Back to Rub El Hizbsب َعۡدِهِمۡٱ ل صَّلَو ٰ ةَٱ ل شَّهَوٰ تِۖت َابَف َأُوۡ لَـٰٓ ئِكَٱ لۡجَنّ َةَٱ لَّتِىٱ ل رَّحۡمَـٰ نُو َلَهُمۡو َعَشِيًّا٦٢ٱ لۡجَنّ َةُٱ لَّتِىك َانَٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡإِنس َـٰ نُٱ لۡإِنس َـٰ نُق َبۡ لُك ُلِّٱ ل رَّحۡمَـٰ نِم ِّنك ُمۡم َّقۡ ضِيًّا٧١ٱ لَّذِينَٱ تَّقَواۡ ٱ ل ظَّـٰ لِمِينَق َالَٱ لَّذِينَٱ لۡفَرِيقَيۡنِم َّقَامًا و َأَحۡسَنُم ِّن ق َرۡنٍو َرِءۡيًا٧٤ك َانَٱ ل ضَّلَـٰ لَةِٱ ل رَّحۡمَـٰ نُٱ لۡعَذَابَٱ ل سَّاعَةَم َّكَانًا و َأَضۡعَفُٱ للَّهُٱ لَّذِينَٱ هۡتَدَوۡاۡ و َٱ لۡبَـٰ قِيَـٰ تُٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تُو َخَيۡرٌ م َّرَدًّا٧٦ٱ لَّذِىو َوَلَدًا٧٧ٱ لۡغَيۡبَٱ تَّخَذَٱ ل رَّحۡمَـٰ نِٱ لۡعَذَابِد ُونِٱ للَّهِل ِّيَكُونُواۡ ٱ ل شَّيَـٰ طِينَٱ لۡكَـٰ فِرِينَٱ لۡمُتَّقِينَٱ ل رَّحۡمَـٰ نِٱ لۡمُجۡ رِمِينَٱ ل شَّفَـٰ عَةَٱ تَّخَذَٱ ل رَّحۡمَـٰ نِٱ تَّخَذَٱ ل رَّحۡمَـٰ نُٱ ل سَّمَـٰ وٰ تُٱ لۡأَرۡضُٱ لۡجِبَالُد َعَوۡاۡ ي َتَّخِذَك ُلُّف ِىٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ ل رَّحۡمَـٰ نِٱ لۡقِيَـٰ مَةِٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِٱ ل رَّحۡمَـٰ نُٱ لۡمُتَّقِينَل ُّدًّا٩٧م ِّن ق َرۡنٍم ِّنۡ
Rub El Hizb 124
1 Surahs40 Versesربع الحزب 124
19:59
۞فَخَلَفَ
تو پیچھے آئے
مِنۢ
کے
ان کے بعد
خَلۡفٌ
ناخلف جانشین
أَضَاعُواۡ
جنہوں نے ضائع کردی
نماز
وَٱ تَّبَعُواۡ
اور انہوں نے پیروی کی
خواہشات کی
فَسَوۡفَ
تو عنقریب
يَلۡقَوۡنَ
وہ جاملیں گے
غَيًّا
٥٩عذاب کو۔ گمراہی میں
19:60
إِلَّا
مگر
مَن
جو
توبہ کرلے
وَءَامَنَ
اور ایمان لے آئے
وَعَمِلَ
اورعمل کرے
صَـٰ لِحًا
نیک
تو یہی لوگ
يَدۡ خُلُونَ
داخل ہوں گے
جنت میں
وَلَا
اور نہ
يُظۡلَمُونَ
ظلم کیے جائیں گے
شَيۡــًٔا
٦٠کچھ بھی
19:61
جَنّ َـٰ تِ
باغات
عَدۡ نٍ
ہمیشگی کے
وہ جو
وَعَدَ
وعدہ کیا
رحمن نے
عِبَادَهُۥ
اپنے بندوں سے
بِٱ لۡغَيۡبِۚ
ساتھ غیب کے
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
كَانَ
ہے
وَعۡدُهُۥ
اس کا عدہ
مَأۡتِيًّا
٦١آنے والا
19:62
لَّا
نہ
يَسۡمَعُونَ
وہ سنیں گے
فِيهَا
اس میں
لَغۡوًا
کوئی لغو بات
إِلَّا
مگر
سَلَـٰ مًاۖ
سلام
اور ان کے لیے ہوگا
رِزۡقُهُمۡ
ان کا رزق
فِيهَا
اس میں
بُكۡرَةً
صبح
اور شام
19:63
تِلۡكَ
یہ
جنت
وہ جو
نُورِثُ
