Back to Pagesٱ لۡمُجۡ رِمُب ِبَنِي هِ١١ٱ لَّتِىف ِىٱ لۡأَرۡضِث ُمّ َل ِّلشَّوَىٰ١٦ٱ لۡإِنس َـٰ نَٱ ل شَّرُّٱ لۡخَيۡرُٱ لۡمُصَلِّي نَ٢٢م َّعۡلُو مٌ٢٤ٱ ل دِّي نِ٢٦م ِّنۡم ُّشۡفِقُو نَ٢٧ٱ بۡ تَغَىٰٱ لۡعَادُو نَ٣١ب ِشَهَـٰ دٰ تِهِمۡم ُّكۡرَمُو نَ٣٥ٱ لَّذِينَٱ لۡيَمِينِٱ ل شِّمَالِٱ مۡرِىٍٕ م ِّنۡهُمۡي ُدۡ خَلَم ِّمّ َا
Page 569
29 Versesصفحة 569
70:11
يُبَصَّرُونَهُمۡۚ
وہ دکھائے جائیں گے ان کو
يَوَدُّ
چاہے گا
مجرم
لَوۡ
کاش
يَفۡتَدِى
فدیے میں دے دے
مِنۡ
سے
عَذَابِ
عذاب
يَوۡمِئِذِۭ
اس دن کے
اپنے بیٹے کو
70:12
وَصَـٰ حِبَتِهِۦ
اور اپنی بیوی کو
وَأَخِي هِ
١٢اور اپنے بھائی کو
70:13
وَفَصِيلَتِهِ
اور اپنے کنبے کو
وہ جو
تُــٔۡوِي هِ
١٣پناہ دیتا تھا اس کو
70:14
وَمَن
اور اس کو جو
میں ہے
زمین
جَمِيعًا
سب کے سب کو
پھر
يُنج ِي هِ
١٤وہ بچا لے اس کو
70:15
كَلَّآۖ
ہرگز نہیں
إِنّ َهَا
بیشک وہ
لَظَىٰ
١٥یقیناً جہنم کا شعلہ
70:16
نَزَّاعَةً
کھینچنے والی ہے
منہ کی کھال کو
70:17
تَدۡ عُواۡ
پکارے گی
مَنۡ
جس نے
أَدۡ بَرَ
پیٹھ پھیری
وَتَوَلَّىٰ
١٧اور منہ موڑا
70:18
وَجَمَعَ
اور جمع کیا
فَأَوۡعَىٰٓ
١٨پھر سمیٹ کر رکھا
70:19
۞إِنّ َ
بیشک
انسان
خُلِقَ
پیدا کیا گیا
هَلُوعًا
١٩بےصبرا۔ تھڑ دلا
70:20
إِذَا
جب
مَسَّهُ
پہنچتی ہے اس کو
تکلیف
جَزُوعًا
٢٠گھبرا اٹھتا ہے
70:21
وَإِذَا
اور جب
مَسَّهُ
پہنچتی ہے اس کو
بھلائی
مَنُوعًا
٢١بخل کرنے لگتا ہے۔ روکنے لگتا ہے
70:22
إِلَّا
سوائے
نمازیوں کے
70:23
ٱلَّذِينَ
وہ نمازی
هُمۡ
وہ
عَلَىٰ
پر
صَلَاتِهِمۡ
اپنی نمازوں (پر)
دَا ٓئِمُو نَ
٢٣دوام اختیار کرنے والے ہیں
70:24
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
فِىٓ
میں
أَمۡوٰ لِهِمۡ
ان کے مالوں
حَقٌّ
حق ہے
معلوم۔ مقرر
70:25
لِّلسَّا ٓئِلِ
سوالی کے لیے
وَٱ لۡمَحۡرُو مِ
٢٥اور محروم کے لیے
70:26
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
يُصَدِّقُونَ
جو تصدیق کرتے ہیں
بِيَوۡمِ
روز
جزا کی
70:27
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُم
وہ
سے
عَذَابِ
عذاب
رَبِّهِم
اپنے رب کے
ڈرنے والے ہیں
70:28
إِنّ َ
بیشک
عَذَابَ
عذاب
رَبِّهِمۡ
ان کے رب کا
غَيۡرُ
نہیں
مَأۡمُو نٍ
٢٨بےخوف ہونے کی چیز
70:29
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُمۡ
وہ
لِفُرُوجِهِمۡ
اپنی شرمگاہوں کے لیے
حَـٰ فِظُو نَ
٢٩حفاظت کرنے والے ہیں
70:30
إِلَّا
سوائے
عَلَىٰٓ
اوپر
أَزۡوٰ جِهِمۡ
اپنی بیویوں کے
أَوۡ
یا
مَا
جو
مَلَكَتۡ
مالک ہوئے
أَيۡمَـٰ نُهُمۡ
ان کے دائیں ہاتھ
فَإِنّ َهُمۡ
تو بیشک وہ
غَيۡرُ
نہیں
مَلُومِي نَ
٣٠ملامت کیے گئے
70:31
فَمَنِ
پھر جو کوئی
تلاش کرے
وَرَا ٓءَ
علاوہ
ذٰ لِكَ
اس کے
فَأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
تو یہی لوگ
هُمُ
وہ
حد سے بڑھنے والے ہیں
70:32
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُمۡ
وہ
لِأَمَـٰ نَـٰ تِهِمۡ
اپنی امانتوں کے لیے
وَعَهۡدِهِمۡ
اور اپنے وعدوں کے
رٰ عُو نَ
٣٢نگران ہیں
70:33
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُم
وہ
اپنی گواہیوں پر
قَا ٓئِمُو نَ
٣٣قائم رہنے والے ہیں
70:34
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُمۡ
وہ
عَلَىٰ
پر
صَلَاتِهِمۡ
اپنی نمازوں
يُحَافِظُو نَ
٣٤حفاظت کرتے ہیں
70:35
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہی لوگ
فِى
میں
جَنّ َـٰ تٍ
باغوں
عزت سے رکھے جانے والے ہیں
70:36
فَمَالِ
تو کیا ہے
ان لوگوں کو
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
قِبَلَكَ
آپ کی طرف۔ آپ کے سامنے
مُهۡطِعِي نَ
٣٦دوڑ کے آنے والے ہیں
70:37
عَنِ
سے
دائیں طرف
وَعَنِ
طرف سے
اور بائیں
عِزِي نَ
٣٧گرو درگروہ
70:38
أَيَطۡ مَعُ
کیا لالچ رکھتا ہے
كُلُّ
ہر
شخص
ان میں سے
أَن
کہ
داخل کیا جائے
جَنّ َةَ
جنت میں
نَعِي مٍ
٣٨نعمتوں بھری
70:39
كَلَّآۖ
ہرگز نہیں
إِنّ َا
بیشک ہم نے
خَلَقۡ نَـٰ هُم
، پیدا کیا ہم نے ان کو
اس سے جو
يَعۡلَمُو نَ
٣٩وہ جانتے ہیں