Back to Rub El Hizbsٱ تَّقَوۡاۡ ل ِّلَّذِينَٱ ل دُّنۡيَاو َلَدَارُٱ لۡأَخِرَةِو َلَنِعۡمَٱ لۡمُتَّقِي نَ٣٠ي َدۡ خُلُونَهَات َحۡتِهَاٱ لۡأَنۡهَـٰ رُۖٱ للَّهُٱ لۡمُتَّقِي نَ٣١ٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُٱ دۡ خُلُواۡ ٱ لۡجَنّ َةَت َأۡتِيَهُمُٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُٱ لَّذِينَق َبۡ لِهِمۡۚٱ للَّهُك َانُوٓ اۡ م َّاٱ لَّذِينَٱ للَّهُد ُونِهِۦ ش َىۡءٍ ن َّحۡنُد ُونِهِۦ ش َىۡءٍۚ ك َذٰ لِكَٱ لَّذِينَق َبۡ لِهِمۡۚٱ ل رُّسُلِٱ لۡبَلَـٰ غُٱ لۡمُبِي نُ٣٥ر َّسُولاًٱ عۡبُدُواۡ ٱ للَّهَٱ ل طَّـٰ غُوتَۖم َّنۡٱ للَّهُم َّنۡٱ ل ضَّلَـٰ لَةُۚٱ لۡأَرۡضِٱ لۡمُكَذِّبِي نَ٣٦ت َحۡرِصۡٱ للَّهَي ُضِلُّۖم ِّن ن َّـٰ صِرِي نَ٣٧ٱ للَّهُي َمُوتُۚو َلَـٰ كِنّ َٱ ل نّ َاسِٱ لَّذِىٱ لَّذِينَن َّقُولَف َيَكُو نُ٤٠ٱ للَّهِب َعۡدِٱ ل دُّنۡيَاو َلَأَجۡ رُٱ لۡأَخِرَةِق َبۡ لِكَن ُّوحِىٓ ٱ ل ذِّكۡرِك ُنت ُمۡٱ ل ذِّكۡرَٱ لَّذِينَٱ ل سَّيِّـَٔـاتِي َخۡسِفَٱ للَّهُٱ لۡأَرۡضَٱ لۡعَذَابُب ِمُعۡجِزِي نَ٤٦ف َإِنّ َر َّحِي مٌ٤٧ٱ للَّهُش َىۡءٍ ي َتَفَيَّؤُاۡ ٱ لۡيَمِينِل ِّلَّهِٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡأَرۡضِد َا ٓبَّةٍ و َٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُم ِّن ف َوۡقِهِمۡ
Rub El Hizb 108
1 Surahs21 Versesربع الحزب 108
16:30
۞وَقِيلَ
اور پوچھا جاتا ہے
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کے لیے
جنہوں نے تقوی کیا
مَاذَآ
کیا کچھ
أَنز َلَ
اتارا
رَبُّكُمۡۚ
تمہارے رب نے
قَالُواۡ
کہتے ہیں
خَيۡرًاۗ
بہت اچھا
ان لوگوں کے لیے
أَحۡسَنُواۡ
جنہوں نے اچھا کیا
فِى
میں
هَـٰ ذِهِ
اس
دنیا میں
حَسَنَةٌۚ
بھلائی ہے
اور البتہ گھر
آخرت کا
خَيۡرٌۚ
بہتر ہے
اور البتہ کتنا اچھا ہے
دَارُ
گھر
متقین کا
16:31
جَنّ َـٰ تُ
باغات
عَدۡ نٍ
ہمیشہ کے
وہ داخل ہوں گے ان میں
تَجۡ رِى
بہتی ہوں گی
مِن
سے
ان کے نیچے
نہریں
لَهُمۡ
ان کے لیے
فِيهَا
اس میں ہوگا
مَا
جو
يَشَا ٓءُونَۚ
وہ چاہیں گے
كَذٰ لِكَ
اسی طرح
يَجۡ زِى
بدلہ دے گا
اللہ
تقوی والوں کو
16:32
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
تَتَوَفَّـٰ هُمُ
فوت کرتے ہیں ان کو
فرشتے
طَيِّبِينَۙ
وہ پاک صاف ہوتے ہیں
يَقُولُونَ
وہ کہتے ہیں
سَلَـٰ مٌ
سلام ہے
عَلَيۡكُمُ
تم پر
داخل ہوجاؤ
جنت میں
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كُنت ُمۡ
تھے تم
تَعۡمَلُو نَ
٣٢عمل کرتے
16:33
هَلۡ
نہیں
يَنظ ُرُونَ
وہ انتظار کر رہے
