Back to Pagesٱ ل صُّدُو رِ١٠ب ِهِمۡل َّخَبِي رُۢ١١ٱ لۡقَارِعَةُ٢ٱ لۡقَارِعَةُ٣ٱ ل نّ َاسُٱ لۡمَبۡ ثُو ثِ٤ٱ لۡجِبَالُٱ لۡمَنف ُو شِ٥ث َقُلَتۡر َّاضِيَةٍ٧ٱ ل تَّكَاثُرُ١ٱ لۡمَقَابِرَ٢ٱ لۡيَقِي نِ٥ٱ لۡجَحِي مَ٦ٱ لۡيَقِي نِ٧ٱ ل نّ َعِي مِ٨
Page 600
21 Versesصفحة 600
100:10
وَحُصِّلَ
اور حاصل کرلیا جائے گا
مَا
جو
فِى
میں
سینوں میں ہے
100:11
إِنّ َ
بیشک
رَبَّهُم
رب ان کا
ساتھ ان کے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
البتہ باخبر ہے
101:1
ٱلۡقَارِعَةُ
١عظیم حادثہ/ کھڑ کھڑانے والی
101:2
مَا
کیا ہے
وہ عظیم حادثہ/ کیا ہے وہ کھڑ کھڑانے والی
101:3
وَمَآ
اور کیا چیز
أَدۡ رَٮٰ كَ
بتائے تجھ کو
مَا
کہ وہ کیا ہے
کھڑ کھڑانے والی / وہ عظیم حادثہ کیا ہے
101:4
يَوۡمَ
جس دن
يَكُونُ
ہوں گے
لوگ
كَٱ لۡفَرَاشِ
ٹڈیوں کی طرح
بکھرے ہوئے
101:5
وَتَكُونُ
اور ہوں گے
پہاڑ
كَٱ لۡعِهۡنِ
رنگین روئی کی طرح
جو دھنی ہوئی ہو
101:6
فَأَمّ َا
تو رہا
مَن
وہ جس کے
بھاری ہوئے
مَوٰ
٦پلڑے اس کے
101:7
فَهُوَ
تو وہ
فِى
میں
عِيشَةٍ
زندگی میں ہوگا
پسندیدہ
101:8
وَأَمّ َا
اور رہا
مَنۡ
وہ جس کے
خَفَّتۡ
ہلکے ہوئے
مَوٰ
٨پلڑے اس کے/ اوزان اس کے/ وزن اس کے
101:9
فَأُمّ ُهُۥ
تو اس کی ماں
هَاوِيَةٌ
٩ہاویہ ہوگی (جہنم)
101:10
وَمَآ
اور کیا چیز
أَدۡ رَٮٰ كَ
بتائے تجھ کو
مَا
کیا
هِيَهۡ
١٠وہ ہے
101:11
نَارٌ
آگ ہے
حَامِيَةُۢ
١١بھڑکتی ہوئی/دہکتی ہوئی
102:1
أَلۡهَـٰ كُمُ
غافل کئے رکھا تم کو
ایک دوسرے سے بڑھ کر کثرت حاصل کرنے کی دھن نے/ بہتات کی طلب نے
102:2
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
زُرۡتُمُ
زیارت کرلی تم نے/ پہنچ گئے تم
مقبروں میں/ قبروں میں
102:3
كَلَّا
ہرگز نہیں
سَوۡفَ
عنقریب
تَعۡلَمُو نَ
٣تم جان لو گے
102:4
ثُمّ َ
پھر
كَلَّا
ہرگز نہیں
سَوۡفَ
عنقریب
تَعۡلَمُو نَ
٤تم جان لو گے
102:5
كَلَّا
ہرگز نہیں
لَوۡ
کاش
تَعۡلَمُونَ
تم جانتے ہوتے
عِلۡمَ
جاننا
یقین کا
102:6
لَتَرَوُنّ َ
البتہ تم ضرور دیکھو گے
جہنم کو
102:7
ثُمّ َ
پھر
لَتَرَوُنّ َهَا
البتہ تم ضرور دیکھو گے اس کو
عَيۡنَ
آنکھ سے
یقین کی
102:8
ثُمّ َ
پھر
لَتُسۡــَٔلُنّ َ
البتہ تم ضرور پوچھے جاؤ گے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
عَنِ
بارے میں
نعمتوں کے