسۡرَانُٱ لۡمُبِي نُ١١د ُونِٱ للَّهِٱ ل ضَّلَـٰ لُٱ لۡبَعِي د ُ١٢ض َرُّهُۥٓ ن َّفۡعِهِۦ ۚٱ لۡمَوۡلَىٰٱ لۡعَشِي رُ١٣ٱ للَّهَٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِت َجۡ رِىت َحۡتِهَاٱ لۡأَنۡهَـٰ رُۚٱ للَّهَك َانَل َّن ي َنص ُرَهُٱ للَّهُٱ ل دُّنۡيَاٱ ل سَّمَا ٓءِب َيِّنَـٰ تٍ و َأَنّ َٱ للَّهَي ُرِي د ُ١٦ٱ لَّذِينَٱ للَّهَٱ لۡقِيَـٰ مَةِۚٱ للَّهَش َهِي د ٌ١٧ٱ للَّهَف ِىٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِف ِىٱ لۡأَرۡضِم ِّنَٱ ل نّ َاسِۖٱ لۡعَذَابُۗي ُهِنِٱ للَّهُم ُّكۡرِمٍۚٱ للَّهَ
Rub El Hizb 133
1 Surahs18 Versesربع الحزب 133
22:1
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
لوگو
ڈرو
رَبَّكُمۡۚ
اپنے رب سے
إِنّ َ
بیشک
زَلۡزَلَةَ
زلزلہ
قیامت کا
شَىۡءٌ
چیز ہے
عَظِي مٌ
١بہت بڑی
22:2
يَوۡمَ
جس دن
تَرَوۡنَهَا
تم دیکھو گے اس کو
تَذۡهَلُ
بھول جائے گی
كُلُّ
ہر
مُرۡضِعَةٍ
دودھ پلانے والی
عَمّ َآ
اس کو
أَرۡضَعَتۡ
جو وہ دودھ پلاتی تھی
وَتَضَعُ
اور گرا دے گی۔ رکھ دے گی
كُلُّ
ہر
ذَاتِ
حَمۡلٍ
حمل والی
حَمۡلَهَا
اپنے حمل کو
وَتَرَى
اور تم دیکھو گے
لوگوں کو
سُكَـٰ رَىٰ
کہ وہ نشے میں ہیں
وَمَا
حالانکہ نہ ہوں گے
هُم
وہ
نشے میں
وَلَـٰ كِنّ َ
لیکن
عَذَابَ
عذاب
اللہ کا
شَدِي د ٌ
٢بہت سخت ہوگا
22:3
وَمِنَ
اور کوئی
لوگوں میں سے
مَن
جو
جھگڑتا ہے
فِى
میں
اللہ کے بارے
بِغَيۡرِ
بغیر
عِلۡمٍ
علم کے
اور پیروی کرتا ہے
كُلَّ
ہر
شَيۡطَـٰ نٍ
شیطان کی
سرکش
22:4
كُتِبَ
لکھ دیا گیا
عَلَيۡهِ
اس پر
أَنّ َهُۥ
کہ بیشک وہ
مَن
جو
اس کو دوست بنائے گا
فَأَنّ َهُۥ
تو بیشک وہ
يُضِلُّهُۥ
اس کو بھٹکا دے گا
وَيَهۡدِيهِ
اور رہنمائی کرے گا اس کی
إِلَىٰ
کی طرف
عَذَابِ
عذاب
جلنے کے
22:5
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
لوگو
إِن
اگر
ہو تم
فِى
میں
رَيۡبٍ
شک
میں
دوبارہ جی اٹھنے
فَإِنّ َا
تو بیشک
خَلَقۡ نَـٰ كُم
ہم نے پیدا کیا تم کو
سے
مٹی
پھر
مِن
سے
نطفے
پھر
مِنۡ
سے
عَلَقَةٍ
خون کی پھٹکی
پھر
مِن
سے
گوشت کے لوتھڑے (سے)
صورت دیا گیا
اور بے
مُخَلَّقَةٍ
نقشہ۔ بےصورت دیا گیا
تاکہ ہم بیان کریں
لَكُمۡۚ
تمہارے لیے
وَنُقِرُّ
اور ہم ٹھہراتے ہیں
فِى
میں
رحموں
مَا
جو
نَشَا ٓءُ
ہم چاہتے ہیں
إِلَىٰٓ
تک
أَجَلٍ
وقت
مقرر کے
پھر
نُخۡرِجُكُمۡ
ہم نکال لاتے ہیں تم کو
طِفۡلاً
بچے کی شکل میں
پھر
لِتَبۡ لُغُوٓ اۡ
تاکہ تم پہنچو
أَشُدَّكُمۡۖ
اپنے کمال کو۔ پوری جوانی کو
