Back to Pagesك َرِي مٌ٧٧م َّكۡنُو نٍ٧٨ٱ لۡمُطَهَّرُو نَ٧٩م ِّن ر َّبِّٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٨٠ٱ لۡحَدِيثِم ُّدۡ هِنُو نَ٨١ٱ لۡحُلۡقُو مَ٨٣ت َنظ ُرُو نَ٨٤ل َّاك ُنت ُمۡك ُنت ُمۡك َانَٱ لۡمُقَرَّبِي نَ٨٨و َرَيۡحَانٌ و َجَنّ َتُك َانَٱ لۡيَمِي نِ٩٠ل َّكَٱ لۡيَمِي نِ٩١ك َانَٱ لۡمُكَذِّبِينَٱ ل ضَّا ٓلِّي نَ٩٢م ِّنۡٱ لۡيَقِي نِ٩٥ٱ لۡعَظِي مِ٩٦ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡعَزِيزُٱ لۡحَكِي مُ١ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِق َدِي رٌ٢ٱ لۡأَوَّلُ
Page 537
23 Versesصفحة 537
56:77
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
لَقُرۡءَانٌ
البتہ ایک قرآن ہے
عزت والا
56:78
فِى
میں
كِتَـٰ بٍ
ایک کتاب
محفوظ
56:79
لَّا
نہیں
يَمَسُّهُۥٓ
چھوتے اس کو
إِلَّا
مگر
مطہرین۔ پاکیزہ لوگ
56:80
تَنز ِيلٌ
نازل کردہ ہے
طرف سے
رب
العالمین کی
56:81
أَفَبِهَـٰ ذَا
کیا بھلا
اس بات کے بارے میں
أَنت ُم
تم
معمولی سمجھنے والے ہو۔ انکار کرنے والے ہو
56:82
وَتَجۡ عَلُونَ
اور تم بناتے ہو
رِزۡقَكُمۡ
اپنا حصہ
أَنّ َكُمۡ
بیشک تم
تُكَذِّبُو نَ
٨٢تم جھٹلاتے ہو
56:83
فَلَوۡلَآ
پس کیوں نہیں
إِذَا
جب
بَلَغَتِ
پہنچ جاتی ہے
حلق کو۔ نرخرے کو
56:84
وَأَنت ُمۡ
اور تم
حِينَئِذٍ
اس وقت
تم دیکھ رہے ہوتے ہو۔ تم آنکھوں دیکھتے ہو
56:85
وَنَحۡنُ
اور ہم
أَقۡ رَبُ
زیادہ قریب ہوتے ہیں
إِلَيۡهِ
اس کی طرف
مِنك ُمۡ
تمہاری نسبت
وَلَـٰ كِن
لیکن
نہیں
تُبۡ صِرُو نَ
٨٥تم دیکھ پاتے
56:86
فَلَوۡلَآ
پس کیوں نہیں
إِن
اگر ہو
تم
غَيۡرَ
نہیں
مَدِينِي نَ
٨٦اختیار میں۔ نہیں جزا دیئے ہوئے۔ زیر فرمان
56:87
تَرۡجِعُونَهَآ
تم لوٹاتے اس کو
إِن
اگر
ہو تم
صَـٰ دِقِي نَ
٨٧سچے
56:88
فَأَمّ َآ
پھر اگر
إِن
اگر
ہے وہ
مِنَ
میں سے
مقربین
56:89
فَرَوۡحٌ
تو راحت ہے
اور رزق ہے
اور جنت ہے
نَعِي مٍ
٨٩نعمتوں والی
56:90
وَأَمّ َآ
اور لیکن
إِن
اگر
ہے
مِنۡ
میں سے
أَصۡحَـٰ بِ
والوں
دائیں ہاتھ
56:91
فَسَلَـٰ مٌ
تو سلام ہے
تیرے لیے
مِنۡ
میں سے ہو
أَصۡحَـٰ بِ
والوں
دائیں ہاتھ
56:92
وَأَمّ َآ
اور لیکن
إِن
اگر
ہے
مِنَ
میں سے
جھٹلانے والوں
بہکے ہوئے لوگوں میں سے
56:93
فَنُزُلٌ
تو مہمانی ہے
میں سے
حَمِي مٍ
٩٣کھولتے پانی
56:94
وَتَصۡلِيَةُ
اور داخل ہونا ہے۔ جھونکا جانا ہے
جَحِي مٍ
٩٤جہنم میں
56:95
إِنّ َ
بیشک
هَـٰ ذَا
یہ
لَهُوَ
البتہ وہی ہے
حَقُّ
حق
یقینی
56:96
فَسَبِّحۡ
پس تسبیح کیجیے
بِٱ سۡمِ
نام کی
رَبِّكَ
اپنے رب
عظیم کے
57:1
سَبَّحَ
تسبیح کی ہے۔ کرتی ہے
لِلَّهِ
اللہ ہی کے لیے
مَا
ہر اس چیز نے جو
فِى
میں ہے
آسمانوں
وَٱ لۡأَرۡضِۖ
اور زمین میں
وَهُوَ
اور وہ
زبردست ہے
حکمت والا ہے
57:2
لَهُۥ
اسی کے لیے ہے
مُلۡكُ
بادشاہت
آسمانوں کی
وَٱ لۡأَرۡضِۖ
اور زمین کی
يُحۡىِۦ
وہ زندہ کرتا ہے
وَيُمِيتُۖ
اور موت دیتا ہے
وَهُوَ
اور وہ
عَلَىٰ
پر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز
قدرت رکھتا ہے
57:3
هُوَ
وہی
اول ہے
وَٱ لۡأَخِرُ
اور وہی آخر ہے
وَٱ ل ظَّـٰ هِرُ
اور ظاہر ہے
وَٱ لۡبَاطِنُۖ
اور باطن ہے
وَهُوَ
اور وہ
بِكُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کو
عَلِي مٌ
٣جاننے والا ہے