Back to Pagesو َقَدۡ ٱ ل سُّجُودِي ُكَذِّبُٱ لۡحَدِيثِۖم ِّنۡف َهُم م ِّن م َّغۡرَمٍ م ُّثۡقَلُو نَ٤٦ٱ لۡغَيۡبُك َصَاحِبِٱ لۡحُوتِت َدٰ رَكَهُۥ م ِّن ر َّبِّهِۦ ٱ ل صَّـٰ لِحِي نَ٥٠ي َكَادُٱ لَّذِينَٱ ل ذِّكۡرَل ِّلۡعَـٰ لَمِي نَ٥٢ٱ لۡحَا ٓقَّةُ٢ٱ لۡحَا ٓقَّةُ٣ب ِٱ لۡقَارِعَةِ٤ف َأُهۡلِكُواۡ ص َرۡصَرٍو َثَمَـٰ نِيَةَف َتَرَىٱ لۡقَوۡمَم ِّنۢ ب َاقِيَةٍ٨
Page 566
18 Versesصفحة 566
68:43
خَـٰ شِعَةً
نیچی ہوں گی
أَبۡ صَـٰ رُهُمۡ
ان کی نگاہیں
تَرۡهَقُهُمۡ
چھا رہی ہوگی ان پر
ذِلَّةٌۖ
ذلت
اور تحقیق
كَانُواۡ
تھے وہ
يُدۡ عَوۡنَ
بلائے جاتے
إِلَى
طرف
سجدوں کی
وَهُمۡ
اور وہ
سَـٰ لِمُو نَ
٤٣صحیح سلامت تھے
68:44
فَذَرۡنِى
پس چھوڑدو مجھ کو
وَمَن
اور جو کوئی
جھٹلاتا ہے
بِهَـٰ ذَا
اس
بات کو
سَنَسۡتَدۡ رِجُهُم
عنقریب ہم آہستہ آہستہ کھینچیں گے ان کو
سے
حَيۡثُ
جہاں
لَا
نہ
يَعۡلَمُو نَ
٤٤وہ جانتے ہوں گے
68:45
وَأُمۡلِى
اور میں ڈھیل دے رہا ہوں
لَهُمۡۚ
ان کے لیے
إِنّ َ
بیشک
كَيۡدِى
میری چال
مَتِي نٌ
٤٥بہت پختہ ہے
68:46
أَمۡ
یا
تَسۡــَٔلُهُمۡ
تم سوال کرتے ہو ان سے
أَجۡ رًا
کسی اجر کا
تو وہ
سے
تاوان
دبے جاتے ہوں
68:47
أَمۡ
یا
عِند َهُمُ
ان کے پاس
کوئی غیب ہے
فَهُمۡ
تو وہ
يَكۡتُبُو نَ
٤٧لکھ رہے ہیں
68:48
فَٱ صۡبِرۡ
پس صبر کرو
لِحُكۡمِ
حکم کے لیے
رَبِّكَ
اپنے رب کے
وَلَا
اور نہ
تَكُن
تم ہو
مانند والے کے
مچھلی
إِذۡ
جب
نَادَىٰ
اس نے پکارا
وَهُوَ
اور وہ
مَكۡظُو مٌ
٤٨غم سے بھرا ہوا تھا
68:49
لَّوۡلَآ
اگر نہ ہوتی یہ بات
أَن
کہ
پالیا اس کو
نِعۡمَةٌ
ایک نعمت نے
سے
اس کے رب کی طرف
لَنُبِذَ
البتہ پھینک دیا جاتا
بِٱ لۡعَرَا ٓءِ
چٹیل میدان میں
وَهُوَ
اور وہ
مَذۡمُو مٌ
٤٩مذموم ہوتا
68:50
فَٱ جۡ تَبَـٰ هُ
تو چن لیا اس کو
رَبُّهُۥ
اس کے رب نے
فَجَعَلَهُۥ
تو بنادیا اس کو
مِنَ
میں سے
صالح لوگوں
68:51
وَإِن
اور بیشک
قریب ہے کہ
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
لَيُزۡلِقُونَكَ
البتہ پھیلا دیں گے آپ کو
بِأَبۡ صَـٰ رِهِمۡ
اپنی نگاہوں سے
لَمّ َا
جب
سَمِعُواۡ
وہ سنتے ہیں
ذکر کو
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہتے ہیں
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
لَمَجۡ نُو نٌ
٥١البتہ مجنون ہے
68:52
وَمَا
اور نہیں ہے
هُوَ
وہ
إِلَّا
مگر
ذِكۡرٌ
ایک نصیحت
جہانوں کے لیے
69:1
ٱلۡحَا ٓقَّةُ
١حق ہونے والی۔ ثابت ہونے والی
69:2
مَا
کیا ہے
وہ ثابت ہوکررہنے والی
69:3
وَمَآ
اور کیا
أَدۡ رَٮٰ كَ
چیز بتائے تجھ کو
مَا
کیا ہے
وہ ثابت ہوکررہنے والی
69:4
كَذَّبَتۡ
جھٹلایا
ثَمُودُ
ثمود نے
وَعَادُۢ
اور عاد نے
کھڑکا دینے والی کو
69:5
فَأَمّ َا
تو رہے
ثَمُودُ
ثمود
فَأُهۡلِكُواۡ
پس وہ ہلاک کہے گئے
بِٱ ل طَّاغِيَةِ
٥اونچی آواز سے
69:6
وَأَمّ َا
اور رہے
عَادٌ
عاد
پس وہ ہلاک کیے گئے
بِرِيحٍ
ساتھ ایک ہوا کے
پالے والی۔ تند
عَاتِيَةٍ
٦سرکش ۔ حد سے نکلنے والی
69:7
سَخَّرَهَا
مسلط کردیا اس کو
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
سَبۡ عَ
ساتھ
لَيَالٍ
راتوں تک
اور آٹھ
أَيَّامٍ
دن
حُسُومًا
پے درپے۔ مسلسل
تو تم دیکھتے
لوگوں کو۔ قوم کو
فِيهَا
اس میں
صَرۡعَىٰ
گرے ہوئے ہیں
كَأَنّ َهُمۡ
گویا کہ وہ
أَعۡجَازُ
تنے ہیں
نَخۡلٍ
کھجور کے درخت کے
خَاوِيَةٍ
٧خالی۔ کھوکھلے
69:8
فَهَلۡ
تو کیا
تَرَىٰ
تم دیکھتے ہو
لَهُم
ان کے لیے
کوئی
باقی بچا ہوا