وَمِنك ُم
اور تم میں سے کوئی
جو
فوت کیا جاتا ہے
وَمِنك ُم
اور تم میں سے کوئی
جو
لوٹایا جاتا ہے
إِلَىٰٓ
طرف
أَرۡذَلِ
ناکارہ
عمر کے
لِكَيۡلَا
تاکہ نہ
يَعۡلَمَ
جانے
مِنۢ
بعد
عِلۡمٍ
علم کے
کچھ بھی
اور تم دیکھتے ہو
زمین کو
هَامِدَةً
خشک ہے
تو جب
أَنز َلۡنَا
اتارتے ہیں ہم
عَلَيۡهَا
اس پر
پانی
ہل جاتی ہے۔ پھبک اٹھتی ہے
وَرَبَتۡ
اور پھول جاتی ہے۔ بڑھ جاتی ہے
وَأَنۢب َتَتۡ
اور اگاتی ہے
مِن
ہر
زَوۡجِۭ
قسم کی۔ کے
رونق والے (نباتات)
22:6
ذٰ لِكَ
یہ
بِأَنّ َ
بوجہ اس کے کہ بیشک
اللہ تعالیٰ
هُوَ
وہی
حق ہے
وَأَنّ َهُۥ
اور بیشک وہ
يُحۡىِ
زندہ کرے گا
مردوں کو
وَأَنّ َهُۥ
اور بیشک وہ
عَلَىٰ
پر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز
قدرت رکھنے والا ہے
22:7
وَأَنّ َ
اور بیشک
قیامت
ءَاتِيَةٌ
آنے والی ہے
نہیں
رَيۡبَ
کوئی شک
فِيهَا
اس میں
وَأَنّ َ
اور بیشک
اللہ تعالیٰ
يَبۡ عَثُ
اٹھائے گا
مَن
جو
میں ہیں
قبروں
22:8
وَمِنَ
کوئی
اور لوگوں میں سے
مَن
جو
جھگڑتا ہے
فِى
بارے میں
اللہ کے
بِغَيۡرِ
بغیر
عِلۡمٍ
علم کے
اور بغیر
هُدًى
رہنمائی کے
اور بغیر
كِتَـٰ بٍ
کتاب
روشن کے
22:9
ثَانِىَ
موڑنے والا ہے
عِطۡ فِهِۦ
شانے اپنے۔ کندھے اپنے۔ پہلو اپنا
لِيُضِلَّ
تاکہ بھٹکا دے
عَن
سے
راستے
اللہ کے
لَهُۥ
اس کے لیے
فِى
میں
دنیا
خِزۡىٌۖ
رسوائی ہے
اور ہم چکھائیں گے اس کو
يَوۡمَ
دن
قیامت کے
عَذَابَ
عذاب
جلنے کا
22:10
ذٰ لِكَ
یہ
بِمَا
بوجہ اس کے
قَدَّمَتۡ
جو آگے بھیجا
يَدَاكَ
تیرے دونوں ہاتھوں نے
وَأَنّ َ
اور بیشک
اللہ تعالیٰ
لَيۡسَ
نہیں ہے
بِظَلَّـٰ مٍ
ظلم کرنے والا
بندوں کے لیے
22:11
وَمِنَ
اور کوئی
لوگوں میں سے
مَن
جو
عبادت کرتے ہیں
اللہ کی
عَلَىٰ
پر
حَرۡفٍۖ
کنارے
پھر اگر
أَصَابَهُۥ
پہنچے اس کو
خَيۡرٌ
کوئی بھلائی
مطمئن ہوجاتا ہے
بِهِۦ ۖ
اس پر
وَإِنۡ
اور اگر
أَصَابَتۡهُ
پہنچے اس کو
فِتۡنَةٌ
کوئی آزمائش
پلٹ جاتا ہے
عَلَىٰ
پر
وَجۡ هِهِۦ
اپنے چہرے
خَسِرَ
نقصان اٹھایا
دنیا کا
وَٱ لۡأَخِرَةَۚ
اور آخرت کا
ذٰ لِكَ
یہ ہے
هُوَ
وہ
جو دراصل خسارہ ہے
کھلا ۔ صریح
22:12
يَدۡ عُواۡ
پکارتا ہے
مِن
سوا
اللہ کے
مَا
اس کو
لَا
نہیں دیتا
يَضُرُّهُۥ
نقصان اس کو
وَمَا
اور جو
لَا
نہ
يَنف َعُهُۥ ۚ
اس کو جو فائدہ دیتا ہے اس کو
ذٰ لِكَ
یہی
هُوَ
(جو)
گمراہی ہے
کھلی
22:13
يَدۡ عُواۡ
پکارتا ہے
لَمَن
البتہ اس کو جو
اس کا نقصان
أَقۡ رَبُ
زیادہ قریب ہے
مِن
سے
اس کے نفع
لَبِئۡسَ
یقینا کتنا برا ہے