ہم وارث بنائیں گے
مِنۡ
سے
عِبَادِنَا
اپنے بندوں میں (سے)
مَن
اسے جو
ہوگا
تَقِيًّا
٦٣متقی
19:64
وَمَا
اور نہیں
نَتَنَزَّلُ
ہم اترا کرتے
إِلَّا
مگر
بِأَمۡرِ
حکم کے ساتھ
رَبِّكَۖ
تیرے رب کے
لَهُۥ
اس کے لیے
مَا
جو
بَيۡنَ
أَيۡدِينَا
ہمارے آگے ہے
وَمَا
اور جو
خَلۡفَنَا
ہمارے پیچھے
وَمَا
اور جو
بَيۡنَ
درمیان
ذٰ لِكَۚ
اس کے
وَمَا
اور نہیں
كَانَ
ہے
رَبُّكَ
رب تیرا
نَسِيًّا
٦٤بھولنے والا
19:65
رَّبُّ
رب
آسمانوں
وَٱ لۡأَرۡضِ
اور زمین کا
وَمَا
اور جو
بَيۡنَهُمَا
ان دونوں کے درمیان ہے
فَٱ عۡبُدۡ هُ
پس عبادت کرو اس کی
وَٱ صۡطَبِرۡ
اور جمے رہو
لِعِبَـٰ دَتِهِۦ ۚ
اس کی عبادت پر
هَلۡ
کیا
تَعۡلَمُ
تم جانتے ہو
لَهُۥ
اس کے لیے
سَمِيًّا
٦٥کوئی ہم نام
19:66
وَيَقُولُ
اور کہتا ہے
انسان
أَءِذَا
کیا جب
مَا
جب
مِتُّ
میں مرجاؤں گا
لَسَوۡفَ
البتہ عنقریب
أُخۡرَجُ
میں نکالاجاؤں گا
حَيًّا
٦٦زندہ کرکے
19:67
أَوَلَا
کیا بھلا نہیں
يَذۡكُرُ
یاد کرتا
انسان
أَنّ َا
تو بیشک
خَلَقۡ نَـٰ هُ
ہم نے پیدا کیا اس کو
مِن
سے
اس سے پہلے
وَلَمۡ
اور نہ
يَكُ
تھا وہ
شَيۡــًٔا
٦٧کوئی چیز
19:68
فَوَرَبِّكَ
پس قسم ہے تیرے رب کی
لَنَحۡشُرَنّ َهُمۡ
البتہ ہم ضرور جمع کریں گے ان کو
وَٱ ل شَّيَـٰ طِينَ
اور شیاطین کو
ثُمّ َ
پھر
لَنُحۡضِرَنّ َهُمۡ
البتہ ہم ضرور حاضر کریں گے ان کو
حَوۡلَ
آس پاس
جَهَنّ َمَ
جہنم کے
جِثِيًّا
٦٨گھٹنوں کے بل
19:69
ثُمّ َ
پھر
لَنَنز ِعَنّ َ
البتہ ہم ضرور کھینچ لیں گے ۔ الگ کرلیں گے
مِن
سے
ہر
شِيعَةٍ
گروہ میں سے
أَيُّهُمۡ
جو ان میں سے
أَشَدُّ
زیادہ سخت
عَلَى
پر
رحمن کے مقابلے (پر)
عِتِيًّا
٦٩سرکشی میں
19:70
ثُمّ َ
پھر
لَنَحۡنُ
البتہ ہم
أَعۡلَمُ
زیادہ جاننے والے ہیں
بِٱ لَّذِينَ
ان لوگوں کو
هُمۡ
وہ
أَوۡلَىٰ
زیادہ مستحق ہیں
بِهَا
اس میں
صِلِيًّا
٧٠داخل ہونے کے
19:71
وَإِن
اور نہیں
کوئی تم میں سے
إِلَّا
مگر
وَارِدُهَاۚ
اس میں داخل ہونے والا
كَانَ
ہے
عَلَىٰ
اوپر
رَبِّكَ
تیرے رب کے
حَتۡمًا
ہو کر رہنے والا۔ طے شدہ
ایک فیصلہ
19:72
ثُمّ َ
پھر
نُنَجِّى
ہم بچالیں گے
ان لوگوں کو
جنہوں نے تقوی اختیار کرلیا
وَّنَذَرُ
اور ہم چھوڑ دیں گے
ظالموں کو
فِيهَا
اس میں
جِثِيًّا
٧٢گھٹنوں کے بل
19:73
وَإِذَا
اور جب
تُتۡلَىٰ
پڑھی جاتی ہیں
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
ءَايَـٰ تُنَا
ہماری آیات
بَيِّنَـٰ تٍ
واضح
کہتے ہیں
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
