Back to Rub El Hizbsٱ لۡغَفُورُٱ ل رَّحِي مُ٤٩ٱ لۡعَذَابُٱ لۡأَلِي مُ٥٠ض َيۡفِق َالَم َّسَّنِىَٱ لۡكِبَرُم ِّنَٱ لۡقَـٰ نِطِي نَ٥٥ي َقۡ نَطُر َّحۡمَةِٱ ل ضَّا ٓلُّو نَ٥٦ٱ لۡمُرۡسَلُو نَ٥٧م ُّجۡ رِمِي نَ٥٨ٱ مۡرَأَتَهُۥ ٱ لۡغَـٰ بِرِي نَ٦٠ٱ لۡمُرۡسَلُو نَ٦١م ُّنك َرُو نَ٦٢م ِّنَٱ لَّيۡلِو َٱ مۡضُواۡ ٱ لۡأَمۡرَم ُّصۡبِحِي نَ٦٦ٱ لۡمَدِينَةِٱ للَّهَٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٧٠ك ُنت ُمۡٱ ل صَّيۡحَةُم ِّن س ِجِّي لٍ٧٤ل ِّلۡمُتَوَسِّمِي نَ٧٥م ُّقِي مٍ٧٦ل ِّلۡمُؤۡمِنِي نَ٧٧ك َانَٱ لۡأَيۡكَةِم ُّبِي نٍ٧٩ٱ لۡحِجۡ رِٱ لۡمُرۡسَلِي نَ٨٠ٱ لۡجِبَالِٱ ل صَّيۡحَةُم َّاٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ ل سَّاعَةَف َٱ صۡفَحِٱ ل صَّفۡحَٱ لۡجَمِي لَ٨٥ٱ لۡخَلَّـٰ قُٱ لۡعَلِي مُ٨٦م ِّنَٱ لۡمَثَانِىٱ لۡعَظِي مَ٨٧م ِّنۡهُمۡٱ ل نّ َذِيرُٱ لۡمُبِي نُ٨٩ٱ لۡمُقۡ تَسِمِي نَ٩٠ٱ لۡقُرۡءَانَٱ لۡمُشۡرِكِي نَ٩٤ٱ لۡمُسۡتَهۡزِءِي نَ٩٥ٱ للَّهِم ِّنَٱ ل سَّـٰ جِدِي نَ٩٨ٱ لۡيَقِي نُ٩٩
Rub El Hizb 106
1 Surahs51 Versesربع الحزب 106
15:49
۞نَبِّئۡ
خبر دے دو
عِبَادِىٓ
میرے بندوں کو
أَنّ ِىٓ
بیشک میں
أَنَا
میں ہی
بخشنے والا ہوں
رحم کرنے والا ہوں
15:50
وَأَنّ َ
اور بیشک
عَذَابِى
میرا عذاب
هُوَ
وہ
ایسا عذاب ہے
جو دردناک ہے
15:51
وَنَبِّئۡهُمۡ
اور بتادو ان کو
عَن
بارے
مہمانوں کے بارے میں
إِبۡ رٰ هِي مَ
٥١ابراہیم کے
15:52
إِذۡ
جب
دَخَلُواۡ
وہ داخل ہوئے
عَلَيۡهِ
اس پر
فَقَالُواۡ
تو انہوں نے کہا
سَلَـٰ مًا
سلام (ہو تم پر)
وہ بولے
إِنّ َا
بیشک ہم
مِنك ُمۡ
تم سے
وَجِلُو نَ
٥٢ڈرنے والے ہیں
15:53
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
لَا
مت
تَوۡجَلۡ
ڈرو
إِنّ َا
بیشک
نُبَشِّرُكَ
ہم بشارت دیتے ہیں تجھ کو
بِغُلَـٰ مٍ
لڑکے کی
عَلِي مٍ
٥٣علم والے
15:54
قَالَ
کہا
أَبَشَّرۡتُمُونِى
کیا تم خوشخبری دیتے ہو مجھ کو
عَلَىٰٓ
باوجود اس بات کے
أَن
کہ
پہنچا مجھ کو
بڑھاپا
فَبِمَ
پس ساتھ کس چیز کے
تُبَشِّرُو نَ
٥٤تم خوشخبری دیتے ہو
15:55
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
بَشَّرۡنَـٰ كَ
خوشخبری دیتے ہیں ہم تجھ کو
بِٱ لۡحَقِّ
ساتھ حق کے
فَلَا
پس نہ
تَكُن
تو ہو
سے
مایوس ہونے والوں میں سے
15:56
