Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 109

1 Surahs24 Versesربع الحزب 109
16:51
۞وَقَالَ
اور فرمایا
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ نے
لَا
نہ
تَتَّخِذُوٓاۡ
تم بناؤ
إِلَـٰهَيۡنِ
دو الہ
ٱثۡنَيۡنِ‌ۖ
دو
إِنَّمَا
بیشک
هُوَ
وہ
إِلَـٰهٌ
الہ ہے
وٰحِدٌ‌ۖ
ایک
فَإِيَّـٰىَ
پس صرف مجھ سے ہی
فَٱرۡهَبُونِ
پس ڈرو مجھ سے
٥١
16:52
وَلَهُۥ
اور اس کے لیے ہے
مَا
جو
فِى
میں
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
کچھ آسمانوں میں ہے
وَٱلۡأَرۡضِ
اور جو کچھ زمین میں ہے
وَلَهُ
اور اسی کے لیے ہے
ٱلدِّينُ
اطاعت
وَاصِبًا‌ۚ
دائمی
أَفَغَيۡرَ
کیا بھلا سوائے
ٱللَّهِ
اللہ کے
تَتَّقُونَ
تم ڈرتے ہو
٥٢
16:53
وَمَا
اور جو بھی
بِكُم
تمہارے پاس
مِّن
کوئی
نِّعۡمَةٍ
نعمت ہے
فَمِنَ
پس طرف
ٱللَّهِ‌ۖ
اللہ کی (طرف سے ہے)
ثُمَّ
پھر
إِذَا
جب
مَسَّكُمُ
پہنچتی ہے تم کو
ٱلضُّرُّ
تکلیف
فَإِلَيۡهِ
تو اسی کی طرف
تَجۡــَٔرُونَ
تم فریاد کرتے ہو۔ تم گڑگڑاتے ہو
٥٣
16:54
ثُمَّ
پھر
إِذَا
جب
كَشَفَ
وہ ہٹا دیتا ہے
ٱلضُّرَّ
تکلیف کو
عَنكُمۡ
تم سے
إِذَا
یکا یک
فَرِيقٌ
ایک گروہ
مِّنكُم
تم میں سے
بِرَبِّهِمۡ
اپنے رب کے ساتھ
يُشۡرِكُونَ
شرک کرنے لگتا ہے
٥٤
16:55
لِيَكۡفُرُواۡ
تاکہ وہ ناشکری کریں
بِمَآ
ساتھ اس کے جو
ءَاتَيۡنَـٰهُمۡ‌ۚ
دیا ہم نے ان کو
فَتَمَتَّعُواۡ‌ۖ
پس فائدے اٹھا لو
فَسَوۡفَ
پس عنقریب
تَعۡلَمُونَ
تم جان لو گے
٥٥
16:56
وَيَجۡعَلُونَ
اور وہ مقرر کرتے ہیں۔ بناتے ہیں
لِمَا
واسطے اس کے جو
لَا
نہیں
يَعۡلَمُونَ
وہ جانتے
نَصِيبًا
ایک حصہ
مِّمَّا
اس میں سے جو
رَزَقۡنَـٰهُمۡ‌ۗ
رزق دیا ہم نے ان کو
تَٱللَّهِ
اللہ کی قسم
لَتُسۡــَٔلُنَّ
البتہ تم ضرور سوال کیے جاؤ گے
عَمَّا
اس کے بارے میں جو
كُنتُمۡ
تھے تم
تَفۡتَرُونَ
تم گھڑتے
٥٦
16:57
وَيَجۡعَلُونَ
اور وہ بناتے ہیں
لِلَّهِ
اللہ کے لیے
ٱلۡبَنَـٰتِ
بیٹیاں
سُبۡحَـٰنَهُۥ‌ۙ
پاک ہے وہ
وَلَهُم
اور ان کے لیے
مَّا
وہ ہے جو
يَشۡتَهُونَ
وہ خواہش رکھیں
٥٧
16:58
وَإِذَا
اور جب
بُشِّرَ
خوشخبری دی جاتی ہے
أَحَدُهُم
ان میں سے ایک کو
بِٱلۡأُنثَىٰ
لڑکی کی
ظَلَّ
ہوجاتا ہے
وَجۡهُهُۥ
اس کا چہرہ
مُسۡوَدًّا
سیاہ
وَهُوَ
اور وہ
كَظِيمٌ