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
آجائیں ان کے پاس
فرشتے
أَوۡ
یا
يَأۡتِىَ
آجائے
أَمۡرُ
فیصلہ
رَبِّكَۚ
تیرے رب کا
كَذٰ لِكَ
اسی طرح
فَعَلَ
کیا
ان لوگوں نے
مِن
سے
جو ان سے پہلے تھے
وَمَا
اور نہیں
ظَلَمَهُمُ
ظلم کیا تھا ان پر
اللہ نے
وَلَـٰ كِن
لیکن
تھے وہ
أَنف ُسَهُمۡ
اپنی جانوں پر
يَظۡلِمُو نَ
٣٣ظلم کرتے
16:34
فَأَصَابَهُمۡ
تو پہنچیں ان کو
سَيِّـَٔـاتُ
برائیاں
مَا
جو
عَمِلُواۡ
انہوں نے عمل کیے تھے
وَحَاقَ
اور گھیر لیا
بِهِم
ان کو
جو
كَانُواۡ
تھے وہ
بِهِۦ
ساتھ اس کے
يَسۡتَهۡزِءُو نَ
٣٤مذاق اڑاتے
16:35
وَقَالَ
اور کہا
ان لوگوں نے
أَشۡرَكُواۡ
جنہوں نے شرک کیا
لَوۡ
اگر
شَا ٓءَ
چاہتا
اللہ
مَا
نہ
عَبَدۡ نَا
ہم عبادت کرتے
مِن
کے
اس کے سوا
مِن
کسی
کسی چیز کی
ہم
وَلَآ
اور نہ
ءَابَا ٓؤُنَا
ہمارے باپ دادا
وَلَا
اور نہ
حَرَّمۡنَا
ہم حرام کرتے
مِن
کے
اس کے سوا
مِن
کسی
چیز کو
اسی طرح
فَعَلَ
کیا
ان لوگوں نے
مِن
جو
ان سے پہلے تھے
فَهَلۡ
تو نہیں
عَلَى
اوپر
رسولوں کے ہے
إِلَّا
مگر
پہنچانا
کھلم کھلا
16:36
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
بَعَثۡنَا
بھیجا ہم نے
فِى
میں
كُلِّ
ہر
أُمّ َةٍ
امت میں
ایک رسول کو
أَنِ
کہ
عبادت کرو
اللہ کی
وَٱ جۡ تَنِبُواۡ
اور بچو
طاغوت سے
فَمِنۡهُم
تو ان میں سے
بعض (ایسے ہیں)
هَدَى
جن کو ہدایت دی
اللہ نے
وَمِنۡهُم
اور ان میں سے
بعض جو
حَقَّتۡ
سچ ہوگئی
عَلَيۡهِ
اس پر
گمراہی
فَسِيرُواۡ
پس چلو پھرو
فِى
میں
زمین میں
فَٱ نظ ُرُواۡ
پھر دیکھو
كَيۡفَ
کس طرح
كَانَ
ہوا
عَـٰ قِبَةُ
انجام
جھٹلانے والوں کا
16:37
إِن
اگر
تم حریص ہو
عَلَىٰ
پر
هُدَٮٰ هُمۡ
ان کی ہدایت
فَإِنّ َ
تو بیشک
اللہ تعالیٰ
لَا
نہیں
يَهۡدِى
ہدایت دیتا
مَن
جس کو
وہ بھٹکا دیتا ہے
وَمَا
اور نہیں
لَهُم
ان کے لیے
کوئی
مددگاروں میں سے
16:38
وَأَقۡ سَمُواۡ
اور وہ قسمیں کھاتے ہیں
بِٱ للَّهِ
اللہ کی
جَهۡدَ
پکی
أَيۡمَـٰ نِهِمۡۙ
قسمیں اپنی
لَا
نہیں
يَبۡ عَثُ
اٹھائے گا
اللہ
مَن
(اسے) جو
مرجاتا ہے
بَلَىٰ
کیوں نہیں
وَعۡدًا
وعدہ ہے
عَلَيۡهِ
اس کے ذمہ
حَقًّا
سچا
لیکن
أَكۡثَرَ
اکثر
لوگ
لَا
نہیں
يَعۡلَمُو نَ
٣٨علم رکھتے
16:39
لِيُبَيِّنَ
تاکہ بیان کرے
لَهُمُ
ان کے لیے
وہ چیز
يَخۡتَلِفُونَ
وہ اختلاف کرتے ہیں
فِيهِ
اس میں
وَلِيَعۡلَمَ
اور تاکہ جان لیں
وہ لوگ
كَفَرُوٓ اۡ
جنہوں نے کفر کیا
أَنّ َهُمۡ
بیشک وہ
كَانُواۡ
تھے
كَـٰ ذِبِي نَ
٣٩وہ جھوٹے
16:40
إِنّ َمَا
بیشک
قَوۡلُنَا
ہماری بات
لِشَىۡءٍ
کسی چیز کے لیے
إِذَآ
جب
أَرَدۡ نَـٰ هُ
ارادہ کرتے ہیں ہم اس کا
أَن
کہ
ہم کہیں
لَهُۥ
اس کو
كُن
ہوجا
