Back to Rub El Hizbsق َصِيًّا٢٢ٱ لۡمَخَاضُٱ ل نّ َخۡلَةِم َّنس ِيًّا٢٣ت َحۡتِهَآ ٱ ل نّ َخۡلَةِج َنِيًّا٢٥ف َإِمّ َاٱ لۡبَشَرِف َقُولِىٓ ف َلَنۡٱ لۡيَوۡمَف َرِيًّا٢٧ٱ مۡرَأَو َمَاك َانَٱ لۡمَهۡدِٱ للَّهِٱ لۡكِتَـٰ بَب ِوٰ لِدَتِىش َقِيًّا٣٢ٱ بۡ نُٱ لۡحَقِّٱ لَّذِىي َتَّخِذَو َلَدٍۖ س ُبۡ حَـٰ نَهُۥٓۚ ف َإِنّ َمَاف َيَكُو نُ٣٥ٱ للَّهَم ُّسۡتَقِي مٌ٣٦ٱ لۡأَحۡزَابُب َيۡنِهِمۡۖل ِّلَّذِينَم َّشۡهَدِٱ ل ظَّـٰ لِمُونَٱ لۡيَوۡمَم ُّبِي نٍ٣٨ٱ لۡحَسۡرَةِٱ لۡأَمۡرُو َهُمۡٱ لۡأَرۡضَٱ لۡكِتَـٰ بِن َّبِيًّا٤١ٱ لۡعِلۡمِس َوِيًّا٤٣ٱ ل شَّيۡطَـٰ نَۖٱ ل شَّيۡطَـٰ نَي َمَسَّكَم ِّنَٱ ل رَّحۡمَـٰ نِل َّمۡد ُونِٱ للَّهِٱ عۡتَزَلَهُمۡد ُونِٱ للَّهِج َعَلۡنَام ِّن ر َّحۡمَتِنَاٱ لۡكِتَـٰ بِو َكَانَن َّبِيًّا٥١ج َانِبِٱ ل طُّورِٱ لۡأَيۡمَنِر َّحۡمَتِنَآ ٱ لۡكِتَـٰ بِٱ لۡوَعۡدِن َّبِيًّا٥٤ٱ لۡكِتَـٰ بِن َّبِيًّا٥٦ٱ لَّذِينَٱ للَّهُم ِّنَٱ ل نّ َبِيِّــۧ نَذ ُرِّيَّةِو َمِن ذ ُرِّيَّةِٱ ل رَّحۡمَـٰ نِو َبُكِيًّا۩
Rub El Hizb 123
1 Surahs37 Versesربع الحزب 123
19:22
۞فَحَمَلَتۡهُ
تو اٹھا لیا اس کو
فَٱ نت َبَذَتۡ
پھر الگ ہوئی
بِهِۦ
ساتھ اس کے
مَكَانًا
جگہ پر
دور کی
19:23
فَأَجَا ٓءَهَا
تو لے آئی اس کو
دردزہ
إِلَىٰ
طرف
جِذۡعِ
تنے کی (طرف)
کھجور کے
قَالَتۡ
بولی۔ کہنے لگی
يَـٰ لَيۡتَنِى
اے کاش کہ میں
مِتُّ
میں مرجاتی
قَبۡ لَ
پہلے
هَـٰ ذَا
اس سے
وَكُنت ُ
اور میں ہوتی
نَسۡيًا
بھولی بسری چیز
بھولی بھلائی
19:24
فَنَادَٮٰ هَا
تو پکارا اس کو
مِن
سے
اس کے نیچے سے
أَلَّا
کہ نہ
تَحۡزَنِى
تو غمگین ہو
قَدۡ
تحقیق
جَعَلَ
بنادیا
رَبُّكِ
تیرے رب نے
تَحۡتَكِ
تیرے نیچے
سَرِيًّا
٢٤ایک چشمہ
19:25
وَهُزِّىٓ
اور ہلالے
إِلَيۡكِ
اپنی طرف
بِجِذۡعِ
تنے کو
درخت کے
تُسَـٰ قِطۡ
گرائے گی
عَلَيۡكِ
تجھ پر
رُطَبًا
پکی ہوئی کھجور
تروتازہ۔ چنی ہوئی تروتازہ۔ چنی ہوئی
19:26
فَكُلِى
پھر کھا
وَٱ شۡرَبِى
اور پی