غم کے گھونٹ پیتا ہے
٥٨
16:59
يَتَوٰرَىٰ
چھپتا ہے
مِنَ
سے
ٱلۡقَوۡمِ
قوم سے
مِن
سے
سُوٓءِ
برائی سے
مَا
جو
بُشِّرَ
وہ خوشخبری دیا گیا
بِهِۦٓ‌ۚ
ساتھ اس کے
أَيُمۡسِكُهُۥ
کیا لیے رکھے اس کو۔ پکڑے رکھے اس کو
عَلَىٰ
کے
هُونٍ
ذلت کے ساتھ
أَمۡ
یا
يَدُسُّهُۥ
دبا دے اس کو
فِى
میں
ٱلتُّرَابِ‌ۗ
مٹی میں
أَلَا
خبردار
سَآءَ
کتنا برا ہے
مَا
جو
يَحۡكُمُونَ
وہ فیصلہ کر رہے ہیں
٥٩
16:60
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کے لیے
لَا
نہیں
يُؤۡمِنُونَ
جو ایمان لاتے
بِٱلۡأَخِرَةِ
آخرت پر
مَثَلُ
مثال ہے
ٱلسَّوۡءِ‌ۖ
بری
وَلِلَّهِ
اور اللہ کے لیے
ٱلۡمَثَلُ
مثال ہے
ٱلۡأَعۡلَىٰ‌ۚ
اعلی
وَهُوَ
اور وہ
ٱلۡعَزِيزُ
زبردست
ٱلۡحَكِيمُ
حکمت والا ہے
٦٠
16:61
وَلَوۡ
اور اگر
يُؤَاخِذُ
پکڑ لے
ٱللَّهُ
اللہ(مواخذہ کرے اللہ)
ٱلنَّاسَ
لوگوں کو۔ کا
بِظُلۡمِهِم
ان کے ظلم کی وجہ سے
مَّا
نہ
تَرَكَ
چھوڑے
عَلَيۡهَا
اس پر
مِن
کوئی
دَآبَّةٍ
جاندار۔ کوئی جانور
وَلَـٰكِن
لیکن
يُؤَخِّرُهُمۡ
وہ مہلت دے رہا ہے ان کو
إِلَىٰٓ
تک
أَجَلٍ
ایک وقت
مُّسَمًّى‌ۖ
مقرر تک
فَإِذَا
پھر جب
جَآءَ
آجائے گا
أَجَلُهُمۡ
ان کا وقت مقرر
لَا
نہ
يَسۡتَــٔۡخِرُونَ
تاخیر کرسکیں گے
سَاعَةً‌ۖ
ایک گھڑی
وَلَا
اور نہ
يَسۡتَقۡدِمُونَ
آگے بڑھ سکیں گے
٦١
16:62
وَيَجۡعَلُونَ
اور وہ مقرر کرتے ہیں
لِلَّهِ
اللہ کے لیے
مَا
وہ جو
يَكۡرَهُونَ
انہیں ناپسند ہے
وَتَصِفُ
اور بیان کرتی ہیں
أَلۡسِنَتُهُمُ
ان کی زبانیں
ٱلۡكَذِبَ
جھوٹ
أَنَّ
بیشک
لَهُمُ
ان کے لیے
ٱلۡحُسۡنَىٰ‌ۖ
بھلائی ہے
لَا
نہیں
جَرَمَ
شک
أَنَّ
بیشک
لَهُمُ
ان کے لیے
ٱلنَّارَ
آگ ہے
وَأَنَّهُم
اور بیشک وہ
مُّفۡرَطُونَ
سب سے آگے پہنچائے جانے والے ہیں
٦٢
16:63
تَٱللَّهِ
قسم ہے اللہ کی
لَقَدۡ
البتہ تحقیق
أَرۡسَلۡنَآ
بھیجا ہم نے (رسولوں کو)
إِلَىٰٓ
طرف
أُمَمٍ
کچھ قوموں کے
مِّن
سے
قَبۡلِكَ
آپ سے پہلے
فَزَيَّنَ
تو خوبصورت بنادیا
لَهُمُ
ان کے لیے
ٱلشَّيۡطَـٰنُ
شیطان نے
أَعۡمَـٰلَهُمۡ
ان کے اعمال کو
فَهُوَ
پس وہی
وَلِيُّهُمُ
سرپرست ہے ان کا
ٱلۡيَوۡمَ
آج
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
أَلِيمٌ
دردناک
٦٣
16:64
وَمَآ
اور نہیں
أَنزَلۡنَا
اتارا ہم نے
عَلَيۡكَ
آپ پر
ٱلۡكِتَـٰبَ
