Back to Pages

Page 566

18 Versesصفحة 566
68:43
خَـٰشِعَةً
نیچی ہوں گی
أَبۡصَـٰرُهُمۡ
ان کی نگاہیں
تَرۡهَقُهُمۡ
چھا رہی ہوگی ان پر
ذِلَّةٌ‌ۖ
ذلت
وَقَدۡ
اور تحقیق
كَانُواۡ
تھے وہ
يُدۡعَوۡنَ
بلائے جاتے
إِلَى
طرف
ٱلسُّجُودِ
سجدوں کی
وَهُمۡ
اور وہ
سَـٰلِمُونَ
صحیح سلامت تھے
٤٣
68:44
فَذَرۡنِى
پس چھوڑدو مجھ کو
وَمَن
اور جو کوئی
يُكَذِّبُ
جھٹلاتا ہے
بِهَـٰذَا
اس
ٱلۡحَدِيثِ‌ۖ
بات کو
سَنَسۡتَدۡرِجُهُم
عنقریب ہم آہستہ آہستہ کھینچیں گے ان کو
مِّنۡ
سے
حَيۡثُ
جہاں
لَا
نہ
يَعۡلَمُونَ
وہ جانتے ہوں گے
٤٤
68:45
وَأُمۡلِى
اور میں ڈھیل دے رہا ہوں
لَهُمۡ‌ۚ
ان کے لیے
إِنَّ
بیشک
كَيۡدِى
میری چال
مَتِينٌ
بہت پختہ ہے
٤٥
68:46
أَمۡ
یا
تَسۡــَٔلُهُمۡ
تم سوال کرتے ہو ان سے
أَجۡرًا
کسی اجر کا
فَهُم
تو وہ
مِّن
سے
مَّغۡرَمٍ
تاوان
مُّثۡقَلُونَ
دبے جاتے ہوں
٤٦
68:47
أَمۡ
یا
عِندَهُمُ
ان کے پاس
ٱلۡغَيۡبُ
کوئی غیب ہے
فَهُمۡ
تو وہ
يَكۡتُبُونَ
لکھ رہے ہیں
٤٧
68:48
فَٱصۡبِرۡ
پس صبر کرو
لِحُكۡمِ
حکم کے لیے
رَبِّكَ
اپنے رب کے
وَلَا
اور نہ
تَكُن
تم ہو
كَصَاحِبِ
مانند والے کے
ٱلۡحُوتِ
مچھلی
إِذۡ
جب
نَادَىٰ
اس نے پکارا
وَهُوَ
اور وہ
مَكۡظُومٌ
غم سے بھرا ہوا تھا
٤٨
68:49
لَّوۡلَآ
اگر نہ ہوتی یہ بات
أَن
کہ
تَدٰرَكَهُۥ
پالیا اس کو
نِعۡمَةٌ
ایک نعمت نے
مِّن
سے
رَّبِّهِۦ
اس کے رب کی طرف
لَنُبِذَ
البتہ پھینک دیا جاتا
بِٱلۡعَرَآءِ
چٹیل میدان میں
وَهُوَ
اور وہ
مَذۡمُومٌ
مذموم ہوتا
٤٩
68:50
فَٱجۡتَبَـٰهُ
تو چن لیا اس کو
رَبُّهُۥ
اس کے رب نے
فَجَعَلَهُۥ
تو بنادیا اس کو
مِنَ
میں سے
ٱلصَّـٰلِحِينَ
صالح لوگوں
٥٠
68:51
وَإِن
اور بیشک
يَكَادُ
قریب ہے کہ
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
لَيُزۡلِقُونَكَ
البتہ پھیلا دیں گے آپ کو
بِأَبۡصَـٰرِهِمۡ
اپنی نگاہوں سے
لَمَّا
جب
سَمِعُواۡ
وہ سنتے ہیں
ٱلذِّكۡرَ
ذکر کو
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہتے ہیں
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
لَمَجۡنُونٌ
البتہ مجنون ہے
٥١
68:52
وَمَا
اور نہیں ہے
هُوَ
وہ
إِلَّا
مگر
ذِكۡرٌ
ایک نصیحت
لِّلۡعَـٰلَمِينَ
جہانوں کے لیے
٥٢
69:1
ٱلۡحَآقَّةُ
حق ہونے والی۔ ثابت ہونے والی
١
69:2
مَا
کیا ہے
ٱلۡحَآقَّةُ
وہ ثابت ہوکررہنے والی
٢
69:3
وَمَآ
اور کیا
أَدۡرَٮٰكَ
چیز بتائے تجھ کو
مَا
کیا ہے
ٱلۡحَآقَّةُ
وہ ثابت ہوکررہنے والی
٣
69:4
كَذَّبَتۡ
جھٹلایا
ثَمُودُ
ثمود نے
وَعَادُۢ
اور عاد نے
بِٱلۡقَارِعَةِ
کھڑکا دینے والی کو
٤
69:5
فَأَمَّا
تو رہے
ثَمُودُ
ثمود
فَأُهۡلِكُواۡ
پس وہ ہلاک کہے گئے
بِٱلطَّاغِيَةِ
اونچی آواز سے
٥
69:6
وَأَمَّا
اور رہے
عَادٌ
عاد
فَأُهۡلِكُواۡ
پس وہ ہلاک کیے گئے
بِرِيحٍ
ساتھ ایک ہوا کے
صَرۡصَرٍ
پالے والی۔ تند
عَاتِيَةٍ
سرکش ۔ حد سے نکلنے والی
٦
69:7
سَخَّرَهَا
مسلط کردیا اس کو
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
سَبۡعَ
ساتھ
لَيَالٍ
راتوں تک
وَثَمَـٰنِيَةَ
اور آٹھ
أَيَّامٍ
دن
حُسُومًا
پے درپے۔ مسلسل
فَتَرَى
تو تم دیکھتے
ٱلۡقَوۡمَ
لوگوں کو۔ قوم کو
فِيهَا
اس میں
صَرۡعَىٰ
گرے ہوئے ہیں
كَأَنَّهُمۡ
گویا کہ وہ
أَعۡجَازُ
تنے ہیں
نَخۡلٍ
کھجور کے درخت کے
خَاوِيَةٍ
خالی۔ کھوکھلے
٧
69:8
فَهَلۡ
تو کیا
تَرَىٰ
تم دیکھتے ہو
لَهُم
ان کے لیے
مِّنۢ
کوئی
بَاقِيَةٍ
باقی بچا ہوا
٨