مددگار
وَلَبِئۡسَ
اور یقینا کتنا برا ہے
ساتھی۔ قرابت دار
22:14
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
يُدۡ خِلُ
داخل کرے گا
ان لوگوں کو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَعَمِلُواۡ
اور انہوں نے عمل کیے
اچھے
جَنّ َـٰ تٍ
باغوں میں
بہتی ہیں
مِن
ان کے نیچے
نہریں
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
يَفۡعَلُ
کرتا ہے
مَا
جو وہ
يُرِي د ُ
١٤چاہتا ہے
22:15
مَن
جو کوئی
ہے
يَظُنّ ُ
یہ سمجھتا
أَن
کہ
ہرگز نہ
مدد کرے گا اس کی
اللہ
فِى
میں
دنیا
وَٱ لۡأَخِرَةِ
اور آخرت میں
فَلۡيَمۡدُدۡ
پس چاہیے کہ کھینچ لائے
بِسَبَبٍ
ایک رسی
إِلَى
تک
آسمان
ثُمّ َ
پھر
لۡيَقۡ طَعۡ
چاہیے کہ وہ کاٹ ڈالے
فَلۡيَنظ ُرۡ
پھر چاہیے کہ دیکھے
هَلۡ
کیا
يُذۡهِبَنّ َ
لے جائے گا۔ جاتا ہے
كَيۡدُهُۥ
اس کا مکر
مَا
جو ہے
يَغِي ظُ
١٥غصہ دلاتا
22:16
وَكَذٰ لِكَ
اور اسی طرح
أَنز َلۡنَـٰ هُ
نازل کیا ہم نے اس کو
ءَايَـٰ تِۭ
نشانیاں
کھلی
اور بیشک
اللہ تعالیٰ
يَهۡدِى
ہدایت دیتا ہے
مَن
جس کو
وہ چاہتا ہے
22:17
إِنّ َ
بیشک
وہ لوگ
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هَادُواۡ
جو یہودی ہوگئے
وَٱ ل صَّـٰ بِــِٔينَ
اور جو صابی ہیں
وَٱ ل نّ َصَـٰ رَىٰ
اور جو نصاری ہیں
وَٱ لۡمَجُوسَ
اور مجوسی ہیں
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
أَشۡرَكُوٓ اۡ
جنہوں نے شرک کیا
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
يَفۡصِلُ
فیصلہ کرے گا
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
يَوۡمَ
دن
قیامت کے
إِنّ َ
بیشک
اللہ
عَلَىٰ
پر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز (پر)
گواہ ہے
22:18
أَلَمۡ
کیا تم نے
تَرَ
دیکھا نہیں
أَنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ (کو)
يَسۡجُدُ
سجدہ کر رہے ہیں
لَهُۥ
اس کو
مَن
جو (کچھ)
میں ہیں
آسمانوں
وَمَن
اور جو (کچھ)
میں ہیں
زمین
وَٱ ل شَّمۡسُ
اور سورج
وَٱ لۡقَمَرُ
اور چاند
وَٱ ل نّ ُجُومُ
اور ستارے
وَٱ لۡجِبَالُ
اور پہاڑ
وَٱ ل شَّجَرُ
اور درخت
وَٱ ل دَّوَا ٓبُّ
اور جانور
وَكَثِيرٌ
اور بہت سے
میں سے
لوگوں
وَكَثِيرٌ
اور بہت سے
حَقَّ
ثابت ہوگیا۔ چسپاں ہوگیا
عَلَيۡهِ
اس پر
عذاب
وَمَن
اور جس کو
رسوا کردے
اللہ
فَمَا
تو نہیں
لَهُۥ
اس کے لیے
مِن
کوئی
عزت دینے والا
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
يَفۡعَلُ
کرتا ہے
مَا
جو وہ
يَشَا ٓءُ
۩چاہتا ہے