لِلَّذِينَ
ان لوگوں سے
ءَامَنُوٓ اۡ
جو ایمان لائے
أَىُّ
کونسا
دو گروہوں میں سے
خَيۡرٌ
بہتر ہے
مقام کے اعتبار سے۔ مرتبے کے اعتبار
اور خوب تر
نَدِيًّا
٧٣مجلس کے اعتبار سے
19:74
وَكَمۡ
اور کتنی ہی
أَهۡلَكۡنَا
ہلاک کردیں ہم نے
قَبۡ لَهُم
ان سے پہلے
سے
بستیوں میں سے۔ امتوں میں سے
هُمۡ
وہ
أَحۡسَنُ
زیادہ اچھے تھے
أَثَـٰ ثًا
گھر کے سامان کے اعتبار سے
اور منظر کے اعتبار سے
19:75
قُلۡ
کہہ دیجئے
مَن
جو کوئی
ہے
فِى
میں
گمراہی (میں)
فَلۡيَمۡدُدۡ
پس ضرور ڈھیل دیتا ہے
لَهُ
اس کے لیے
رحمن
مَدًّاۚ
خوب ڈھیل
حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَا
جب
رَأَوۡاۡ
وہ دیکھ لیں گے
مَا
جو
يُوعَدُونَ
وہ وعدہ کیے جاتے ہیں
إِمّ َا
خواہ
عذاب
وَإِمّ َا
خواہ
قیامت کی گھڑی
فَسَيَعۡلَمُونَ
تو عنقریب وہ جان لیں گے
مَنۡ
کون ہے
هُوَ
وہ
شَرٌّ
جو بدترین
مقام میں
اور زیادہ کمزور ہے
جُند ًا
٧٥لشکر کے اعتبار سے
19:76
وَيَزِيدُ
اور زیادہ دے گا
اللہ
ان لوگوں کو
جنہوں نے ہدایت پائی
هُدًىۗ
ہدایت
اور باقی رہنے والیاں
نیکیاں ہیں
خَيۡرٌ
جو بہتر ہیں
عِند َ
نزدیک
رَبِّكَ
تیرے رب کے
ثَوَابًا
ثواب میں
اور بہتر ہیں
انجام میں
19:77
أَفَرَءَيۡتَ
کیا پھر دیکھا تم نے
اس شخص کو
كَفَرَ
جس نے کفر کیا
بِـَٔـايَـٰ تِنَا
ہماری آیات کے ساتھ
وَقَالَ
اور کہا
لَأُوتَيَنّ َ
البتہ ضرور دیاجائے گا
مَالاً
مال
اور اولاد
19:78
أَطَّلَعَ
کیا اس کو پتہ چل گیا۔ مطلع ہوگیا
غیب کام پر
أَمِ
یا
اس نے بنالیا
عِند َ
پاس
رحمن کے (پاس)
عَهۡدًا
٧٨کوئی عہد
19:79
كَلَّاۚ
ہرگز نہیں
سَنَكۡتُبُ
عنقریب ہم لکھ لیں گے
مَا
جو
يَقُولُ
وہ کہتا ہے
وَنَمُدُّ
اور ہم لمبا کریں گے
لَهُۥ
اس کے لیے
مِنَ
سے
عذاب میں (سے)
مَدًّا
٧٩لمبا کرنا
19:80
وَنَرِثُهُۥ
اور ہم وارث ہوجائیں گے اس کے
مَا
جو
يَقُولُ
وہ کہتا ہے
وَيَأۡتِينَا
وہ آئے گا ہمارے پاس
فَرۡدًا
٨٠اکیلا
19:81
وَٱ تَّخَذُواۡ
اور انہوں نے بنالیے
مِن
کے
سوا
اللہ کے
ءَالِهَةً
کچھ الہ
تاکہ وہ ہوں
لَهُمۡ
ان کے لیے
عِزًّا
٨١عزت کا سبب
19:82
كَلَّاۚ
ہرگز نہیں
سَيَكۡفُرُونَ
عنقریب وہ کفر کریں گے۔ انکار کریں گے
بِعِبَادَتِهِمۡ
ان کی عبادت کا
وَيَكُونُونَ
اور وہ ہوجائیں گے
عَلَيۡهِمۡ
ان کے
ضِدًّا
٨٢خلاف ۔ مخالف
19:83
أَلَمۡ
کیا نہیں
تَرَ
تم نے دیکھا
أَنّ َآ
بیشک ہم نے
أَرۡسَلۡنَا
چھوڑ رکھا ہے ہم نے
شیطانوں کو
عَلَى
پر
کافروں (پر)
تَؤُزُّهُمۡ