تو وہ ہوجاتا ہے
16:41
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هَاجَرُواۡ
جنہوں نے ہجرت کی
فِى
میں
اللہ کی راہ
مِنۢ
کے
بعد اس کے
مَا
جو
ظُلِمُواۡ
وہ ظلم کیے گئے
لَنُبَوِّئَنّ َهُمۡ
البتہ ہم ضرور ٹھکانہ دیں گے ان کو
فِى
میں
دنیا میں
حَسَنَةًۖ
اچھا
اور البتہ اجر
آخرت کا
أَكۡبَرُۚ
سب سے بڑا ہے
لَوۡ
کاش
كَانُواۡ
وہ ہوتے
يَعۡلَمُو نَ
٤١وہ جانتے
16:42
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ ہیں
صَبَرُواۡ
جنہوں نے صبر کیا
وَعَلَىٰ
اور پر
رَبِّهِمۡ
اپنے رب پر
يَتَوَكَّلُو نَ
٤٢وہ بھروسہ کرتے ہیں
16:43
وَمَآ
اور نہیں
أَرۡسَلۡنَا
بھیجا ہم نے
مِن
سے
آپ سے پہلے
إِلَّا
مگر
رِجَالاً
مردوں کو
ہم وحی کرتے ہیں
إِلَيۡهِمۡۚ
ان کی طرف
فَسۡــَٔلُوٓ اۡ
پس پوچھ لو
أَهۡلَ
اہل
علم سے
إِن
اگر
ہو تم
لَا
نہیں
تَعۡلَمُو نَ
٤٣جانتے
16:44
بِٱ لۡبَيِّنَـٰ تِ
ساتھ روشن نشانیوں کے
وَٱ ل زُّبُرِۗ
اور صحیفوں کے
وَأَنز َلۡنَآ
اور اتارا ہم نے
إِلَيۡكَ
آپ کی طرف
ذکر کو
لِتُبَيِّنَ
تاکہ آپ بیان کریں
لِلنّ َاسِ
لوگوں کے لیے
مَا
جو
نُزِّلَ
اتارا گیا ہے
إِلَيۡهِمۡ
ان کی طرف
وَلَعَلَّهُمۡ
اور تاکہ وہ
يَتَفَكَّرُو نَ
٤٤وہ غور و فکر کریں
16:45
أَفَأَمِنَ
کیا بےخوف ہوگئے
وہ لوگ
مَكَرُواۡ
جنہوں نے چالیں چلیں
بری
أَن
کہ
دھنسا دے گا
اللہ
بِهِمُ
ان کو
زمین میں
أَوۡ
یا
يَأۡتِيَهُمُ
آجائے گا ان کے پاس
عذاب
مِنۡ
سے
حَيۡثُ
جہاں سے
لَا
نہیں
يَشۡعُرُو نَ
٤٥وہ شعور بھی (نہ) رکھتے ہوں گے
16:46
أَوۡ
یا
يَأۡخُذَهُمۡ
پکڑ لے گا ان کو
فِى
میں
تَقَلُّبِهِمۡ
ان کے چلتے پھرتے
فَمَا
تو نہیں
هُم
وہ
عاجز کرنے والے
16:47
أَوۡ
یا
يَأۡخُذَهُمۡ
پکڑ لے گا ان کو
عَلَىٰ
کی
تَخَوُّفٍ
خوف کی حالت میں
تو بے شک
رَبَّكُمۡ
رب تمہارا
لَرَءُوفٌ
البتہ شفقت کرنے والا
مہربان ہے
16:48
أَوَلَمۡ
کیا بھلا نہیں
يَرَوۡاۡ
وہ دیکھتے
إِلَىٰ
طرف
مَا
جو
خَلَقَ
اس کے جو پیدا کیا
اللہ نے
مِن
کو
کسی بھی چیز کو
گرتے ہیں
ظِلَـٰ لُهُۥ
اس کے سائے
عَنِ
سے
دائیں سے
وَٱ ل شَّمَا ٓئِلِ
اور بائیں سے
سُجَّدًا
سجدہ کرتے ہوئے
اللہ کے لیے
وَهُمۡ
اور وہ
دٰ خِرُو نَ
٤٨عاجزی کرنے والے ہیں
16:49
وَلِلَّهِ
اور اللہ ہی کے لیے
يَسۡجُدُ
سجدہ کر رہے ہیں
مَا
جو
فِى
میں
آسمانوں میں ہے
وَمَا
اور جو
فِى
میں
کچھ زمین میں ہے
مِن
کوئی
جاندار۔ کوئی جانور
اور فرشتے
وَهُمۡ
اور وہ
لَا
نہیں
يَسۡتَكۡبِرُو نَ
٤٩تکبر کرتے
16:50
يَخَافُونَ
وہ ڈرتے ہیں
رَبَّهُم
اپنے رب
سے
جو ان کے اوپر ہے
وَيَفۡعَلُونَ
اور وہ کرتے ہیں
مَا
جو
يُؤۡمَرُو نَ
۩وہ حکم دیئے جاتے ہیں