Back to Pages

Page 533

27 Versesصفحة 533
55:41
يُعۡرَفُ
پہچانے جائیں گے
ٱلۡمُجۡرِمُونَ
مجرم
بِسِيمَـٰهُمۡ
اپنے چہروں کے ساتھ
فَيُؤۡخَذُ
تو پکڑے جائیں گے
بِٱلنَّوٰصِى
پیشانی کے بالوں سے
وَٱلۡأَقۡدَامِ
اور قدموں سے
٤١
55:42
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٤٢
55:43
هَـٰذِهِۦ
یہ ہے
جَهَنَّمُ
وہ جہنم
ٱلَّتِى
وہ جو
يُكَذِّبُ
جھٹلاتے تھے
بِهَا
جس کو
ٱلۡمُجۡرِمُونَ
مجرم
٤٣
55:44
يَطُوفُونَ
گردش کریں گے
بَيۡنَهَا
اس کے درمیان
وَبَيۡنَ
اور درمیان
حَمِيمٍ
کھولتے پانی کے
ءَانٍ
جو سخت گرم ہوگا۔ شدید گرم ہوگا
٤٤
55:45
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٤٥
55:46
وَلِمَنۡ
اور واسطے اس کے
خَافَ
جو ڈرے
مَقَامَ
سامنے کھڑے ہونے سے
رَبِّهِۦ
اپنے رب کے
جَنَّتَانِ
دو باغ ہیں
٤٦
55:47
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٤٧
55:48
ذَوَاتَآ
ہری بھری ڈالیوں والے
أَفۡنَانٍ
ہری بھری ڈالیوں والے
٤٨
55:49
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٤٩
55:50
فِيهِمَا
ان دونوں میں
عَيۡنَانِ
دو چشمے ہیں
تَجۡرِيَانِ
بہتے ہوئے
٥٠
55:51
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٥١
55:52
فِيهِمَا
ان دونوں میں
مِن
میں سے ہیں
كُلِّ
ہر قسم کے
فَـٰكِهَةٍ
پھلوں
زَوۡجَانِ
دو قسم
٥٢
55:53
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٥٣
55:54
مُتَّكِــِٔينَ
تکیہ لگائے ہوئے ہوں گے
عَلَىٰ
پر
فُرُشِۭ
ایسے فرشوں
بَطَآئِنُهَا
ان کے استر
مِنۡ
ہوں گے کے
إِسۡتَبۡرَقٍ‌ۚ
موٹے تافتے
وَجَنَى
اور پھل
ٱلۡجَنَّتَيۡنِ
دونوں باغوں کے۔ پھل توڑیں گے دونوں باغوں کے
دَانٍ
قریب قریب ہوں گے۔ جھکے ہوئے ہوں گے
٥٤
55:55
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٥٥
55:56
فِيهِنَّ
ان میں ہوں گی
قَـٰصِرٰتُ
جھکانے والیاں
ٱلطَّرۡفِ
نگاہوں کو
لَمۡ
نہیں
يَطۡمِثۡهُنَّ
چھوا ہوگا ان کو
إِنسٌ
کسی انسان نے
قَبۡلَهُمۡ
ان سے پہلے
وَلَا
اور نہ
جَآنٌّ
کسی جن نے
٥٦
55:57
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٥٧
55:58
كَأَنَّهُنَّ
گویا کہ وہ
ٱلۡيَاقُوتُ
یاقوت ہیں
وَٱلۡمَرۡجَانُ
اور موتی
٥٨
55:59
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٥٩
55:60
هَلۡ
کیا
جَزَآءُ
بدلہ ہے
ٱلۡإِحۡسَـٰنِ
احسن کا
إِلَّا
سوائے
ٱلۡإِحۡسَـٰنُ
احسان کے (کچھ اور ہے ؟ )
٦٠
55:61
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٦١
55:62
وَمِن
اور
دُونِهِمَا
ان دونوں کے علاوہ
جَنَّتَانِ
دو باغ ہیں
٦٢
55:63
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٦٣
55:64
مُدۡهَآمَّتَانِ
نہایت سبز
٦٤
55:65
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٦٥
55:66
فِيهِمَا
ان دونوں میں
عَيۡنَانِ
دو چشمے ہیں
نَضَّاخَتَانِ
جوش مارنے والے
٦٦
55:67
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
ءَالَآءِ
نعمتوں کے
رَبِّكُمَا
اپنے رب کی تم دونوں
تُكَذِّبَانِ
تم دونوں جھٹلاؤ گے
٦٧