قَالَ
ابراہیم نے کہا
وَمَن
اور کون
مایوس ہوسکتا ہے
مِن
سے
رحمت سے
رَبِّهِۦٓ
اپنے رب کی
إِلَّا
مگر
وہ جو بھٹکے ہوئے ہوں۔ سوائے گمراہوں کے
15:57
قَالَ
کہا
فَمَا
تو کیا
خَطۡ بُكُمۡ
معاملہ ہے تمہارا
أَيُّهَا
اے
بھیجے ہوئے۔ اے فرشتو
15:58
قَالُوٓ اۡ
انہوں نے کہا
إِنّ َآ
بیشک ہم
أُرۡسِلۡنَآ
بھیجے گئے ہم
إِلَىٰ
طرف
قَوۡمٍ
قوم کی
مجرم
15:59
إِلَّآ
سوائے
ءَالَ
آل
لُوطٍ
لوط کے
إِنّ َا
بیشک ہم
لَمُنَجُّوهُمۡ
البتہ نجات دینے والے ہیں ان کو
أَجۡ مَعِي نَ
٥٩سب کے سب کو
15:60
إِلَّا
سوائے
اس کی بیوی کے
قَدَّرۡنَآۙ
مقدر کردیا ہم نے
إِنّ َهَا
بیشک وہ
لَمِنَ
البتہ سے
پیچھے رہنے والوں میں سے ہے
15:61
فَلَمّ َا
تو جب
جَا ٓءَ
آگئے
ءَالَ
آل
لُوطٍ
لوط کے پاس
بھیجے ہوئے
15:62
قَالَ
اس نے کہا
إِنّ َكُمۡ
بیشک تم
قَوۡمٌ
لوگ ہو
اجنبی
15:63
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
بَلۡ
بلکہ
جِئۡنَـٰ كَ
ہم لائے تیرے پاس
بِمَا
ساتھ اس کے جو
كَانُواۡ
تھے وہ
فِيهِ
اس میں
يَمۡتَرُو نَ
٦٣شک کرتے
15:64
وَأَتَيۡنَـٰ كَ
اور لائے ہیں ہم تیرے پاس
بِٱ لۡحَقِّ
حق کو
وَإِنّ َا
اور بیشک ہم
لَصَـٰ دِقُو نَ
٦٤البتہ سچے ہیں
15:65
فَأَسۡرِ
پس لے چل
بِأَهۡلِكَ
اپنے گھر والوں کو
بِقِطۡ عٍ
ساتھ ایک ٹکڑے میں۔ ایک حصے
کے
رات کے
وَٱ تَّبِعۡ
اور پیروی کرو۔ چلتے جاؤ
أَدۡ بَـٰ رَهُمۡ
ان کے پیچھے
وَلَا
اور نہ
يَلۡتَفِتۡ
التفات کرے۔ پلٹ کر دیکھے
مِنك ُمۡ
تم میں سے
أَحَدٌ
کوئی ایک
اور چلے جاؤ
حَيۡثُ
جہاں
تُؤۡمَرُو نَ
٦٥تم حکم دیے جاتے ہو
15:66
وَقَضَيۡنَآ
اور فیصلہ کردیا ہم نے۔ فیصلہ پہنچا دیا ہم نے
إِلَيۡهِ
اس کی طرف۔ اس کو
ذٰ لِكَ
اس
معاملے کا
أَنّ َ
بیشک
دَابِرَ
جڑ
هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
ان لوگوں کی
مَقۡ طُوعٌ
کاٹ دی جائے گی
صبح ہوتے ہی
15:67
وَجَا ٓءَ
اور آئے
أَهۡلُ
والے
شہر والے
يَسۡتَبۡ شِرُو نَ
٦٧خوشخبریاں دیتے ہوئے
15:68
قَالَ
لوط نے کہا
إِنّ َ
بیشک
هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
یہ لوگ
ضَيۡفِى
میرے مہمان ہیں
فَلَا
پس نہ
تَفۡضَحُو نِ
٦٨تم رسوا کرو مجھ کو
15:69
وَٱ تَّقُواۡ
اور ڈرو
اللہ سے
وَلَا
اور نہ
تُخۡزُو نِ
٦٩تم بےعزت کرو مجھ کو۔ رسوا کرو مجھ کو
15:70
قَالُوٓ اۡ
انہوں نے کہا
أَوَلَمۡ
