Back to Pages

Page 74

6 Versesصفحة 74
3:181
لَّقَدۡ
البتہ تحقیق
سَمِعَ
سن لی
ٱللَّهُ
اللہ نے
قَوۡلَ
بات
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کی
قَالُوٓاۡ
جنہوں نے کہا
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
فَقِيرٌ
محتاج ہے۔ فقیر ہے
وَنَحۡنُ
اور ہم
أَغۡنِيَآءُ‌ۘ
غنی ہیں۔ امیر ہیں
سَنَكۡتُبُ
عنقریب ہم لکھ لیں گے اس کو
مَا
جو
قَالُواۡ
انہوں نے کہا ہے
وَقَتۡلَهُمُ
اور قتل کرنا ان کا
ٱلۡأَنۢبِيَآءَ
نبیوں کو
بِغَيۡرِ
نا
حَقٍّ
حق
وَنَقُولُ
اور ہم کہیں گے
ذُوقُواۡ
چکھو
عَذَابَ
عذاب
ٱلۡحَرِيقِ
جلنے کا
١٨١
3:182
ذٰلِكَ
یہ
بِمَا
بوجہ اس کے جو
قَدَّمَتۡ
آگے بھیجا
أَيۡدِيكُمۡ
تمہارے ہاتھوں نے
وَأَنَّ
اور بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
لَيۡسَ
نہیں ہے
بِظَلَّامٍ
بہت ظلم کرنے والا
لِّلۡعَبِيدِ
بندوں کے لیے
١٨٢
3:183
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
قَالُوٓاۡ
جنہوں نے کہا
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ نے
عَهِدَ
عہد لے رکھا ہے
إِلَيۡنَآ
ہم سے
أَلَّا
کہ نہ
نُؤۡمِنَ
ہم ایمان لائیں
لِرَسُولٍ
کسی رسول کے لیے
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
يَأۡتِيَنَا
وہ لائے ہمارے پاس
بِقُرۡبَانٍ
ایک قربانی
تَأۡكُلُهُ
کھاجائے اس کو
ٱلنَّارُ‌ۗ
آگ
قُلۡ
کہہ دیجیے
قَدۡ
تحقیق
جَآءَكُمۡ
آئے تھے تمہارے پاس
رُسُلٌ
کئی رسول
مِّن
سے
قَبۡلِى
مجھ سے پہلے
بِٱلۡبَيِّنَـٰتِ
ساتھ روشن دلائل کے
وَبِٱلَّذِى
اور ساتھ اس چیز کے جو
قُلۡتُمۡ
کہا تم نے
فَلِمَ
تو کیوں
قَتَلۡتُمُوهُمۡ
قتل کیا تم نے ان کو
إِن
اگر
كُنتُمۡ
ہو تم
صَـٰدِقِينَ
سچے
١٨٣
3:184
فَإِن
پھر اگر
كَذَّبُوكَ
انہوں نے جھٹلایا تجھ کو
فَقَدۡ
تو تحقیق
كُذِّبَ
جھٹلائے گئے
رُسُلٌ
کئی رسول
مِّن
سے
قَبۡلِكَ
تجھ سے پہلے
جَآءُو
وہ لائے
بِٱلۡبَيِّنَـٰتِ
روشن دلائل
وَٱلزُّبُرِ
اور صحیفے
وَٱلۡكِتَـٰبِ
اور کتاب
ٱلۡمُنِيرِ
روشن
١٨٤
3:185
كُلُّ
ہر
نَفۡسٍ
نفس
ذَآئِقَةُ
چکھنے والا ہے
ٱلۡمَوۡتِ‌ۗ
موت کو
وَإِنَّمَا
اور بیشک
تُوَفَّوۡنَ
تم پورے کر کے دیے جاؤ گے
أُجُورَكُمۡ
اپنے اجر
يَوۡمَ
دن
ٱلۡقِيَـٰمَةِ‌ۖ
قیامت
فَمَن
تو جو کوئی
زُحۡزِحَ
دور کیا گیا۔ ہٹا دیا گیا
عَنِ
سے
ٱلنَّارِ
آگ
وَأُدۡخِلَ
اور داخل کردیا گیا
ٱلۡجَنَّةَ
جنت میں
فَقَدۡ
تو تحقیق
فَازَ‌ۗ
وہ کامیاب ہوا
وَمَا
اور نہیں
ٱلۡحَيَوٰةُ
زندگی
ٱلدُّنۡيَآ
دنیا کی
إِلَّا
مگر
مَتَـٰعُ
سامان
ٱلۡغُرُورِ
دھوکے کا
١٨٥
3:186
۞لَتُبۡلَوُنَّ
البتہ ضرور آزمائے جاؤ گے
فِىٓ
میں
أَمۡوٰلِكُمۡ
اپنے مالوں
وَأَنفُسِكُمۡ
اور اپنے نفسوں میں
وَلَتَسۡمَعُنَّ
اور البتہ تم ضرور سنو گے
مِنَ
سے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں
أُوتُواۡ
جو دیے گئے
ٱلۡكِتَـٰبَ
کتاب
مِن
سے
قَبۡلِكُمۡ
تم سے قبل
وَمِنَ
اور سے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں سے
أَشۡرَكُوٓاۡ
جنہوں نے شرک کیا
أَذًى
اذیت۔ تکلیف
كَثِيرًا‌ۚ
بہت سی
وَإِن
اور اگر
تَصۡبِرُواۡ
تم صبر کرو
وَتَتَّقُواۡ
اور تم تقوی کرو
فَإِنَّ
تو بیشک
ذٰلِكَ
یہ
مِنۡ
سے
عَزۡمِ
عزم کے
ٱلۡأُمُورِ
کاموں میں سے ہے۔ بڑی ہمت کے کاموں میں سے ہے
١٨٦