Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 11

1 Surahs12 Versesربع الحزب 11
2:177
۞لَّيۡسَ
نہیں ہے
ٱلۡبِرَّ
نیکی
أَن
کہ
تُوَلُّواۡ
تم پھیر لو
وُجُوهَكُمۡ
اپنے چہروں کو
قِبَلَ
طرف
ٱلۡمَشۡرِقِ
مشرق کے
وَٱلۡمَغۡرِبِ
اور مغرب کے
وَلَـٰكِنَّ
اور لیکن
ٱلۡبِرَّ
نیکی یہ ہے
مَنۡ
جو
ءَامَنَ
ایمان لایا
بِٱللَّهِ
ساتھ اللہ کے
وَٱلۡيَوۡمِ
اور یوم
ٱلۡأَخِرِ
آخرت کے
وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ
اور فرشتوں کے
وَٱلۡكِتَـٰبِ
اور کتاب کے
وَٱلنَّبِيِّــۧنَ
اور نبیوں کے
وَءَاتَى
اور اس نے دیا
ٱلۡمَالَ
مال کو
عَلَىٰ
اوپر
حُبِّهِۦ
اس کی محبت۔ اس کی محبت کے باوجود
ذَوِى
ٱلۡقُرۡبَىٰ
رشتہ داروں کو
وَٱلۡيَتَـٰمَىٰ
اور یتیموں کو
وَٱلۡمَسَـٰكِينَ
اور مسکینوں کو
وَٱبۡنَ
اور
ٱلسَّبِيلِ
مسافروں کو
وَٱلسَّآئِلِينَ
اور سوال کرنے والوں کو
وَفِى
اور میں
ٱلرِّقَابِ
گردنیں (چھڑانے)
وَأَقَامَ
اور قائم کرے
ٱلصَّلَوٰةَ
نماز کو
وَءَاتَى
اور دے
ٱلزَّكَوٰةَ
زکوۃ کو
وَٱلۡمُوفُونَ
اور جو پورا کرنے والے ہیں
بِعَهۡدِهِمۡ
اپنے عہد کو
إِذَا
جب
عَـٰهَدُواۡ‌ۖ
وہ عہد کریں
وَٱلصَّـٰبِرِينَ
اور جو صبر کرنے والے ہیں
فِى
میں
ٱلۡبَأۡسَآءِ
تنگ دستی میں
وَٱلضَّرَّآءِ
اور تکلیف میں
وَحِينَ
اور وقت
ٱلۡبَأۡسِ‌ۗ
جنگ میں
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ ہیں
صَدَقُواۡ‌ۖ
جنہوں نے سچ کہا
وَأُوۡلَـٰٓئِكَ
اور یہی لوگ
هُمُ
وہ ہیں
ٱلۡمُتَّقُونَ
جو متقی ہیں
١٧٧
2:178
يَـٰٓأَيُّهَا
اے
ٱلَّذِينَ
لوگو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے ہو
كُتِبَ
لکھ دیا گیا ہے
عَلَيۡكُمُ
تم پر
ٱلۡقِصَاصُ
بدلہ لینا
فِى
میں
ٱلۡقَتۡلَى‌ۖ
مقتولوں کے (بارے میں)
ٱلۡحُرُّ
آزاد
بِٱلۡحُرِّ
بدلے آزاد کے
وَٱلۡعَبۡدُ
اور غلام
بِٱلۡعَبۡدِ
بدلے غلام کے
وَٱلۡأُنثَىٰ
اور عورت
بِٱلۡأُنثَىٰ‌ۚ
بدلے عورت کے
فَمَنۡ
تو جو کوئی
عُفِىَ
معاف کردیا گیا
لَهُۥ
واسطے اس کے
مِنۡ
سے
أَخِيهِ
اس کے بھائی (کی طرف)
شَىۡءٌ
کوئی چیز
فَٱتِّبَاعُۢ
تو پیروی کرنا ہے
بِٱلۡمَعۡرُوفِ
ساتھ بھلے طریقے کے
وَأَدَآءٌ
اور ادا کرنا ہے
إِلَيۡهِ
طرف اس کے
بِإِحۡسَـٰنٍ‌ۗ
ساتھ احسان کے