کتاب کو
إِلَّا
مگر
لِتُبَيِّنَ
تاکہ آپ بیان کریں
لَهُمُ
ان کے لیے
ٱلَّذِى
وہ چیز
ٱخۡتَلَفُواۡ
انہوں نے اختلاف کیا
فِيهِ‌ۙ
جس میں
وَهُدًى
اور ہدایت
وَرَحۡمَةً
اور رحمت
لِّقَوۡمٍ
اس قوم کے لیے
يُؤۡمِنُونَ
جو ایمان رکھتی ہو
٦٤
16:65
وَٱللَّهُ
اور اللہ نے
أَنزَلَ
اتارا
مِنَ
سے
ٱلسَّمَآءِ
آسمان(سے)
مَآءً
پانی
فَأَحۡيَا
پھر زندہ کردیا
بِهِ
ساتھ اس کے
ٱلۡأَرۡضَ
زمین کو
بَعۡدَ
بعد
مَوۡتِهَآ‌ۚ
اس کے مرنے کے ۔ اس کی موت کے بعد
إِنَّ
بیشک
فِى
میں
ذٰلِكَ
اس (میں)
لَأَيَةً
البتہ ایک نشانی ہے
لِّقَوۡمٍ
اس قوم کے لیے
يَسۡمَعُونَ
جو سنتی ہو
٦٥
16:66
وَإِنَّ
اور بیشک
لَكُمۡ
تمہارے لیے
فِى
میں
ٱلۡأَنۡعَـٰمِ
مویشی جانوروں
لَعِبۡرَةً‌ۖ
البتہ ایک سبق ہے
نُّسۡقِيكُم
ہم پلاتے ہیں تم کو
مِّمَّا
اس میں سے جو
فِى
میں
بُطُونِهِۦ
ان کے پیٹوں میں ہے
مِنۢ
کے
بَيۡنِ
درمیان
فَرۡثٍ
گوبر کے
وَدَمٍ
اور خون کے
لَّبَنًا
دودھ
خَالِصًا
خالص
سَآئِغًا
خوش گوار
لِّلشَّـٰرِبِينَ
پینے والوں کے لیے
٦٦
16:67
وَمِن
اور سے
ثَمَرٰتِ
پھلوں میں
ٱلنَّخِيلِ
کھجور کے
وَٱلۡأَعۡنَـٰبِ
اور انگور سے
تَتَّخِذُونَ
تم بنا لیتے ہو
مِنۡهُ
اس سے
سَكَرًا
نشہ آور چیز
وَرِزۡقًا
اور رزق
حَسَنًا‌ۗ
اچھا
إِنَّ
بیشک
فِى
میں
ذٰلِكَ
اس (میں)
لَأَيَةً
البتہ ایک نشانی ہے
لِّقَوۡمٍ
اس قوم کے لیے
يَعۡقِلُونَ
جو عقل رکھتی ہو
٦٧
16:68
وَأَوۡحَىٰ
اور وحی کی
رَبُّكَ
تیرے رب نے
إِلَى
طرف
ٱلنَّحۡلِ
شہد کی مکھی (کی طرف )
أَنِ
کہ
ٱتَّخِذِى
بنا لے
مِنَ
سے
ٱلۡجِبَالِ
پہاڑوں میں سے
بُيُوتًا
گھر
وَمِنَ
اور سے
ٱلشَّجَرِ
درخت (میں سے)
وَمِمَّا
اور اس میں سے جو
يَعۡرِشُونَ
وہ چڑھاتے ہیں
٦٨
16:69
ثُمَّ
پھر
كُلِى
کھا
مِن
سے
كُلِّ
ہر قسم کے
ٱلثَّمَرٰتِ
پھلوں میں سے
فَٱسۡلُكِى
پھر چلتی
سُبُلَ
رہ راستوں پر
رَبِّكِ
اپنے رب کے
ذُلُلاً‌ۚ
ہموار۔ آسان
يَخۡرُجُ
نکلتا ہے
مِنۢ
سے
بُطُونِهَا
ان کے پیٹوں سے
شَرَابٌ
شربت
مُّخۡتَلِفٌ
مختلف ہیں
أَلۡوٰنُهُۥ
رنگ اس کے
فِيهِ
اس میں
شِفَآءٌ
شفا ہے
لِّلنَّاسِ‌ۗ
لوگوں کے لیے
إِنَّ
یقینا
فِى
میں
ذٰلِكَ
اس (میں)
لَأَيَةً
البتہ ایک نشانی ہے
لِّقَوۡمٍ
اس قوم کے لیے
يَتَفَكَّرُونَ
جو غور و فکر کرتی ہو
٦٩
16:70
وَٱللَّهُ