وَقَرِّى
اور ٹھنڈی کر
عَيۡنًاۖ
آنکھیں
پھر اگر
تَرَيِنّ َ
تم دیکھو
مِنَ
سے
انسان میں
أَحَدًا
کسی ایک کو
تو کہہ دے
إِنّ ِى
بیشک میں
نَذَرۡتُ
میں نے نذر مانی ہے
لِلرَّحۡمَـٰ نِ
رحمن کے لیے
صَوۡمًا
روزے کی
تو ہرگز نہیں
أُكَلِّمَ
میں کلام کروں گی
آج
إِنس ِيًّا
٢٦کسی انسان سے
19:27
فَأَتَتۡ
تو لے آئی
بِهِۦ
اس کو
قَوۡمَهَا
اپنی قوم کے پاس
تَحۡمِلُهُۥ ۖ
اٹھائے تھی اس کو
قَالُواۡ
لوگ کہنے لگے
يَـٰ مَرۡيَمُ
اے مریم
لَقَدۡ
البتہ تحقیق
جِئۡتِ
لائی تو
شَيۡــًٔا
ایک چیز
بہت بری عجیب
19:28
يَـٰٓ أُخۡتَ
اے بہن
هَـٰ رُونَ
ہارون کی
مَا
نہ
كَانَ
تھا
أَبُوكِ
باپ تیرا
انسان
سَوۡءٍ
برا
اور نہ
كَانَتۡ
تھی
أُمّ ُكِ
ماں تیری
بَغِيًّا
٢٨بدکار
19:29
فَأَشَارَتۡ
تو اس نے اشارہ کردیا
إِلَيۡهِۖ
اس کی طرف
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
كَيۡفَ
کس طرح
نُكَلِّمُ
ہم کلام کریں
مَن
جو
ہے
فِى
میں
پن گھوڑے میں
صَبِيًّا
٢٩ایک بچہ سا
19:30
قَالَ
بچہ بول اٹھا۔ کہنے لگا
إِنّ ِى
بیشک میں
عَبۡ دُ
بندہ ہوں
اللہ کا
ءَاتَـٰ نِىَ
اس نے دی مجھ کو
کتاب
وَجَعَلَنِى
اور بنایا مجھ کو
نَبِيًّا
٣٠نبی
19:31
وَجَعَلَنِى
اور بنایا مجھ کو
مُبَارَكًا
مبارک
أَيۡنَ
جہاں کہیں
مَا
جہاں کہیں
كُنت ُ
میں ہوں
وَأَوۡصَـٰ نِى
اور تاکید کی مجھے
بِٱ ل صَّلَو ٰ ةِ
نماز کی
وَٱ ل زَّكَو ٰ ةِ
اور زکوۃ کی
مَا
جب تک
دُمۡتُ
میں رہوں
حَيًّا
٣١زندہ
19:32
وَبَرَّۢا
اور نیک سلوک کرنے والا
اپنی والدہ کے ساتھ
وَلَمۡ
اور نہیں
يَجۡ عَلۡنِى
بنایا مجھ کو
جَبَّارًا
متکبر
بدبخت
19:33
وَٱ ل سَّلَـٰ مُ
اور سلام ہو
عَلَىَّ
مجھ پر
يَوۡمَ
جس دن
وُلِد تُّ
میں پیدا ہوا
وَيَوۡمَ
اور جس دن
أَمُوتُ
میں مروں گا
وَيَوۡمَ
اور جس دن
أُبۡ عَثُ
میں اٹھایا جاؤں گا
حَيًّا
٣٣زندہ کرکے
19:34
ذٰ لِكَ
یہ
عِيسَى
عیسیٰ
ابن
مَرۡيَمَۚ
مریم
قَوۡلَ
بات ہے
سچی
یہ جو
فِيهِ
اس میں
يَمۡتَرُو نَ
٣٤وہ شک کرتے ہیں
19:35
مَا
نہیں
كَانَ
ہے
لِلَّهِ