ذٰلِكَ
یہ
تَخۡفِيفٌ
رعایت ہے۔ کمی ہے۔ آسانی ہے
مِّن
سے
رَّبِّكُمۡ
تمہارے رب کی طرف
وَرَحۡمَةٌ‌ۗ
اور رحمت ہے
فَمَنِ
تو جو کوئی
ٱعۡتَدَىٰ
زیادتی کرے
بَعۡدَ
بعد
ذٰلِكَ
اس کے
فَلَهُۥ
تو اس کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
أَلِيمٌ
دردناک
١٧٨
2:179
وَلَكُمۡ
اور تمہارے لیے
فِى
میں
ٱلۡقِصَاصِ
بدلہ لینے
حَيَوٰةٌ
زندگی ہے
يَـٰٓأُوۡلِى
اے عقل والو
ٱلۡأَلۡبَـٰبِ
عقل والو
لَعَلَّكُمۡ
تاکہ تم
تَتَّقُونَ
تم بچو۔ تم پر ہیزگار ہوجاؤ
١٧٩
2:180
كُتِبَ
لکھ دیا گیا
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
إِذَا
جب
حَضَرَ
حاضر ہوا۔ آنے لگے
أَحَدَكُمُ
تم میں سے کسی ایک کو
ٱلۡمَوۡتُ
موت
إِن
اگر
تَرَكَ
وہ چھوڑ جائے
خَيۡرًا
مال کو
ٱلۡوَصِيَّةُ
وصیت کرنا ہے
لِلۡوٰلِدَيۡنِ
والدین کے لیے
وَٱلۡأَقۡرَبِينَ
اور رشتہ داروں کے لیے
بِٱلۡمَعۡرُوفِ‌ۖ
بھلے طریقے سے
حَقًّا
یہ حق ہے
عَلَى
پر
ٱلۡمُتَّقِينَ
متقی لوگوں (پر)
١٨٠
2:181
فَمَنۢ
تو جو کوئی
بَدَّلَهُۥ
بدل دے اس کو
بَعۡدَمَا
بعد اس کے
سَمِعَهُۥ
تو بیشک
فَإِنَّمَآ
گناہ اس کا
إِثۡمُهُۥ
اوپر
عَلَى
ان لوگوں کے ہے
ٱلَّذِينَ
جو بدل دیتے ہیں اس کو
يُبَدِّلُونَهُۥٓ‌ۚ
بیشک
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
سَمِيعٌ
سننے والا ہے
عَلِيمٌ
جاننے والا ہے
١٨١
2:182
فَمَنۡ
تو جو کوئی
خَافَ
خوف کرے
مِن
سے
مُّوصٍ
وصیت کرنے والے
جَنَفًا
طرف داری کا
أَوۡ
یا
إِثۡمًا
گناہ کا
فَأَصۡلَحَ
تو اصلاح کرا دے
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
فَلَآ
تو نہیں ہے
إِثۡمَ
کوئی گناہ
عَلَيۡهِ‌ۚ
اس پر
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
غَفُورٌ
بخشنے والا
رَّحِيمٌ
بڑا مہربان ہے
١٨٢
2:183
يَـٰٓأَيُّهَا
اے
ٱلَّذِينَ
لوگو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے ہو
كُتِبَ
لکھ دیے گئے
عَلَيۡكُمُ
تم پر
ٱلصِّيَامُ
روزے
كَمَا
جیسا کہ
كُتِبَ
لکھ دیے گئے
عَلَى
اوپر
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کے
مِن
سے
قَبۡلِكُمۡ
جو تم سے پہلے تھے
لَعَلَّكُمۡ
تاکہ تم
تَتَّقُونَ
تقوی اختیار کرو۔ متقی بن جاؤ
١٨٣
2:184
أَيَّامًا
