Back to Pagesٱ ل نّ َارِٱ لۡمَصِي رُ١٠م ُّصِيبَةٍٱ للَّهِۗي ُؤۡمِنۢ ب ِٱ للَّهِٱ للَّهَٱ ل رَّسُولَۚت َوَلَّيۡتُمۡٱ لۡبَلَـٰ غُٱ لۡمُبِي نُ١٢ٱ للَّهِٱ لۡمُؤۡمِنُو نَ١٣ٱ لَّذِينَل َّكُمۡت َعۡفُواۡ ٱ للَّهَر َّحِي مٌ١٤و َٱ للَّهُٱ للَّهَٱ سۡتَطَعۡتُمۡل ِّأَنف ُسِكُمۡۗي ُوقَٱ لۡمُفۡلِحُو نَ١٦ت ُقۡ رِضُواۡ ٱ للَّهَي ُضَـٰ عِفۡهُٱ لۡغَيۡبِٱ لۡعَزِيزُٱ لۡحَكِي مُ١٨
Page 557
9 Versesصفحة 557
64:10
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
وَكَذَّبُواۡ
اور جھٹلایا
بِـَٔـايَـٰ تِنَآ
ہماری آیات کو
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہی لوگ
أَصۡحَـٰ بُ
والے
آگ (والے ہیں)
خَـٰ لِدِينَ
ہمیشہ رہنے والے ہیں
فِيهَاۖ
اس میں
وَبِئۡسَ
اور کتنا برا
ٹھکانہ ہے
64:11
مَآ
نہیں
أَصَابَ
پہنچتی
مِن
کوئی
مصیبت
إِلَّا
مگر
بِإِذۡنِ
اذن سے
اللہ کے
وَمَن
اور جو کوئی
ایمان لاتا ہے
اللہ پر
يَهۡدِ
وہ رہنمائی کرتا ہے
قَلۡبَهُۥ ۚ
اس کے دل کی
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
بِكُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کو
عَلِي مٌ
١١جاننے والا ہے
64:12
وَأَطِيعُواۡ
اور اطاعت کرو
اللہ کی
وَأَطِيعُواۡ
اور اطاعت کرو
رسول کی
فَإِن
پھر اگر
منہ موڑو تم
فَإِنّ َمَا
تو بیشک
عَلَىٰ
پر
رَسُولِنَا
ہمارے رسول (پر)
پہنچانا ہے
کھلم کھلا
64:13
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
لَآ
نہیں کوئی
إِلَـٰ هَ
الہ برحق
إِلَّا
مگر
هُوَۚ
وہی
وَعَلَى
اور پر
اللہ (پر) ہی
فَلۡيَتَوَكَّلِ
پس چاہیے کہ توکل کریں
مومن
64:14
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
لوگو
ءَامَنُوٓ اۡ
جو ایمان لائے ہو
إِنّ َ
بیشک
مِنۡ
سے
أَزۡوٰ جِكُمۡ
تمہاری بیویوں میں سے
وَأَوۡلَـٰ دِكُمۡ
اور تمہارے بچوں میں سے
عَدُوًّا
دشمن ہیں
تمہارے لیے
فَٱ حۡذَرُوهُمۡۚ
پس بچو ان سے
وَإِن
اور اگر
تم معاف کردو گے
وَتَصۡفَحُواۡ
اور درگزر کرو گے
وَتَغۡفِرُواۡ
اور بخش دو گے
فَإِنّ َ
تو بیشک
اللہ تعالیٰ
غَفُورٌ
غفور
رحیم ہے
64:15
إِنّ َمَآ
بیشک
أَمۡوٰ لُكُمۡ
مال تمہارے
وَأَوۡلَـٰ دُكُمۡ
اور اولاد تمہاری
فِتۡنَةٌۚ
آزمائش ہیں
اور اللہ
عِند َهُۥٓ
اس کے پاس
أَجۡ رٌ
اجر
عَظِي مٌ
١٥عظیم ہے
64:16
فَٱ تَّقُواۡ
پس ڈرو
اللہ سے
مَا
جتنی
تم میں استطاعت ہے
وَٱ سۡمَعُواۡ
اور سنو
وَأَطِيعُواۡ
اور اطاعت کرو
وَأَنف ِقُواۡ
اور خرچ کرو
خَيۡرًا
بہتر ہے
تمہارے نفسوں کے لیے
وَمَن
اور جو
بچالیا گیا
شُحَّ
بخیلی سے
نَفۡسِهِۦ
اپنے نفس کی
فَأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
تو یہی لوگ
هُمُ
وہ ہیں
فلاح پانے والے ہیں
64:17
إِن
اگر
تم قرض دو گے
اللہ کو
قَرۡضًا
قرض
حَسَنًا
حسنہ
وہ دوگنا کردے گا اس کو
لَكُمۡ
تمہارے لیے
وَيَغۡفِرۡ
اور بخش دے گا
لَكُمۡۚ
تم کو
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
شَكُورٌ
قدردان ہے
حَلِي مٌ
١٧بردبار ہے
64:18
عَـٰ لِمُ
جاننے والا ہے
غیب کو
وَٱ ل شَّهَـٰ دَةِ
اور حاضر کو
زبردست ہے
حکمت والا