Back to Rub El Hizbsٱ لَّذِينَٱ للَّهِو َأَحَلُّواۡ ٱ لۡبَوَا رِ٢٨ٱ لۡقَرَا رُ٢٩ل ِّيُضِلُّواۡ س َبِيلِهِۦ ۗٱ ل نّ َا رِ٣٠ٱ لَّذِينَٱ ل صَّلَو ٰ ةَو َعَلَانِيَةً م ِّن ق َبۡ لِي َأۡتِىَل َّاف ِيهِٱ لَّذِىٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ ل سَّمَا ٓءِف َأَخۡرَجَٱ ل ثَّمَرٰ تِل َّكُمۡۖٱ لۡفُلۡكَٱ لۡبَحۡرِٱ لۡأَنۡهَـٰ رَ٣٢ٱ ل شَّمۡسَٱ لَّيۡلَم ِّن ك ُلِّت َعُدُّواۡ ٱ للَّهِٱ لۡإِنس َـٰ نَك َفَّا رٌ٣٤ٱ جۡ عَلۡٱ لۡبَلَدَو َٱ جۡ نُبۡ نِىن َّعۡبُدَٱ لۡأَصۡنَا مَ٣٥م ِّنَٱ ل نّ َاسِۖت َبِعَنِىر َّحِي مٌ٣٦ذ ُرِّيَّتِىٱ لۡمُحَرَّمِٱ ل صَّلَو ٰ ةَم ِّنَٱ ل نّ َاسِم ِّنَٱ ل ثَّمَرٰ تِٱ للَّهِش َىۡءٍ ف ِىٱ لۡأَرۡضِٱ ل سَّمَا ٓءِ٣٨ٱ لَّذِىٱ لۡكِبَرِٱ ل دُّعَا ٓءِ٣٩ٱ جۡ عَلۡنِىٱ ل صَّلَو ٰ ةِذ ُرِّيَّتِىۚٱ غۡفِرۡٱ لۡحِسَا ب ُ٤١ٱ للَّهَٱ ل ظَّـٰ لِمُونَۚت َشۡخَصُٱ لۡأَبۡ صَـٰ رُ٤٢ٱ ل نّ َاسَٱ لۡعَذَابُٱ لَّذِينَق َرِيبٍ ن ُّجِبۡ ٱ ل رُّسُلَۗم ِّن ق َبۡ لُم ِّن ز َوَا لٍ٤٤ٱ لَّذِينَٱ لۡأَمۡثَا لَ٤٥ٱ للَّهِك َانَٱ لۡجِبَا لُ٤٦ٱ للَّهَٱ للَّهَذ ُوٱ نت ِقَا مٍ٤٧ٱ لۡأَرۡضُٱ لۡأَرۡضِٱ لۡوٰ حِدِٱ لۡقَهَّا رِ٤٨ٱ لۡمُجۡ رِمِينَم ُّقَرَّنِينَٱ لۡأَصۡفَا د ِ٤٩م ِّن ق َطِرَانٍ و َتَغۡشَىٰٱ ل نّ َا رُ٥٠ٱ للَّهُم َّاٱ للَّهَٱ لۡحِسَا ب ِ٥١ل ِّلنّ َاسِو ٰ حِدٌ و َلِيَذَّكَّرَٱ لۡأَلۡبَـٰ ب ِ٥٢
Rub El Hizb 104
1 Surahs25 Versesربع الحزب 104
14:28
۞أَلَمۡ
کیا تم نے
تَرَ
دیکھا نہیں
إِلَى
طرف
ان لوگوں کی
بَدَّلُواۡ
جنہوں نے بدل دی
نِعۡمَتَ
نعمت
اللہ کی
كُفۡرًا
کفر سے
اور لا اتارا
قَوۡمَهُمۡ
اپنی قوم کو ہ
دَارَ
گھر میں
حلاکت کے
14:29
جَهَنّ َمَ
جہنم میں
يَصۡلَوۡنَهَاۖ
جھلیس گے اس میں
وَبِئۡسَ
اور برا
ٹھکانہ ہے
14:30
وَجَعَلُواۡ
اور انہوں نے بنالئے
لِلَّهِ
اللہ کے لئے
أَند َادًا
کچھ شریک
تاکہ وہ بھٹکادیں
عَن
سے
اس کے راستے (سے)
قُلۡ
کہہ دیجئے
تَمَتَّعُواۡ
فائدہ اٹھا لو
فَإِنّ َ
تو بیشک
مَصِيرَكُمۡ
تمہارا لوٹنا
إِلَى
طرف ہے
آگ کی
14:31
قُل
کہہ دیجئے
