Back to Pages

Page 66

11 Versesصفحة 66
3:122
إِذۡ
جب
هَمَّت
ارادہ کیا
طَّآئِفَتَانِ
دو گروہوں نے
مِنكُمۡ
تم میں سے
أَن
کہ
تَفۡشَلَا
وہ دونوں بزدلی دکھائیں
وَٱللَّهُ
اور اللہ
وَلِيُّهُمَا‌ۗ
مددگار تھا ان دونوں کا۔ سرپرست تھا
وَعَلَى
اور پر
ٱللَّهِ
اللہ
فَلۡيَتَوَكَّلِ
پس چاہیے کہ توکل کریں
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
ایمان والے
١٢٢
3:123
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
نَصَرَكُمُ
مدد کی تمہاری
ٱللَّهُ
اللہ نے
بِبَدۡرٍ
بدر میں
وَأَنتُمۡ
حالانکہ تم
أَذِلَّةٌ‌ۖ
کمزور تھے
فَٱتَّقُواۡ
پس ڈرو
ٱللَّهَ
اللہ سے
لَعَلَّكُمۡ
تاکہ تم
تَشۡكُرُونَ
تم شکر ادا کرو
١٢٣
3:124
إِذۡ
جب
تَقُولُ
تم کہہ رہے تھے
لِلۡمُؤۡمِنِينَ
مومنوں کو
أَلَن
کیا نہیں
يَكۡفِيَكُمۡ
کافی تم کو
أَن
کہ
يُمِدَّكُمۡ
مدد کرتے تمہاری
رَبُّكُم
رب تمہارا
بِثَلَـٰثَةِ
ساتھ تین
ءَالَـٰفٍ
ہزار کے
مِّنَ
سے
ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ
فرشتوں
مُنزَلِينَ
اتارے ہوئے
١٢٤
3:125
بَلَىٰٓ‌ۚ
کیوں نہیں ۔ ہاں
إِن
اگر
تَصۡبِرُواۡ
تم صبر کرو گے
وَتَتَّقُواۡ
اور تم تقوی کرے گے
وَيَأۡتُوكُم
اور وہ آئیں تمہارے پاس
مِّن
سے
فَوۡرِهِمۡ
اپنے جوش کے ساتھ
هَـٰذَا
اس طرح
يُمۡدِدۡكُمۡ
مدد کرے گا تمہاری
رَبُّكُم
رب تمہارا
بِخَمۡسَةِ
ساتھ پانچ
ءَالَـٰفٍ
ہزار کے
مِّنَ
سے
ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ
فرشتوں میں
مُسَوِّمِينَ
نشان لگے ہوئے ۔ نشان دار۔ نشان مقرر کرنے والے نشان لگے ہوئے ۔ نشان دار۔ نشان مقرر کرنے والے
١٢٥
3:126
وَمَا
اور نہیں
جَعَلَهُ
بنایا اس کو
ٱللَّهُ
اللہ نے
إِلَّا
مگر
بُشۡرَىٰ
خوشخبری
لَكُمۡ
تمہارے لیے
وَلِتَطۡمَئِنَّ
اور تاکہ مطمن ہوجائیں
قُلُوبُكُم
دل تمہارے
بِهِۦ‌ۗ
ساتھ اس کے
وَمَا
اور (آتی) نہیں ہے
ٱلنَّصۡرُ
مدد
إِلَّا
مگر
مِنۡ
سے
عِندِ
پاس (سے)
ٱللَّهِ
اللہ کے
ٱلۡعَزِيزِ
جو زبردست ہے
ٱلۡحَكِيمِ
حکمت والا ہے
١٢٦
3:127
لِيَقۡطَعَ
تاکہ کاٹ دے وہ
طَرَفًا
ایک گروہ کو۔ ایک حصے کو
مِّنَ
سے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں میں (سے)
كَفَرُوٓاۡ
جنہوں نے کفر کیا
أَوۡ
یا
يَكۡبِتَهُمۡ
رسوا کرے ان کو۔ ذلیل کرے ان کو
فَيَنقَلِبُواۡ
تو وہ لوٹ جائیں
خَآئِبِينَ
ناکام ہوکر
١٢٧
3:128
لَيۡسَ
نہیں ہے
لَكَ
آپ کے لیے
مِنَ
سے
ٱلۡأَمۡرِ
معاملہ
شَىۡءٌ
کوئی چیز۔ اختیار
أَوۡ
یا۔ خواہ
يَتُوبَ
وہ معاف کردے۔ مہربان ہوجائے
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
أَوۡ
یا
يُعَذِّبَهُمۡ
وہ عذاب دے ان کو
فَإِنَّهُمۡ
تو بیشک وہ
ظَـٰلِمُونَ
ظالم ہیں
١٢٨
3:129
وَلِلَّهِ
اور اللہ ہی کے لیے ہے
مَا
جو کچھ
فِى
میں
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں میں ہے
وَمَا
اور جو کچھ
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ‌ۚ
زمین میں ہے
يَغۡفِرُ
بخش دے گا۔ دیتا ہے
لِمَن
جس کے لیے
يَشَآءُ
وہ چاہتا ہے۔ چاہے گا
وَيُعَذِّبُ
اور عذاب دے گا۔ دیتا ہے
مَن
جس کو
يَشَآءُ‌ۚ
وہ چاہے گا۔ چاہتا ہے
وَٱللَّهُ
اور اللہ
غَفُورٌ
بخشنے والا
رَّحِيمٌ
مہربان ہے
١٢٩
3:130
يَـٰٓأَيُّهَا
اے
ٱلَّذِينَ
لوگو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے ہو
لَا
نہ
تَأۡكُلُواۡ
تم کھاؤ
ٱلرِّبَوٰٓاۡ
سود
أَضۡعَـٰفًا
دوگنا
مُّضَـٰعَفَةً‌ۖ
کئی گنا بنا کر
وَٱتَّقُواۡ
اور ڈرو
ٱللَّهَ
اللہ سے
لَعَلَّكُمۡ
تاکہ تم
تُفۡلِحُونَ
تم فلاح پاجاؤ
١٣٠
3:131
وَٱتَّقُواۡ
اور ڈرو۔ بچو
ٱلنَّارَ
آگ سے
ٱلَّتِىٓ
وہ جو
أُعِدَّتۡ
تیار کی گئی
لِلۡكَـٰفِرِينَ
کافروں کے لیے
١٣١
3:132
وَأَطِيعُواۡ
اور اطاعت کرو
ٱللَّهَ
اللہ کی
وَٱلرَّسُولَ
اور رسول کی
لَعَلَّكُمۡ
تاکہ تم
تُرۡحَمُونَ
تم رحم کیے جاؤ
١٣٢