کیا بھلا نہیں
نَنۡهَكَ
ہم روکتے تجھ کو
عَنِ
سے
سب جہان والوں سے
15:71
قَالَ
اس نے کہا
هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
یہ
بَنَاتِىٓ
میری بیٹیاں ہیں
إِن
اگر
ہو تم
فَـٰ عِلِي نَ
٧١کچھ کرنے والے
15:72
لَعَمۡرُكَ
تیری زندگی کی قسم
إِنّ َهُمۡ
بیشک وہ
لَفِى
البتہ میں
سَكۡرَتِهِمۡ
اپنے نشے میں
يَعۡمَهُو نَ
٧٢بہکے ہوئے تھے۔ بہک رہے تھے
15:73
فَأَخَذَتۡهُمُ
تو پکڑ لیا ان کو
ایک چنگھاڑ نے
مُشۡرِقِي نَ
٧٣دن چڑھے
15:74
فَجَعَلۡنَا
تو کردیا ہم نے
عَـٰ لِيَهَا
اس کے اوپر والے حصے کو
سَافِلَهَا
اس کا نچلا حصہ
وَأَمۡطَرۡنَا
اور برسائے ہم نے
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
حِجَارَةً
پتھر
کے
پکی ہوئی مٹی کے
15:75
إِنّ َ
بیشک
فِى
میں
ذٰ لِكَ
اس
لَأَيَـٰ تٍ
البتہ نشانیاں ہیں
اہل فراست کے لیے
15:76
وَإِنّ َهَا
اور بیشک وہ
لَبِسَبِيلٍ
البتہ ایک راستے پر ہیں
قائم۔ موجود
15:77
إِنّ َ
بیشک
فِى
میں
ذٰ لِكَ
اس
لَأَيَةً
البتہ ایک نشانی ہے
ایمان لانے والوں کے لیے
15:78
وَإِن
اور بیشک
تھے
أَصۡحَـٰ بُ
والے
جنگل
لَظَـٰ لِمِي نَ
٧٨البتہ ظالم
15:79
فَٱ نت َقَمۡنَا
تو انتقام لیا ہم نے
مِنۡهُمۡ
ان سے
وَإِنّ َهُمَا
اور بیشک وہ دونوں
لَبِإِمَامٍ
البتہ راستے پر تھے
واضح
15:80
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
كَذَّبَ
جھٹلایا
أَصۡحَـٰ بُ
والوں نے
حجر (والوں نے)
رسولوں کو
15:81
وَءَاتَيۡنَـٰ هُمۡ
اور دیں ہم نے ان کو
ءَايَـٰ تِنَا
اپنی نشانیاں
فَكَانُواۡ
تو تھے وہ
عَنۡهَا
ان سے
مُعۡرِضِي نَ
٨١اعراض برتنے والے
15:82
وَكَانُواۡ
اور وہ تھے
يَنۡحِتُونَ
تراش لیتے
مِنَ
سے
پہاڑوں میں (سے)
بُيُوتًا
گھروں کو
ءَامِنِي نَ
٨٢امن سے رہنے والے
15:83
فَأَخَذَتۡهُمُ
تو پکڑ لیا ان کو
چیخ نے
مُصۡبِحِي نَ
٨٣صبح ہوتے ہی
15:84
فَمَآ
تو نہ
أَغۡنَىٰ
کام آئے
عَنۡهُم
ان کو
جو
كَانُواۡ
تھے
يَكۡسِبُو نَ
٨٤وہ کچھ وہ کمائی کرتے
15:85
وَمَا
اور نہیں
خَلَقۡ نَا
پیدا کیا ہم نے
آسمانوں کو
وَٱ لۡأَرۡضَ
اور زمین کو
وَمَا
اور جو
بَيۡنَهُمَآ
ان دونوں کے درمیان ہے
إِلَّا
مگر
بِٱ لۡحَقِّۗ
حق کے ساتھ
وَإِنّ َ
اور بیشک
قیامت
لَأَتِيَةٌۖ
البتہ آنے والی ہے
پس درگزر کرو
درگزر کرنا
خوبصورتی سے
15:86
إِنّ َ
بیشک
رَبَّكَ
رب تیرا
هُوَ