لائق اللہ کے لیے
أَن
کہ
بنائے
مِن
سے
کوئی بچہ۔ کوئی بیٹا
پاک ہے وہ
إِذَا
جب
قَضَىٰٓ
فیصلہ کرتا ہے
أَمۡرًا
کسی کام کا
تو بیشک
يَقُولُ
کہتا ہے
لَهُۥ
اس کو
كُن
ہوجا
تو وہ ہوجاتا ہے
19:36
وَإِنّ َ
اور بیشک
اللہ
رَبِّى
میرا رب ہے
وَرَبُّكُمۡ
اور تمہارا رب ہے
فَٱ عۡبُدُوهُۚ
پس عبادت کرو اس کی
هَـٰ ذَا
یہ ہے
صِرٰ طٌ
راستہ
سیدھا
19:37
فَٱ خۡتَلَفَ
تو اختلاف کیا
گروہوں
مِنۢ
نے
آپس میں
فَوَيۡلٌ
تو ہلاکت ہے
ان لوگوں کے لیے
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
مِن
سے
دیکھنے میں۔ حاضری سے
يَوۡمٍ
اس دن
عَظِي مٍ
٣٧بڑے (دن کے۔ کی)
19:38
أَسۡمِعۡ
خوب سننے والے ہوں مگر
بِهِمۡ
ساتھ ان کے
وَأَبۡ صِرۡ
اور خوب دیکھنے والے
يَوۡمَ
جس دن
يَأۡتُونَنَاۖ
وہ آئیں گے ہمارے پاس
لَـٰ كِنِ
لیکن
ظالم لوگ
آج
فِى
میں
ضَلَـٰ لٍ
گمراہی میں ہیں
کھلی
19:39
وَأَنذ ِرۡهُمۡ
اور خبردار کرو ان کو
يَوۡمَ
دن سے
حسرت کے
إِذۡ
جب
قُضِىَ
فیصلہ کیا جائے گا
اس معاملے کا
وَهُمۡ
اور وہ
فِى
میں
غَفۡلَةٍ
غفلت میں ہوں گے
اور وہ
لَا
نہ
يُؤۡمِنُو نَ
٣٩ایمان لائیں گے
19:40
إِنّ َا
بیشک ہم
نَحۡنُ
ہم ہی
نَرِثُ
وارث ہوں گے
زمین کے
وَمَنۡ
اور جو
عَلَيۡهَا
اس پر ہے
وَإِلَيۡنَا
اور ہماری طرف
يُرۡجَعُو نَ
٤٠وہ لوٹائے جائیں گے
19:41
وَٱ ذۡكُرۡ
اور ذکر کیجئے
فِى
میں
کتاب (میں)
إِبۡ رٰ هِيمَۚ
ابراہیم کا
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
كَانَ
تھے
صِدِّيقًا
بہت سچے
نبی
19:42
إِذۡ
جب
قَالَ
اس نے کہا
لِأَبِيهِ
اپنے باپ سے
يَـٰٓ أَبَتِ
اے اباجان
لِمَ
کیوں
تَعۡبُدُ
آپ عبادت کرتے ہیں
مَا
جو
لَا
نہیں
يَسۡمَعُ
سنتے
وَلَا
اور نہ
يُبۡ صِرُ
دیکھتے ہیں
وَلَا
اور نہ
يُغۡنِى
کام آتے ہیں
عَنك َ
آپ کو
شَيۡــًٔا
٤٢کچھ بھی
19:43
يَـٰٓ أَبَتِ
اے میرے اباجان
إِنّ ِى
بیشک میں
قَدۡ
تحقیق
جَا ٓءَنِى
آیا ہے میرے پاس
مِنَ
سے
علم میں
مَا
جو
لَمۡ
نہیں
يَأۡتِكَ
آیا آپ کے پاس
فَٱ تَّبِعۡنِىٓ
پس پیروی کیجیے میری
