Rub El Hizb 116

اور البتہ تحقیق

عزت بخشی ہم نے

بنی

آدم کو

اور سوار کیا ہمنے ان کو

میں

خشکی

اور سمندر میں

اور رزق دیا ہم نے ان کو

سے

پاکیزہ چیزوں میں (سے)

اور فضیلت دی ہم نے ان کو

اوپر

بہت ساروں کے

ان میں سے جو

پیدا کئے ہم نے

فضیلت دینا

جس دن

ہم پکاریں گے

سب

لوگوں کو

ساتھ ان کے لیڈر کے/ پیشوا کے

تو جو کوئی

دیا گیا

کتاب اپنی

اپنے دائیں ہاتھ میں

تو یہی لوگ

پڑھیں گے

کتاب اپنی

اور نہ

وہ ظلم کئے جائیں گے

دھاگے برابر

اور جو کوئی

ہوا

میں

اس دنیا

اندھا

تو وہ

میں

آخرت میں

اندھا ہوگا

اور سب سے زیادہ بھٹکا ہوا

راستے کے اعتبار سے

اور اگر چہ

قریب تھا

کہ وہ دھوکہ دیں تجھ کو/ فتنے میں ڈالیں تجھ کو

اس

چیز کے بارے میں

ہم نے وحی

آپ کی طرف

تاکہ تم گھڑ سکو

ہم پر

اس کے علاوہ

اور تب البتہ

وہ بنالیتے تجھ کو

دوست

اور اگر نہ ہوتی یہ بات

کہ

ہم ثابت قدم رکھتے تجھ کو

البتہ تحقیق

قریب تھا

کہ تو جھک جاتا

ان کی طرف

چیز

تھوڑا سا/ تھوڑی سی

تب

البتہ ہم چکھاتے تجھ کو

دوگنا

زندگی میں

اور دوگنا

موت میں

پھر

نہ

تم پاتے

اپنے لئے

ہم پر/ ہمارے مقابلے پر

کوئی مدد گار

اور بیشک

قریب تھا

البتہ عاجز کردیں تجھ کو

سے

زمین

تاکہ وہ نکال دیں تجھ کو

اس سے

اور تب

نہ

وہ ٹھہرتے

تیرے پیچھے

مگر

تھوڑا سا

طریقہ ہے

جن کو

تحقیق

بھیجا ہم نے

تجھ سے پہلے

میں سے

اپنے رسولوں

اور نہ

تو پائے گا

ہمارے طریقے کو

بدلنے والا

قائم کرو

نماز کو

ڈھلنے کے وقت

سورج کے

تک

سخت تاریکی

رات کی

اور قرآن پڑھنا

فجر کا

بیشک

قرآن پڑھنا

فجر کا

ہے

حاضر کیا گیا/ دیکھا جانے والا

میں سے

اور رات

پس تہجد پڑھو

اس میں

نفل ہیں/ زائد ہیں

آپ کے لئے

امید ہے

یہ کہ

پہنچادے تجھ کو

رب تیرا

مقام

محمود پر

اور آپ کہہ دیجئے

اے میرے رب

داخل کر مجھ کو

داخل کرنا

سچائی کے ساتھ

اور نکال مجھ کو

نکالنا

سچائی کے ساتھ

اور بنادے

میرے لئے

سے

اپنے پاس سے

ایک قوت،

طاقت/ مددگار

اور کہہ دیجئے

آگیا

حق

اور زائل ہوگیا/ ہٹ گیا

باطل

بیشک

باطل

ہے

زائل ہونے والا

اور ہم نازل کرتے ہیں

سے

قرآن میں (سے)

وہ

جو

شفاء ہے

اور رحمت

ایمان لانے والوں کے لئے

اور نہیں

زیادہ ہوتا

ظالموں کو

مگر

خسارہ

اور جب

انعام کرتے ہیں ہم

پر

انسان

وہ منہ موڑ لیتا ہے

اور دور ہوتا ہے

اپنے پہلو کے ساتھ

اور جب

پہنچتا ہے اس کو

شر/تکلیف

ہوجاتا ہے

بہت مایوس

کہہ دیجئے

سب کے سب

عمل کر رہے ہیں

پر

اپنے طریقے

تو رب تمہارا

زیادہ جانتا ہے

اس کو جو

وہ

زیادہ ہدایت یافتہ ہے

راستے کے اعتبار سے

اور وہ سوال کرتے ہیں آپ سے

بارے میں

روح کے

کہہ دیجئے

روح

سے ہے

حکم

میرے رب کے

اور نہیں

دیئے گئے تم

میں سے

علم

مگر

بہت تھوڑا

اور البتہ اگر

ہم چاہتے

البتہ ہم ضرور لے جاتے

اس چیز کو

جو وحی کی ہم نے

آپ کی طرف

پھر

نہ

تم پاتے

اپنے لئے

ساتھ اس کے

ہم پر

کوئی کارساز

مگر

رحمت

سے

تیرے رب کی طرف (سے)