وہی
خلاق ہے
جاننے والا۔ ماہر
15:87
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
ءَاتَيۡنَـٰ كَ
دیں ہم نے آپ کو
سَبۡ عًا
سات
سے
دہرائی جانے والی میں
وَٱ لۡقُرۡءَانَ
اور قرآن
عظیم
15:88
لَا
نہ
تَمُدَّنّ َ
تو لمبی کر۔ دراز کر
عَيۡنَيۡكَ
اپنی دونوں آنکھیں
إِلَىٰ
طرف اس کے
مَا
جو
مَتَّعۡنَا
فائدہ دیا ہم نے
بِهِۦٓ
ساتھ اس کے
أَزۡوٰ جًا
کئی قسموں کو۔ گروہوں کو
ان میں سے
وَلَا
اور نہ
تَحۡزَنۡ
تم غم کر
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
وَٱ خۡفِضۡ
اور جھکا لے
جَنَاحَكَ
اپنا کندھا
لِلۡمُؤۡمِنِي نَ
٨٨مومنوں کے لیے
15:89
وَقُلۡ
اور کہہ دیجیے
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أَنَا
میں
ڈرانے والا ہوں
کھلم کھلا
15:90
كَمَآ
جیسا کہ
أَنز َلۡنَا
نازل کیا ہم نے
عَلَى
پر
بانٹ لینے والوں
15:91
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
جَعَلُواۡ
جنہوں نے کردیا
قرآن کو
عِضِي نَ
٩١ٹکڑے ٹکڑے۔ پارہ پارہ
15:92
فَوَرَبِّكَ
پس قسم ہے تیرے رب کی
لَنَسۡــَٔلَنّ َهُمۡ
البتہ ہم ضرور سوال کریں گے ان سے
أَجۡ مَعِي نَ
٩٢سب کے سب سے
15:93
عَمّ َا
اس چیز کے بارے میں جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَعۡمَلُو نَ
٩٣عمل کرتے
15:94
فَٱ صۡدَعۡ
پس کھول کر سنا دو ۔ پس برملا سنا دیجیے
بِمَا
ساتھ اس کے جو
تُؤۡمَرُ
تم حکم دییے جاتے ہو
وَأَعۡرِضۡ
اور اعراض برتو
عَنِ
سے
مشرکوں سے
15:95
إِنّ َا
بیشک ہم
كَفَيۡنَـٰ كَ
کافی ہیں ہم آپ کو
مذاق اڑانے والوں سے
15:96
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يَجۡ عَلُونَ
جو بنا لیتے ہیں
مَعَ
ساتھ
اللہ کے
إِلَـٰ هًا
الہ
ءَاخَرَۚ
دوسرا
فَسَوۡفَ
پس عنقریب
يَعۡلَمُو نَ
٩٦وہ جان لیں گے
15:97
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
نَعۡلَمُ
ہم جانتے ہیں
أَنّ َكَ
کہ بیشک آپ
يَضِيقُ
تنگ ہوتا ہے
صَدۡ رُكَ
آپ کا سینہ
بِمَا
بوجہ اس کے جو
يَقُولُو نَ
٩٧وہ کہتے ہیں
15:98
فَسَبِّحۡ
پس تسبیح بیان کریں
بِحَمۡدِ
حمد کے ساتھ
رَبِّكَ
اپنے رب کی
وَكُن
اور ہوجائیے
سے
سجدہ کرنے والوں میں سے
15:99
وَٱ عۡبُدۡ
اور عبادت کیجئے
رَبَّكَ
اپنے رب کی
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
يَأۡتِيَكَ
آجائے آپ کے پاس
یقین۔ موت