أَهۡدِكَ
میں رہنمائی کروں گا آپ کی
صِرٰ طًا
راستے کی طرف
سیدھے
19:44
يَـٰٓ أَبَتِ
اے میرے اباجان
لَا
نہ
تَعۡبُدِ
عبادت کیجئے
شیطان کی
إِنّ َ
کیونکہ
شیطان
كَانَ
ہے
لِلرَّحۡمَـٰ نِ
رحمن کے لیے
عَصِيًّا
٤٤نافرمان
19:45
يَـٰٓ أَبَتِ
اے اباجان
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أَخَافُ
ڈرتا ہوں
أَن
کہ
چھولے گا آپ کو۔ پکڑلے گا آپ کو
عَذَابٌ
ایک عذاب
سے
رحمن کی طرف (سے)
فَتَكُونَ
تو آپ ہوجائیں گے
لِلشَّيۡطَـٰ نِ
شیطان کے لیے
وَلِيًّا
٤٥ساتھی۔ مددگار
19:46
قَالَ
کہا
أَرَاغِبٌ
کیا پھرنے والا ہے
أَنت َ
تو
عَنۡ
سے
ءَالِهَتِى
میرے الٰہوں (سے)
يَـٰٓ إِبۡ رٰ هِيمُۖ
اے ابراہیم
لَئِن
البتہ اگر
نہ
تَنت َهِ
تو باز آیا
لَأَرۡجُمَنّ َكَۖ
البتہ میں ضرور سنگسار کردوں گا تجھ کو
وَٱ هۡجُرۡنِى
اور چھوڑ دو مجھ کو
مَلِيًّا
٤٦عرصہ دراز تک۔ لمبی مدت تک
19:47
قَالَ
بولے
سَلَـٰ مٌ
سلام ہو
عَلَيۡكَۖ
آپ پر
سَأَسۡتَغۡفِرُ
عنقریب میں بخشش مانگوں گا
لَكَ
آپ کے لیے
رَبِّىٓۖ
اپنے رب سے
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
كَانَ
ہے
بِى
میرے ساتھ
حَفِيًّا
٤٧بڑا مہربان
19:48
وَأَعۡتَزِلُكُمۡ
اور میں چھوڑتا ہوں آپ کو
وَمَا
اور جن کو
تَدۡ عُونَ
آپ پکارتے ہیں
مِن
کے
سوائے
اللہ کے
وَأَدۡ عُواۡ
اور میں پکارتا ہوں
رَبِّى
اپنے رب کو
عَسَىٰٓ
امید ہے
أَلَّآ
کہ نہ
أَكُونَ
میں ہوں گا
بِدُعَا ٓءِ
دعا کے ساتھ
رَبِّى
اپنے رب کی (اپنے رب کو پکار کر)
شَقِيًّا
٤٨نامراد
19:49
فَلَمّ َا
تو جب
جدا ہوا ان سے
وَمَا
اور جن کی
يَعۡبُدُونَ
وہ عبادت کرتے تھے
مِن
کے
سوائے
اللہ کے
وَهَبۡ نَا
عطا کیا ہم نے
لَهُۥٓ
اس کے لیے
إِسۡحَـٰ قَ
اسحاق کو
وَيَعۡقُوبَۖ
اور یعقوب کو
وَكُلاًّ
اور ہر ایک کو
بنایا ہم نے
نَبِيًّا
٤٩نبی
19:50
وَوَهَبۡ نَا
اور عطا کیا ہم نے
لَهُم
ان کو
سے
اپنی رحمت میں سے
وَجَعَلۡنَا
اور بنائی ہم نے
لَهُمۡ
ان کے لیے
لِسَانَ
زبان
صِدۡ قٍ
سچی
عَلِيًّا
٥٠بلند مرتبہ
19:51
