Back to Pages

Page 58

9 Versesصفحة 58
3:62
إِنَّ
بیشک
هَـٰذَا
یہ
لَهُوَ
البتہ وہ
ٱلۡقَصَصُ
قصے ہیں
ٱلۡحَقُّ‌ۚ
سچے
وَمَا
اور نہیں
مِنۡ
کوئی
إِلَـٰهٍ
الہ
إِلَّا
سوائے
ٱللَّهُ‌ۚ
اللہ کے
وَإِنَّ
اور بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
لَهُوَ
البتہ وہ
ٱلۡعَزِيزُ
زبردست ہے
ٱلۡحَكِيمُ
حکمت والا ہے
٦٢
3:63
فَإِن
پھر اگر
تَوَلَّوۡاۡ
وہ منہ موڑ جائیں
فَإِنَّ
تو بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
عَلِيمُۢ
جاننے والا
بِٱلۡمُفۡسِدِينَ
فساد کرنے والوں کو
٦٣
3:64
قُلۡ
کہہ دیجیے
يَـٰٓأَهۡلَ
اے اہل
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب
تَعَالَوۡاۡ
آؤ
إِلَىٰ
طرف
كَلِمَةٍ
ایک کلمے کے
سَوَآءِۭ
برابر ہے
بَيۡنَنَا
ہمارے درمیان
وَبَيۡنَكُمۡ
اور تمہارے درمیان کہ
أَلَّا
نہ
نَعۡبُدَ
ہم عبادت کریں
إِلَّا
مگر
ٱللَّهَ
اللہ کی
وَلَا
اور نہ
نُشۡرِكَ
ہم شرک کریں
بِهِۦ
ساتھ اس کے
شَيۡــًٔا
کسی چیز کو
وَلَا
اورنہ
يَتَّخِذَ
بنائے
بَعۡضُنَا
بعض ہم میں سے
بَعۡضًا
بعض کو
أَرۡبَابًا
رب
مِّن
کے
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ‌ۚ
اللہ
فَإِن
پھر اگر
تَوَلَّوۡاۡ
وہ منہ موڑ جائیں
فَقُولُواۡ
تو کہہ دو
ٱشۡهَدُواۡ
گواہ رہو
بِأَنَّا
بوجہ اس کہ بیشک
مُسۡلِمُونَ
مسلمان ہیں
٦٤
3:65
يَـٰٓأَهۡلَ
اے اہل
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب
لِمَ
کیوں
تُحَآجُّونَ
تم جھگڑا کرتے ہو
فِىٓ
بارے میں
إِبۡرٰهِيمَ
ابراہیم کے
وَمَآ
حالانکہ
أُنزِلَتِ
اتاری گئی
ٱلتَّوۡرَٮٰةُ
توارت
وَٱلۡإِنجِيلُ
اور انجیل
إِلَّا
مگر
مِنۢ
اس کے
بَعۡدِهِۦٓ‌ۚ
بعد
أَفَلَا
کیا بھلا نہیں
تَعۡقِلُونَ
تم عقل رکھتے
٦٥
3:66
هَـٰٓأَنتُمۡ
ہاں تم
هَـٰٓؤُلَآءِ
وہ لوگ ہو
حَـٰجَجۡتُمۡ
بحثیں کیں تم نے
فِيمَا
اس معاملے میں
لَكُم
جو تمہارے لیے
بِهِۦ
ہے
عِلۡمٌ
علم
فَلِمَ
تو کیوں
تُحَآجُّونَ
تم جھگڑتے ہو
فِيمَا
اس معاملے میں
لَيۡسَ
جو نہیں ہے
لَكُم
تمہارے لیئے
بِهِۦ
اس کا کوئی
عِلۡمٌ‌ۚ
علم
وَٱللَّهُ
اور اللہ
يَعۡلَمُ
جانتا ہے
وَأَنتُمۡ
اور تم
لَا
نہیں
تَعۡلَمُونَ
تم جانتے
٦٦
3:67
مَا
نہ
كَانَ
تھے
إِبۡرٰهِيمُ
ابراہیم
يَهُودِيًّا
یہودی
وَلَا
اور نہ
نَصۡرَانِيًّا
عیسائی
وَلَـٰكِن
لیکن
كَانَ
تھے
حَنِيفًا
یکسو م
مُّسۡلِمًا
سلم۔ فرماں بردار
وَمَا
اور نہ
كَانَ
تھے
مِنَ
میں سے
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
مشرکوں میں سے
٦٧
3:68
إِنَّ
بیشک
أَوۡلَى
قریب ترین
ٱلنَّاسِ
لوگوں میں سے
بِإِبۡرٰهِيمَ
ابراہیم کے
لَلَّذِينَ
البتہ وہ لوگ ہیں
ٱتَّبَعُوهُ
جنہوں نے پیروی کی اس کی
وَهَـٰذَا
اور یہ
ٱلنَّبِىُّ
نبی
وَٱلَّذِينَ
اوروہ لوگ
ءَامَنُواۡ‌ۗ
جو ایمان لائے
وَٱللَّهُ
اوراللہ
وَلِىُّ
دوست ہے
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
مومنوں کا
٦٨
3:69
وَدَّت
چاہتا ہے
طَّآئِفَةٌ
ایک گروہ
مِّنۡ
سے
أَهۡلِ
اہل
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب (میں سے)
لَوۡ
کاش
يُضِلُّونَكُمۡ
وہ گمراہ کرسکیں تم کو
وَمَا
اور نہیں
يُضِلُّونَ
وہ گمراہ کرتے ہیں
إِلَّآ
مگر
أَنفُسَهُمۡ
اپنے نفسوں کو
وَمَا
اورنہیں
يَشۡعُرُونَ
وہ شعور رکھتے
٦٩
3:70
يَـٰٓأَهۡلَ
اے اہل
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب
لِمَ
کیوں
تَكۡفُرُونَ
تم کفر کرتے ہو
بِـَٔـايَـٰتِ
آیات کے ساتھ
ٱللَّهِ
اللہ کی
وَأَنتُمۡ
حالانکہ تم
تَشۡهَدُونَ
تم گواہ ہو
٧٠