یہ دن ہیں
مَّعۡدُودٰتٍ‌ۚ
گنے چنے
فَمَن
تو جو کوئی
كَانَ
ہو
مِنكُم
تم میں سے
مَّرِيضًا
مریض۔ بیمار
أَوۡ
یا
عَلَىٰ
ہو اوپر
سَفَرٍ
سفر کے
فَعِدَّةٌ
تو گنتی پوری کرنا ہے
مِّنۡ
سے
أَيَّامٍ
دنوں
أُخَرَ‌ۚ
دوسرے
وَعَلَى
اور اوپر
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کے
يُطِيقُونَهُۥ
جو طاقت رکھتے ہوں اس کی
فِدۡيَةٌ
فدیہ ہے
طَعَامُ
کھانا
مِسۡكِينٍ‌ۖ
ایک مسکین کا
فَمَن
تو جو کوئی
تَطَوَّعَ
خوشی سے کرے
خَيۡرًا
کوئی نیکی
فَهُوَ
تو وہ
خَيۡرٌ
بہتر ہے۔ اچھا ہے
لَّهُۥ‌ۚ
اس کے لیے
وَأَن
اور یہ کہ
تَصُومُواۡ
تم روزے رکھو
خَيۡرٌ
بہتر ہے۔ اچھا ہے
لَّكُمۡ‌ۖ
تمہارے لیے
إِن
اگر
كُنتُمۡ
ہو تم
تَعۡلَمُونَ
تم جانتے
١٨٤
2:185
شَهۡرُ
مہینہ
رَمَضَانَ
رمضان کا
ٱلَّذِىٓ
وہ ہے جو
أُنزِلَ
نازل کیا گیا
فِيهِ
اس میں
ٱلۡقُرۡءَانُ
قرآن
هُدًى
جو ہدایت ہے
لِّلنَّاسِ
لوگوں کے لیے
وَبَيِّنَـٰتٍ
اور روشن نشانیاں ہیں۔ دلائل ہیں
مِّنَ
سے
ٱلۡهُدَىٰ
ہدایت میں
وَٱلۡفُرۡقَانِ‌ۚ
اور فرقان سے
فَمَن
تو جو کوئی
شَهِدَ
پائے۔ حاضر ہو
مِنكُمُ
تم میں سے
ٱلشَّهۡرَ
مہینے کو
فَلۡيَصُمۡهُ‌ۖ
پس چاہیے کہ وہ روزے رکھے اس کے
وَمَن
اور جو
كَانَ
ہو
مَرِيضًا
مریض۔ بیمار
أَوۡ
یا
عَلَىٰ
اوپر
سَفَرٍ
سفر کے
فَعِدَّةٌ
تو گنتی (پوری کرنا ہے)
مِّنۡ
سے
أَيَّامٍ
دنوں
أُخَرَ‌ۗ
دوسرے
يُرِيدُ
چاہتا ہے
ٱللَّهُ
اللہ
بِكُمُ
ساتھ تمہارے
ٱلۡيُسۡرَ
آسانی
وَلَا
اور نہیں
يُرِيدُ
چاہتا
بِكُمُ
ساتھ تمہارے
ٱلۡعُسۡرَ
تنگی
وَلِتُكۡمِلُواۡ
اور تاکہ تم مکمل کرو۔ تم پوری کرو
ٱلۡعِدَّةَ
گنتی کو
وَلِتُكَبِّرُواۡ
اور تاکہ تم بڑائی بیان کرو
ٱللَّهَ
اللہ کی
عَلَىٰ
اوپر
مَا
(اس کے) جو
هَدَٮٰكُمۡ
اس نے ہدایت دی تم کو
وَلَعَلَّكُمۡ
اور تاکہ تم
تَشۡكُرُونَ
تم شکر ادا کرو
١٨٥
2:186
وَإِذَا
اور جب
سَأَلَكَ
سوال کریں تجھ سے
عِبَادِى
میرے بندے
عَنِّى
میرے بارے میں
فَإِنِّى
تو بیشک میں
قَرِيبٌ‌ۖ
قریب ہوں
أُجِيبُ
میں جواب دیتا ہوں
دَعۡوَةَ
پکار کا۔ دعا کا
ٱلدَّاعِ
پکارنے والے کی
إِذَا
جب بھی
دَعَانِ‌ۖ
وہ پکارے مجھے۔ وہ پکارتا ہے مجھ کو
فَلۡيَسۡتَجِيبُواۡ
پس چاہیے کہ وہ بات مانیں
لِى
میرے لیے
وَلۡيُؤۡمِنُواۡ
