Back to Pagesٱ ل شَّـٰ فِعِي نَ٤٨ٱ ل تَّذۡكِرَةِم ُّسۡتَنف ِرَةٌ٥٠ق َسۡوَرَةِۭ٥١ٱ مۡرِىٍٕ م ِّنۡهُمۡي ُؤۡتَىٰم ُّنَشَّرَةً٥٢ٱ لۡأَخِرَةَ٥٣ش َا ٓءَي َشَا ٓءَٱ للَّهُۚٱ ل تَّقۡ وَىٰٱ لۡمَغۡفِرَةِ٥٦ٱ لۡقِيَـٰ مَةِ١ٱ ل لَّوَّامَةِ٢ٱ لۡإِنس َـٰ نُن َّجۡ مَعَن ُّسَوِّىَٱ لۡإِنس َـٰ نُٱ لۡقِيَـٰ مَةِ٦ٱ لۡبَصَرُ٧ٱ لۡقَمَرُ٨ٱ ل شَّمۡسُٱ لۡإِنس َـٰ نُٱ لۡمَفَرُّ١٠ٱ لۡمُسۡتَقَرُّ١٢ٱ لۡإِنس َـٰ نُب ِمَاٱ لۡإِنس َـٰ نُ
Page 577
28 Versesصفحة 577
74:48
فَمَا
تو نہ
تَنف َعُهُمۡ
کام آئے گی ان کو
شَفَـٰ عَةُ
سفارش،
سفارشیوں کی
74:49
فَمَا
تو کیا ہے
لَهُمۡ
ان کو
عَنِ
سے
نصیحت سے
مُعۡرِضِي نَ
٤٩اعراض برتنے والے ہیں
74:50
كَأَنّ َهُمۡ
گویا کہ وہ
حُمُرٌ
گدھے ہیں
بدکے ہوئے
74:51
فَرَّتۡ
بھاگے ہوں
مِن
ڈر کر
شیر سے
74:52
بَلۡ
بلکہ
يُرِيدُ
چاہتا ہے
كُلُّ
ہر
شخص
ان میں سے
أَن
کہ
وہ دیا جائے
صُحُفًا
صحیفے
کھلے۔ نشر کیے ہوئے
74:53
كَلَّاۖ
ہرگز نہیں
بَل
بلکہ
لَّا
نہیں
يَخَافُونَ
وہ خوف رکھتے
آخرت کا
74:54
كَلَّآ
ہرگز نہیں
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
تَذۡكِرَةٌ
٥٤ایک نصیحت ہے
74:55
فَمَن
پس جو کوئی
چاہے
ذَكَرَهُۥ
٥٥نصیحت حاصل کرے اس سے۔ یاد کرلے اس کو
74:56
وَمَا
اور نہ وہ
يَذۡكُرُونَ
نصیحت پکڑیں گے
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
چاہے
اللہ
هُوَ
وہ
أَهۡلُ
حق دار ہے
اس بات کا کہ اس سے تقوی کیا جائے
وَأَهۡلُ
اور اہل ہے
بخشش دینے کا۔ معاف کردینے کا
75:1
لَآ
نہیں
أُقۡ سِمُ
میں قسم کھاتا ہوں
بِيَوۡمِ
دن کی
قیامت کے
75:2
وَلَآ
اور نہیں
أُقۡ سِمُ
میں قسم کھاتا ہوں
بِٱ ل نّ َفۡسِ
نفس کی
جو ملامت کرنے والا ہے
75:3
أَيَحۡسَبُ
کیا سمجھتا ہے
انسان
أَلَّن
کہ ہرگز نہیں
ہم جمع کریں گے
عِظَامَهُۥ
٣اس کی ہڈیوں کو
75:4
بَلَىٰ
کیوں نہیں
قَـٰ دِرِينَ
قادر ہیں
عَلَىٰٓ
اس بات پر
أَن
کہ
ہم درست کردیں
بَنَانَهُۥ
٤اس کے پور پور کو
75:5
بَلۡ
بلکہ
يُرِيدُ
چاہتا ہے
انسان
لِيَفۡجُرَ
کہ گناہ کرتا ہے
أَمَامَهُۥ
٥اپنے آگے
75:6
يَسۡــَٔلُ
پوچھتا ہے وہ
أَيَّانَ
کب ہے
يَوۡمُ
دن
قیامت کے
75:7
فَإِذَا
پھر جب
بَرِقَ
چندھیا جائیں گی
نگاہیں۔ آنکھیں
75:8
وَخَسَفَ
اور بےنور ہوجائے گا
چاند
75:9
وَجُمِعَ
اور جمع کردئیے جائیں گے
سورج
وَٱ لۡقَمَرُ
٩اور چاند
75:10
يَقُولُ
کہے
انسان
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
أَيۡنَ
کہاں ہے
فرار کی جگہ
75:11
كَلَّا
ہرگز
لَا
نہیں
وَزَرَ
١١کوئی پناہ کی جگہ نہیں
75:12
إِلَىٰ
طرف
رَبِّكَ
تیرے رب کی
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
ٹھہرنا ہے
75:13
يُنَبَّؤُاۡ
آگاہ کردیاجائے
انسان
يَوۡمَئِذِۭ
اس دن
ساتھ اس کے جو
قَدَّمَ
اس نے آگے بھیجا
وَأَخَّرَ
١٣اور پیچھے چھوڑا
75:14
بَلِ
بلکہ
انسان
عَلَىٰ
پر
نَفۡسِهِۦ
اپنی ذات
بَصِيرَةٌ
١٤دیکھنے والا ہے۔ آگاہ ہے
75:15
وَلَوۡ
اور اگرچہ
أَلۡقَىٰ
ڈالے
مَعَاذِيرَهُۥ
١٥اپنی معذرتیں
75:16
لَا
نہ
تُحَرِّكۡ
آپ حرکت دیجئے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
لِسَانَكَ
اپنی زبان کو
لِتَعۡجَلَ
تاکہ آپ جلدی کریں
بِهِۦٓ
١٦ساتھ اس کے
75:17
إِنّ َ
بیشک
عَلَيۡنَا
ہم پر
جَمۡعَهُۥ
اس کا جمع کرنا ہے
وَقُرۡءَانَهُۥ
١٧اور اس کا پڑھوانا ہے
75:18
فَإِذَا
پھر جب
قَرَأۡنَـٰ هُ
پڑھیں ہم اس کو
فَٱ تَّبِعۡ
تو پیروی کریں
قُرۡءَانَهُۥ
١٨آپ کے پڑھنے کی
75:19
ثُمّ َ
پھر
إِنّ َ
بیشک
عَلَيۡنَا
ہمارے ذمہ ہے
بَيَانَهُۥ
١٩اس کو بیان کرنا