لِّعِبَادِىَ
میرے بندوں سے
ان لوگوں سے
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
يُقِيمُواۡ
وہ قائم کریں
نماز
وَيُنف ِقُواۡ
اور خرچ کریں
مِمّ َا
اس میں سے
رَزَقۡ نَـٰ هُمۡ
جو رزق دیا ہم نے ان کو
سِرًّا
چھپ کر
اور ظاہری طور پر
اس سے
پہلے
أَن
کہ
آجائے
يَوۡمٌ
وہ دن
نہیں
بَيۡعٌ
کوئی تجارت
اس میں
وَلَا
ا ور نہ
خِلَـٰ لٌ
٣١کوئی دوستی
14:32
ٱللَّهُ
اللہ
وہ ذات ہے
خَلَقَ
جس نے پیدا کیا
آسمانوں
وَٱ لۡأَرۡضَ
اور زمین کو
وَأَنز َلَ
اور اتارا
مِنَ
سے
آسمان
مَا ٓءً
پانی
پھر نکالے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
مِنَ
میں سے
پھلوں
رِزۡقًا
رزق
تمہارے لئے
وَسَخَّرَ
اور مسخر کیں
لَكُمُ
تمہارے لئے
کشتیاں
لِتَجۡ رِىَ
تاکہ چلیں
فِى
میں
سمندر
بِأَمۡرِهِۦ ۖ
اس کے حکم سے
وَسَخَّرَ
اور مسخر کیں
لَكُمُ
تمہارے لئے
نہریں
14:33
وَسَخَّرَ
اور مسخر کیا
لَكُمُ
تمہارے لئے
سورج
وَٱ لۡقَمَرَ
اور چاند کو
دَا ٓئِبَيۡنِۖ
لگا تار چلنے والے
وَسَخَّرَ
اور مسخر کئے
لَكُمُ
تمہارے لئے
رات
وَٱ ل نّ َهَا رَ
٣٣اور دن
14:34
وَءَاتَـٰ كُم
اور عطا کیا تم کو
ہر
مَا
جو
سَأَلۡتُمُوهُۚ
اس چیز میں سےمانگی تم نے اس سے
وَإِن
اور اگر
تم شمار کرو
نِعۡمَتَ
نعمت
اللہ کی
لَا
نہیں
تُحۡصُوهَآۗ
تم شمار کرسکتے ان کو
إِنّ َ
بیشک
انسان
لَظَلُومٌ
البتہ بڑا ظالم
بڑا ناشکرا ہے
14:35
وَإِذۡ
اور جب
قَالَ
کہا
إِبۡ رٰ هِيمُ
ابراہیم
رَبِّ
اے میرے رب
بنادے
هَـٰ ذَا
اس
شہر کو
ءَامِنًا
امن والا
اور بچالے مجھ کو
وَبَنِىَّ
اور میری اولاد کو
أَن
اس بات سے کہ
ہم عبادت کریں
بتوں کی
14:36
رَبِّ
اے میرے رب
إِنّ َهُنّ َ
بیشک انہوں نے
أَضۡلَلۡنَ
گمراہ کردیا/ بھٹکادیا
كَثِيرًا
بہت سوں کو
میں سے
لوگوں
فَمَن
تو جو کوئی
پیروی کرے میری
فَإِنّ َهُۥ
تو بیشک وہ
مِنّ ِىۖ
مجھ سے ہے
وَمَنۡ
اور جو
عَصَانِى
نافرمانی کرے میری
فَإِنّ َكَ
تو بیشک
غَفُورٌ
تو غفور،
رحیم ہے
14:37
رَّبَّنَآ
اے ہمارے رب
إِنّ ِىٓ
بیشک میں نے
أَسۡكَنت ُ
بسایا
مِن
میں سے
اپنی اولاد
بِوَادٍ
ایک ایسی وادی میں
غَيۡرِ
بغیر