وَٱ ذۡكُرۡ
اور ذکر کیجئے
فِى
میں
کتاب (میں)
مُوسَىٰٓۚ
موسیٰ کا
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
كَانَ
تھے
مُخۡلَصًا
چنے ہوئے
اور تھے
رَسُولاً
ایک رسول
نبی
19:52
وَنَـٰ دَيۡنَـٰ هُ
اور پکارا ہم نے اس کو
مِن
سے
جانب (سے)
طور کی
دائیں (جانب سے)
وَقَرَّبۡ نَـٰ هُ
اور قریب کرلیا ہم نے اس کو
نَجِيًّا
٥٢سرگوشیوں کے لیے
19:53
وَوَهَبۡ نَا
اور عطا کیا ہم نے
لَهُۥ
اس کو
مِن
سے
اپنی رحمت (سے)
أَخَاهُ
اس کے بھائی
هَـٰ رُونَ
ہارون کو
نَبِيًّا
٥٣نبی بنا کر
19:54
وَٱ ذۡكُرۡ
اور ذکر کیجیے
فِى
میں
کتاب (میں)
إِسۡمَـٰ عِيلَۚ
اسماعیل کا
إِنّ َهُۥ
کیونکہ وہ
كَانَ
تھے
صَادِقَ
سچے
وعدے کے
وَكَانَ
اور وہ تھے
رَسُولاً
ایک رسول
نبی
19:55
وَكَانَ
اور وہ تھے
يَأۡمُرُ
حکم دیتے
أَهۡلَهُۥ
اپنے گھروالوں کو
بِٱ ل صَّلَو ٰ ةِ
نماز کا
وَٱ ل زَّكَو ٰ ةِ
اور زکوۃ کا
وَكَانَ
اور وہ تھے
عِند َ
کے ہاں
رَبِّهِۦ
اپنے رب (کے ہاں)
مَرۡضِيًّا
٥٥پسندیدہ
19:56
وَٱ ذۡكُرۡ
اور ذکر کیجئے
فِى
میں
کتاب (میں)
إِدۡ رِيسَۚ
ادریس کا
إِنّ َهُۥ
بلاشبہ وہ
كَانَ
تھے
صِدِّيقًا
بہت سچے
نبی
19:57
وَرَفَعۡنَـٰ هُ
اور بلند کیا ہم نے اس کو
مَكَانًا
جگہ پر۔ مقام پر
عَلِيًّا
٥٧بلند (جگہ پر۔ مقام پر)
19:58
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہ
وہ لوگ ہیں
أَنۡعَمَ
انعام کیا
اللہ نے
عَلَيۡهِم
ان پر
سے
نبیوں میں سے
مِن
سے
اولاد (سے)
ءَادَمَ
آدم کی (اولاد سے)
وَمِمّ َنۡ
ان میں سے
حَمَلۡنَا
جن کو سوار کیا ہم نے
مَعَ
ساتھ
نُوحٍ
نوح کے
اور سے
اولاد میں
إِبۡ رٰ هِيمَ
اور ابراہیم کی
وَإِسۡرٰ ٓءِيلَ
اور اسرائیل (یعقوب) کی اولاد میں سے
وَمِمّ َنۡ
اور ان میں سے
هَدَيۡنَا
جن کو ہدایت دی ہم نے
وَٱ جۡ تَبَيۡنَآۚ
اور چن لیا ہم نے
إِذَا
جب
تُتۡلَىٰ
پڑھی جاتی ہیں
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
ءَايَـٰ تُ
آیات
رحمن کی
خَرُّواۡ
گرپڑتے ہیں
سُجَّدًا
سجدہ کرتے ہوئے
اور روتے ہوئے