ابھارتے ہیں ان کو
أَزًّا
٨٣ابھارنا
19:84
فَلَا
تو نہ
تَعۡجَلۡ
جلدی کیجئے
عَلَيۡهِمۡۖ
ان پر
إِنّ َمَا
بیشک ہم
نَعُدُّ
ہم گن رہے ہیں
لَهُمۡ
ان کے لیے
عَدًّا
٨٤گننا
19:85
يَوۡمَ
جس دن
نَحۡشُرُ
ہم اکٹھا کریں گے
متقی لوگوں کو
إِلَى
طرف
رحمن کے
وَفۡدًا
٨٥مہمان بنا کر
19:86
وَنَسُوقُ
اور ہم ہانک لے جائیں گے
مجرموں کو
إِلَىٰ
طرف
جَهَنّ َمَ
جہنم کی (طرف)
وِرۡدًا
٨٦وارد ہونے والا۔ سخت پیاسی حالت میں
19:87
لَّا
نہ
يَمۡلِكُونَ
مالک ہوں گے
سفارش کے
إِلَّا
مگر
مَنِ
جس نے
بنالیا
عِند َ
نزدیک
رحمن کے
عَهۡدًا
٨٧کوئی عہد
19:88
وَقَالُواۡ
اور وہ کہتے ہیں
بنالیا
رحمن نے
وَلَدًا
٨٨ایک بچہ۔ اولاد
19:89
لَّقَدۡ
البتہ تحقیق
جِئۡتُمۡ
لائے تم
شَيۡــًٔا
ایک چیز
إِدًّا
٨٩سخت
19:90
تَكَادُ
قریب ہے کہ
آسمان
يَتَفَطَّرۡنَ
پھٹ پڑیں
مِنۡهُ
اس سے
وَتَنش َقُّ
اور شق ہوجائے
زمین
وَتَخِرُّ
اور گرپڑیں
پہاڑ
هَدًّا
٩٠ٹوٹ کر۔ بھربھرے ہو کر
19:91
أَن
کہ
انہوں نے دعوی کیا
لِلرَّحۡمَـٰ نِ
رحمن کے لیے
وَلَدًا
٩١اولاد کا
19:92
وَمَا
اور نہیں
يَنۢب َغِى
جائز۔ لائق
لِلرَّحۡمَـٰ نِ
رحمن کے لیے
أَن
کہ
وہ بنا لے
وَلَدًا
٩٢کوئی اولاد
19:93
إِن
نہیں
سب
مَن
جو
میں
آسمانوں میں ہیں
وَٱ لۡأَرۡضِ
اور زمین میں
إِلَّآ
مگر
ءَاتِى
آنے والے ہیں
رحمن کے پاس
عَبۡ دًا
٩٣بندہ بنا کر
19:94
لَّقَدۡ
البتہ تحقیق
أَحۡصَـٰ هُمۡ
اس نے گھیر رکھا ہے ان کو
وَعَدَّهُمۡ
اور گن رکھا ہے ان کو
عَدًّا
٩٤گننا
19:95
وَكُلُّهُمۡ
اور سارے کے سارے وہ
ءَاتِيهِ
آنے والے ہیں اس کے پاس
يَوۡمَ
دن
قیامت کے
فَرۡدًا
٩٥اکیلے۔ تنہا۔ فردا فردا
19:96
إِنّ َ
بیشک
وہ لوگ
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَعَمِلُواۡ
اور انہوں نے کام کیے
اچھے
سَيَجۡ عَلُ
عنقریب پیدا کردے گا
لَهُمُ
ان کے لیے
رحمن
وُدًّا
٩٦محبت
19:97
فَإِنّ َمَا
تو بیشک
يَسَّرۡنَـٰ هُ
آسان کردیا ہم نے اس کو
بِلِسَانِكَ
ساتھ تیری زبان کے
لِتُبَشِّرَ
تاکہ تو خوش خبری دے
بِهِ
ساتھ اس کے
متقی لوگوں کو
وَتُنذ ِرَ
اور تو ڈرائے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
قَوۡمًا
قوم کو
جھگڑالو
19:98
وَكَمۡ
اور کتنی ہی
أَهۡلَكۡنَا
ہلاک کیں ہم نے
قَبۡ لَهُم
ان سے پہلے
سے
قوموں میں (سے)
هَلۡ
کیا
تُحِسُّ
تم محسوس کرتے ہو
مِنۡهُم
ان میں
سے
أَحَدٍ
کسی ایک کو بھی
أَوۡ
یا
تَسۡمَعُ
تم سنتے ہو
لَهُمۡ
ان کے لے
رِكۡزَۢا
٩٨کوئی آہستہ آواز۔ کوئی بھنک