اور چاہیے کہ وہ ایمان لائیں۔ یقین رکھیں
بِى
ساتھ میرے
لَعَلَّهُمۡ
تاکہ وہ
يَرۡشُدُونَ
وہ راہ راست پائیں
١٨٦
2:187
أُحِلَّ
حلال کیا گیا
لَكُمۡ
تمہارے لیے
لَيۡلَةَ
رات میں
ٱلصِّيَامِ
روزوں کو
ٱلرَّفَثُ
رغبت کرنا
إِلَىٰ
طرف
نِسَآئِكُمۡ‌ۚ
تمہاری بیویوں کے
هُنَّ
وہ
لِبَاسٌ
لباس ہیں
لَّكُمۡ
تمہارے لیے
وَأَنتُمۡ
اور تم
لِبَاسٌ
لباس ہو
لَّهُنَّ‌ۗ
ان کے لیے
عَلِمَ
جان لیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
أَنَّكُمۡ
بیشک تم
كُنتُمۡ
تھے تم
تَخۡتَانُونَ
تم خیانت کرتے۔ تم خیانت کر رہے
أَنفُسَكُمۡ
اپنے نفسوں سے
فَتَابَ
تو وہ مہربان ہوا
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
وَعَفَا
اور اس نے درگزر کیا
عَنكُمۡ‌ۖ
تم سے
فَٱلۡـَٔـٰنَ
تو (پس) اب
بَـٰشِرُوهُنَّ
مباشرت کرو ان سے
وَٱبۡتَغُواۡ
اور تلاش کرو
مَا
جو
كَتَبَ
لکھا
ٱللَّهُ
اللہ نے
لَكُمۡ‌ۚ
تمہارے لیے
وَكُلُواۡ
اور کھاؤ
وَٱشۡرَبُواۡ
اور پیو
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
يَتَبَيَّنَ
واضح ہوجائے۔ ظاہر ہوجائے
لَكُمُ
تمہارے لیے
ٱلۡخَيۡطُ
دھاگہ
ٱلۡأَبۡيَضُ
سفید
مِنَ
سے
ٱلۡخَيۡطِ
دھاگے
ٱلۡأَسۡوَدِ
سیاہ (سے)
مِنَ
سے
ٱلۡفَجۡرِ‌ۖ
فجر سے (فجر کے وقت)
ثُمَّ
پھر
أَتِمُّواۡ
تم پورا کرو
ٱلصِّيَامَ
روزے کو
إِلَى
تک
ٱلَّيۡلِ‌ۚ
رات
وَلَا
اور نہ
تُبَـٰشِرُوهُنَّ
تم مباشرت کرو ان سے
وَأَنتُمۡ
اس حال میں کہ تم
عَـٰكِفُونَ
اعتکاف کرنے والے ہو
فِى
میں
ٱلۡمَسَـٰجِدِ‌ۗ
مسجدوں (میں)
تِلۡكَ
یہ
حُدُودُ
حدود ہیں
ٱللَّهِ
اللہ کی
فَلَا
تو نہ
تَقۡرَبُوهَا‌ۗ
تم قریب جانا ان کے
كَذٰلِكَ
اسی طرح
يُبَيِّنُ
بیان کرتا ہے
ٱللَّهُ
اللہ
ءَايَـٰتِهِۦ
آیات اپنی
لِلنَّاسِ
لوگوں کے لیے
لَعَلَّهُمۡ
تاکہ وہ
يَتَّقُونَ
بچیں
١٨٧
2:188
وَلَا
اور نہ
تَأۡكُلُوٓاۡ
تم کھاؤ
أَمۡوٰلَكُم
اپنے مال
بَيۡنَكُم
آپس میں
بِٱلۡبَـٰطِلِ
ساتھ باطل طریقے کے
وَتُدۡلُواۡ
اور تم پہنچاتے ہو
بِهَآ
ان کو
إِلَى
طرف
ٱلۡحُكَّامِ
حاکموں کے
لِتَأۡكُلُواۡ
تاکہ تم کھاؤ
فَرِيقًا
ایک حصہ
مِّنۡ
سے
أَمۡوٰلِ
مال
ٱلنَّاسِ
لوگوں کے
بِٱلۡإِثۡمِ
ساتھ گناہ کے
وَأَنتُمۡ
حالانکہ تم
تَعۡلَمُونَ
تم جانتے ہو
١٨٨