Back to Pages

Page 59

7 Versesصفحة 59
3:71
يَـٰٓأَهۡلَ
اے اہل
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب
لِمَ
کیوں
تَلۡبِسُونَ
تم ملاتے ہو
ٱلۡحَقَّ
حق کو
بِٱلۡبَـٰطِلِ
ساتھ باطل کے
وَتَكۡتُمُونَ
اور تم چھپاتے ہو
ٱلۡحَقَّ
حق کو
وَأَنتُمۡ
اور تم جانتے ہو
تَعۡلَمُونَ
تم جانتے ہو
٧١
3:72
وَقَالَت
اور کہا
طَّآئِفَةٌ
ایک گروہ نے
مِّنۡ
سے
أَهۡلِ
(اہل)
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب (میں سے)
ءَامِنُواۡ
ایمان لے آؤ
بِٱلَّذِىٓ
ساتھ اس چیز کے
أُنزِلَ
جونازل کی گئی
عَلَى
اوپر
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کے
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَجۡهَ
چہرہ
ٱلنَّهَارِ
دن ( دن کے پہلے حصے میں۔ یعنی صبح کے وقت)
وَٱكۡفُرُوٓاۡ
اور کفرکرو۔ انکار کردو
ءَاخِرَهُۥ
اس کے آخری حصے میں۔ یعنی پچھلے پہر
لَعَلَّهُمۡ
تاکہ وہ
يَرۡجِعُونَ
لوٹ آئیں
٧٢
3:73
وَلَا
اور نہ
تُؤۡمِنُوٓاۡ
تم ایمان لاؤ
إِلَّا
مگر
لِمَن
واسطے اس کے جو
تَبِعَ
پیروی کرے
دِينَكُمۡ
تمہارے دین کی
قُلۡ
کہہ دیجیے
إِنَّ
بیشک
ٱلۡهُدَىٰ
ہدایت تو
هُدَى
ہدایت
ٱللَّهِ
اللہ کی ہے
أَن
کہ
يُؤۡتَىٰٓ
دیا جائے
أَحَدٌ
کوئی ایک
مِّثۡلَ
مانند
مَآ
جو
أُوتِيتُمۡ
دیے گئے تم
أَوۡ
یا
يُحَآجُّوكُمۡ
وہ جھگڑا کریں تم سے
عِندَ
کے پاس
رَبِّكُمۡ‌ۗ
تمہارے رب
قُلۡ
کہہ دیجیے
إِنَّ
بیشک
ٱلۡفَضۡلَ
فضل
بِيَدِ
ہاتھ میں ہے
ٱللَّهِ
اللہ کے
يُؤۡتِيهِ
وہ دیتا ہے اسکو
مَن
جسے
يَشَآءُ‌ۗ
وہ چاہتا ہے
وَٱللَّهُ
اور اللہ
وٰسِعٌ
وسعت والا ہے
عَلِيمٌ
جاننے والا ہے
٧٣
3:74
يَخۡتَصُّ
خاص کرلیتا ہے
بِرَحۡمَتِهِۦ
ساتھ اپنی رحمت کے
مَن
جسے
يَشَآءُ‌ۗ
وہ چاہتا ہے
وَٱللَّهُ
اور اللہ
ذُو
والا ہے
ٱلۡفَضۡلِ
فضل
ٱلۡعَظِيمِ
بڑے
٧٤
3:75
۞وَمِنۡ
اور میں سے (کچھ میں)
أَهۡلِ
اہل
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب اگر
مَنۡ
جو
إِن
اگر
تَأۡمَنۡهُ
تو امانت دے اس کو
بِقِنطَارٍ
ساتھ خزانے کے
يُؤَدِّهِۦٓ
وہ ادا کردے گا اس کو
إِلَيۡكَ
طرف تیرے
وَمِنۡهُم
ان میں سے کچھ ہیں
مَّنۡ
جو
إِن
اگر
تَأۡمَنۡهُ
تو امانت دے اس کو
بِدِينَارٍ
ایک دینار
لَّا
نہیں
يُؤَدِّهِۦٓ
وہ ادا کرے گا
إِلَيۡكَ
اس کو طرف تیرے
إِلَّا
مگر
مَا
دُمۡتَ
جب تک تو رہے
عَلَيۡهِ
اس پر
قَآئِمًا‌ۗ
قائم۔ ٹھہرا۔ کھڑا ہوا
ذٰلِكَ
یہ
بِأَنَّهُمۡ
بوجہ اس کے بیشک
قَالُواۡ
وہ کہتے ہیں
لَيۡسَ
نہیں ہے
عَلَيۡنَا
ہم پر
فِى
بارے میں
ٱلۡأُمِّيِّــۧنَ
امیوں کے
سَبِيلٌ
کوئی رستہ
وَيَقُولُونَ
وہ کہتے ہیں
عَلَى
پر
ٱللَّهِ
اللہ
ٱلۡكَذِبَ
جھوٹ
وَهُمۡ
اور وہ
يَعۡلَمُونَ
جانتے ہیں
٧٥
3:76
بَلَىٰ
کیوں نہیں
مَنۡ
جس نے
أَوۡفَىٰ
پورا کیا
بِعَهۡدِهِۦ
اپنے عہد کو
وَٱتَّقَىٰ
اور تقوی کیا
فَإِنَّ
تو بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
يُحِبُّ
محبت رکھتا ہے
ٱلۡمُتَّقِينَ
تقوی کرنے والوں سے
٧٦
3:77
إِنَّ
بیشک
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يَشۡتَرُونَ
جو لیتے ہیں
بِعَهۡدِ
بدلے عہد کے
ٱللَّهِ
اللہ کے
وَأَيۡمَـٰنِهِمۡ
اور اپنی قسموں کے
ثَمَنًا
پیسے
قَلِيلاً
تھوڑے
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
لَا
نہیں
خَلَـٰقَ
کوئی حصہ
لَهُمۡ
ان کے لیے
فِى
میں
ٱلۡأَخِرَةِ
آخرت
وَلَا
اور نہ
يُكَلِّمُهُمُ
کلام کرے گا ان سے
ٱللَّهُ
اللہ
وَلَا
اور نہ
يَنظُرُ
وہ دیکھے گا
إِلَيۡهِمۡ
ان کی طرف
يَوۡمَ
دن
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
قیامت کے
وَلَا
اور نہ
يُزَكِّيهِمۡ
وہ پاک کرے گا ان کو
وَلَهُمۡ
اور ان کے لئیے
عَذَابٌ
ان کے لیے
أَلِيمٌ
عذاب ہے دردناک
٧٧