ذِى
والی
زَرۡعٍ
کھیتی (بغیر کھیتی) والی
عِند َ
پاس
بَيۡتِكَ
تیرے گھر کے
حرمت والے
رَبَّنَا
اے ہمارے رب
لِيُقِيمُواۡ
تاکہ وہ قائم کریں
نماز کو
فَٱ جۡ عَلۡ
پس کردے
أَفۡــِٔدَةً
دلوں کو
کے
لوگوں
تَهۡوِىٓ
مائل ہوں
إِلَيۡهِمۡ
ان کی طرف
وَٱ رۡزُقۡ هُم
اور رزق دے ان کو
میں سے
پھلوں
لَعَلَّهُمۡ
تاکہ و ہ
يَشۡكُرُو نَ
٣٧شکر ادا کریں
14:38
رَبَّنَآ
اے ہمارے رب
إِنّ َكَ
بیشک تو
تَعۡلَمُ
جانتا ہے
مَا
جو
نُخۡفِى
ہم چھپاتے ہیں
وَمَا
اور جو
نُعۡلِنُۗ
ہم ظاہر کرتے ہیں
وَمَا
اور نہیں
يَخۡفَىٰ
چھپی ہوئی
عَلَى
پر
اللہ
مِن
کوئی
چیز
میں
زمین
وَلَا
اور نہ
فِى
میں
آسمان
14:39
ٱلۡحَمۡدُ
سب تعریف
لِلَّهِ
اللہ کے لئے ہے
وہ ذات جس نے
وَهَبَ
عطا کیا
لِى
مجھ کو
عَلَى
باوجود
بڑھاپے کے
إِسۡمَـٰ عِيلَ
اسماعیل
وَإِسۡحَـٰ قَۚ
اور اسحاق
إِنّ َ
بیشک
رَبِّى
میرا رب
لَسَمِيعُ
البتہ سننے والا ہے
دعا
14:40
رَبِّ
اے میرے رب
بنا مجھ کو
مُقِيمَ
قائم کرنے والا
نماز
وَمِن
اور سے
میری اولاد میں (سے)
رَبَّنَا
اے ہمارے رب
وَتَقَبَّلۡ
اور تو قبول کرلے
دُعَا ٓءِ
٤٠دعا میری
14:41
رَبَّنَا
اے ہمارے رب
بخش دے
لِى
مجھ کو
وَلِوٰ لِدَىَّ
اور میرے والدین کو
وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ
اور مومنوں کو
يَوۡمَ
جس دن
يَقُومُ
قائم ہو
حساب
14:42
وَلَا
اور نہ
تَحۡسَبَنّ َ
تم سمجھو
اللہ کو
غَـٰ فِلاً
غافل
عَمّ َا
اس سے جو
يَعۡمَلُ
عمل کرتے ہیں
ظالم لوگ
إِنّ َمَا
بیشک
يُؤَخِّرُهُمۡ
وہ ڈھیل دے رہا ہے ان کو
لِيَوۡمٍ
ایک دن کے لئے
پتھر جائیں گی
فِيهِ
اس میں
نگاہیں
14:43
مُهۡطِعِينَ
تیزی سے دوڑنے والے ہوں گے
مُقۡ نِعِى
اوپر کو سر اٹھانے والے ہوں گے
رُءُوسِهِمۡ
اپنے سروں کو
لَا
نہیں
يَرۡتَدُّ
لوٹے گی
إِلَيۡهِمۡ
ان کی طرف
طَرۡفُهُمۡۖ
ان کی نگاہ
وَأَفۡــِٔدَتُهُمۡ
اور ان کے دل
هَوَا ٓءٌ
٤٣خالی ہوں گے/ اڑتے ہوں گے
14:44
وَأَنذ ِرِ
اور خبردار کیجئے
لوگوں کو
يَوۡمَ
جس دن
يَأۡتِيهِمُ
آئے گا ان کے پاس
عذاب
فَيَقُولُ
تو کہیں گے
وہ لوگ
ظَلَمُواۡ
جنہوں نے ظلم کیا
رَبَّنَآ
اے ہمارے رب