اور اللہ نے
خَلَقَكُمۡ
پیدا کیا تم کو
ثُمَّ
پھر
يَتَوَفَّـٰكُمۡ‌ۚ
وہ فوت کرتا ہے تم کو
وَمِنكُم
اور تم میں سے
مَّن
کوئی
يُرَدُّ
پھیرا جاتا ہے
إِلَىٰٓ
طرف
أَرۡذَلِ
حقیر تر
ٱلۡعُمُرِ
عمر کی طرف
لِكَىۡ
تاکہ
لَا
نہ
يَعۡلَمَ
جانے
بَعۡدَ
بعد
عِلۡمٍ
علم کے
شَيۡــًٔا‌ۚ
کچھ بھی
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
عَلِيمٌ
علم والا ہے
قَدِيرٌ
قدرت والا ہے
٧٠
16:71
وَٱللَّهُ
اور اللہ تعالیٰ
فَضَّلَ
اس نے فضیلت دی
بَعۡضَكُمۡ
تم میں سے بعض کو
عَلَىٰ
پر
بَعۡضٍ
بعض
فِى
میں
ٱلرِّزۡقِ‌ۚ
رزق (میں)
فَمَا
تو نہیں
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
فُضِّلُواۡ
جو فضیلت دیئے گئے
بِرَآدِّى
پھیرنے والے۔ لوٹانے والے
رِزۡقِهِمۡ
اپنا رزق
عَلَىٰ
اوپر
مَا
ان کے
مَلَكَتۡ
جن کے مالک ہیں
أَيۡمَـٰنُهُمۡ
ان کے دائیں ہاتھ
فَهُمۡ
تو وہ
فِيهِ
اس میں
سَوَآءٌ‌ۚ
برابر ہوں
أَفَبِنِعۡمَةِ
کیا بھلا نعمت کا
ٱللَّهِ
اللہ کی
يَجۡحَدُونَ
وہ انکار کرتے ہیں
٧١
16:72
وَٱللَّهُ
اور اللہ
جَعَلَ
اس نے بنائیں
لَكُم
تمہارے لیے
مِّنۡ
سے
أَنفُسِكُمۡ
تمہارے نفسوں سے
أَزۡوٰجًا
بیویاں
وَجَعَلَ
اور بنائے
لَكُم
تمہارے لیے
مِّنۡ
سے
أَزۡوٰجِكُم
تمہاری بیویوں میں سے
بَنِينَ
بیٹے
وَحَفَدَةً
اور پوتے
وَرَزَقَكُم
اور اس نے رزق دیا تم کو
مِّنَ
سے
ٱلطَّيِّبَـٰتِ‌ۚ
پاکیزہ چیزوں میں سے
أَفَبِٱلۡبَـٰطِلِ
کیا پھر ساتھ باطل کے
يُؤۡمِنُونَ
وہ ایمان رکھتے ہیں
وَبِنِعۡمَتِ
اور نعمت کا
ٱللَّهِ
اللہ کی
هُمۡ
وہ
يَكۡفُرُونَ
انکار کرتے ہیں۔ وہ کفر کرتے ہیں
٧٢
16:73
وَيَعۡبُدُونَ
اور وہ عبادت کرتے ہیں
مِن
کے
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ
اللہ کے
مَا
اس کی جو
لَا
نہیں
يَمۡلِكُ
مالک ہوتا
لَهُمۡ
ان کے لیے
رِزۡقًا
رزق کا
مِّنَ
سے
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں سے
وَٱلۡأَرۡضِ
اور زمین سے
شَيۡــًٔا
کسی چیز کا
وَلَا
اور نہ
يَسۡتَطِيعُونَ
ہی وہ استطاعت رکھتے ہیں
٧٣
16:74
فَلَا
پس نہ
تَضۡرِبُواۡ
تم بیان کرو
لِلَّهِ
اللہ کے لیے
ٱلۡأَمۡثَالَ‌ۚ
مثالیں
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
يَعۡلَمُ
جانتا ہے
وَأَنتُمۡ
اور تم
لَا
نہیں
تَعۡلَمُونَ
جانتے
٧٤