بیشک

فضل اس کا

ہے

تجھ پر

بہت بڑا

کہہ دیجئے

البتہ اگر

جمع ہوجائیں

انسان

اور جن

پر

کہ

اس بات لے آئیں

مانند

اس

قرآن کے

نہ

لاسکیں گے

اس کی طرح کا

اور اگرچہ

ہوں

ان میں سے بعض

بعض کے لئے

مدد گار

اور البتہ تحقیق

پھیر پھیر کر لائے ہم/ پھیر پھیر کر بیان کیں ہم نے

لوگوں کے لئے

میں

اس

قرآن

میں سے

ہر طرح کی

مثال

تو نہ مانا

اکثر

لوگوں نے

مگر

انکار کرنا

اور انہوں نے کہا

ہم ہرگز نہ

ایمان لائیں گے

تیرے لئے

یہاں تک کہ

تو جاری کرے

ہمارے لئے

سے

زمین

ایک چشمہ

یا

ہو وے

تیرے لئے

ایک باغ

میں سے

کھجوروں

اور انگوروںمیں سے

پھر تو پھاڑے

دریا

اس کے درمیان

پھاڑنا/ جاری کرنا

یا

تو گرائے

آسمان کو

جیسا کہ

تم دعویٰ کرتے ہو

ہم پر

ٹکڑے ٹکڑے کرکے

یا

تو لے آئے

اللہ تعالیٰ کو

اور فرشتوں کو

سامنے

یا

ہو

تیرے لئے

بیت

سونے کا

یا

تو چڑھ جائے

میں

آسمان

اور ہم ہرگز نہ

مانیں گے

تیرے چڑھنے کو

یہاں تک کہ

تو اتار لائے

ہم پر

ایک کتاب

ہم پڑھیں اس کو

کہہ دیجئے

پاک ہے

میرا رب

کیا نہیں

ہوں میں

مگر/ سوائے

ایک انسان کے

جو رسول ہے

اور نہیں

روکا

لوگوں کو

کہ

وہ ایمان لائیں

جب

آگئی ان کے پاس

ہدایت

مگر

یہ کہ

انہوں نے کہا

کیا بھیجا

اللہ نے

ایک بشر کو

رسول بناکر

کہہ دیجئے

اگر

ہوتے

میں

زمین

فرشتے

چلتے پھرتے

اطمینان کے ساتھ

البتہ نازل کرتے ہم

ان پر

سے

آسمان

ایک فرشتے کو

رسول بنا کر

کہہ دیجئے

کافی ہے

اللہ تعالیٰ

گواہ

میرے درمیان

اور تمہارے درمیان

بیشک وہ

ہے

اپنے بندوں کی

خبر رکھنے والا،

دیکھنے والا

اور جس کو

ہدایت دے

اللہ

تو وہی

ہدایت پانے والا ہے

او ر جس کو

بھٹکادے

تو ہرگز نہیں

تم پاؤ گے

ان کے لئے

کوئی مدد گار

اس کے

سوا

اور ہم اکٹھا کریں گے ان کو

دن

قیامت کے

پر

ان مونہوں

اندھا

اور گونگا

اور بہرا (بناکر)

ٹھکانہ ان کا ہوگا

جہنم ہوگا

جب کبھی

آہستہ ہونے لگے گی

زیادہ کردیں گے ہم ان کو

بھڑکنے میں

یہ

ان کی جزا ہے

بوجہ اس کے کہ بیشک انہوں نے

انہوں نے کفر کیا

ہماری آیات کا

اور انہوں نے کہا

کیا جب ہوں گے

ہم

ہڈیاں

اور ریزہ ریزہ

کیا بیشک ہم

البتہ اٹھائیں جائیں گے

پیدائش میں

نئی