أَخِّرۡنَآ
مہلت دے دے ہم کو
إِلَىٰٓ
تک
أَجَلٍ
مدت
قریب کی
ہم جواب دیں
دَعۡوَتَكَ
تیری پکار کا
وَنَتَّبِعِ
اور ہم پیروی کریں
رسولوں کی
أَوَلَمۡ
کیا نہیں
تَكُونُوٓ اۡ
تھے تم
أَقۡ سَمۡتُم
قسمیں کھاتے
تم اس سے
پہلے
مَا
نہیں
لَكُم
تمہارے لئیے
کوئی
زوال
14:45
وَسَكَنت ُمۡ
اور ٹھہرے رہے تم
فِى
میں
مَسَـٰ كِنِ
گھروں (میں)
ان لوگوں کے
ظَلَمُوٓ اۡ
جنہوں نے ظلم کیا
أَنف ُسَهُمۡ
اپنی جانوں پر
وَتَبَيَّنَ
اور واضح ہوگیا
لَكُمۡ
تمہارے لئے
كَيۡفَ
کس طرح
فَعَلۡنَا
سلوک کیا ہم نے
بِهِمۡ
ان کے ساتھ
وَضَرَبۡ نَا
اور بیان کردیں ہم نے
لَكُمُ
تمہارے لئے
مثالیں
14:46
وَقَدۡ
اور تحقیق
مَكَرُواۡ
انہوں نے چال چلی
مَكۡرَهُمۡ
اپنی چال
وَعِند َ
اور پاس ہے
اللہ کے
مَكۡرُهُمۡ
ان کی چال
وَإِن
اور اگرچہ
تھی
مَكۡرُهُمۡ
ان کی چال
لِتَزُولَ
کہ ٹل جائیں
مِنۡهُ
اس سے
پہاڑ
14:47
فَلَا
تو نہ
تَحۡسَبَنّ َ
تم سمجھ
اللہ تعالیٰ کو
مُخۡلِفَ
خلاف کرنے والا
وَعۡدِهِۦ
اپنے وعدے کا
رُسُلَهُۥٓۗ
اپنے رسولوں سے
إِنّ َ
بیشک
اللہ
عَزِيزٌ
زبردست ہے
والا ہے
انتقام لینے
14:48
يَوۡمَ
جس دن
تُبَدَّلُ
بدل دی جائے گی
زمین
غَيۡرَ
سوائے
اس زمین کے
وَٱ ل سَّمَـٰ وٰ تُۖ
اور آسمان
وَبَرَزُواۡ
اور وہ سامنے آجائیں گے/ بےنقاب ہوجائیں گے
لِلَّهِ
اللہ کے لئے
جو اکیلا ہے
زبردست ہے
14:49
وَتَرَى
اور تم دیکھو گے
مجرموں کو
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
جکڑے ہوئے ہوں گے
فِى
میں
بیڑیوں
14:50
سَرَابِيلُهُم
لباس ان کے
ہوں گے
تارکول کے
اور ڈھانپے ہوئے ہوگی
وُجُوهَهُمُ
ان کے چہروں کو
اگ
14:51
لِيَجۡ زِىَ
تاکہ جزا دے
اللہ
كُلَّ
ہر
نَفۡسٍ
شخص کو
جو
كَسَبَتۡۚ
اس نے کمائی کی
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
سَرِيعُ
جلد لینے والا ہے
حساب
14:52
هَـٰ ذَا
یہ
بَلَـٰ غٌ
پہنچانا ہے
لوگوں کے لئے
وَلِيُنذ َرُواۡ
اور تاکہ وہ خبردار کئے جائیں
بِهِۦ
ساتھ اس کے
وَلِيَعۡلَمُوٓ اۡ
اور تاکہ وہ جان لیں
أَنّ َمَا
بیشک
هُوَ
وہ
إِلَـٰ هٌ
الٰہ ہے
اکیلا
اور تاکہ نصیحت پکڑیں
أُوۡ لُواۡ
والے
عقل