Back to Pages

Page 527

18 Versesصفحة 527
53:27
إِنَّ
یشک
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
لَا
نہیں
يُؤۡمِنُونَ
جو ایمان لاتے
بِٱلۡأَخِرَةِ
آخرت پر
لَيُسَمُّونَ
البتہ وہ نام رکھتے ہیں
ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ
فرشتوں کے
تَسۡمِيَةَ
نام
ٱلۡأُنثَىٰ
عورتوں والے
٢٧
53:28
وَمَا
اور نہیں
لَهُم
ان کے لیے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
مِنۡ
کوئی
عِلۡمٍ‌ۖ
علم
إِن
نہیں
يَتَّبِعُونَ
وہ پیروی کرتے
إِلَّا
مگر
ٱلظَّنَّ‌ۖ
گمان کی
وَإِنَّ
اور بیشک
ٱلظَّنَّ
گمان
لَا
نہیں
يُغۡنِى
کام آتا
مِنَ
سے
ٱلۡحَقِّ
حق
شَيۡــًٔا
کچھ بھی۔ کوئی چیز
٢٨
53:29
فَأَعۡرِضۡ
تو اعراض برتیئے
عَن
اس سے
مَّن
جو
تَوَلَّىٰ
منہ موڑے
عَن
سے
ذِكۡرِنَا
ہمارے ذکر
وَلَمۡ
اور نہ
يُرِدۡ
چاہے وہ
إِلَّا
مگر
ٱلۡحَيَوٰةَ
زندگی
ٱلدُّنۡيَا
دنیا کی
٢٩
53:30
ذٰلِكَ
یہی
مَبۡلَغُهُم
ان کی انتہا ہے
مِّنَ
سے
ٱلۡعِلۡمِ‌ۚ
علم میں
إِنَّ
بیشک
رَبَّكَ
رب تیرا
هُوَ
وہ
أَعۡلَمُ
زیادہ جانتا ہے
بِمَن
اس کو جو
ضَلَّ
بھٹک گیا
عَن
سے
سَبِيلِهِۦ
اس کے راستے
وَهُوَ
اور وہ
أَعۡلَمُ
زیادہ جانتا ہے
بِمَنِ
اس کو
ٱهۡتَدَىٰ
جو ہدایت پا گیا
٣٠
53:31
وَلِلَّهِ
اور اللہ ہی کے لیے ہے
مَا
جو کچھ
فِى
میں ہے
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَمَا
اور جو کچھ
فِى
میں ہے
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
لِيَجۡزِىَ
تاکہ بدلہ دے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
أَسَـٰٓـــُٔواۡ
جنہوں نے برا کیا
بِمَا
ساتھ اس کے جو
عَمِلُواۡ
انہوں نے کام کیے
وَيَجۡزِىَ
اور جزا دے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
أَحۡسَنُواۡ
جنہوں نے اچھا کیا
بِٱلۡحُسۡنَى
ساتھ بھلائی کے
٣١
53:32
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يَجۡتَنِبُونَ
جو اجتناب برتتے ہیں
كَبَـٰٓئِرَ
بڑے سے
ٱلۡإِثۡمِ
گناہوں
وَٱلۡفَوٰحِشَ
اور بےحیائی کی باتوں سے
إِلَّا
مگر
ٱللَّمَمَ‌ۚ
چھوٹے گناہ
إِنَّ
بیشک
رَبَّكَ
رب تیرا
وٰسِعُ
وسیع
ٱلۡمَغۡفِرَةِ‌ۚ
مغفرت والا ہے
هُوَ
وہ
أَعۡلَمُ
زیادہ جانتا ہے
بِكُمۡ
تم کو
إِذۡ
جب
أَنشَأَكُم
اس نے پیدا کیا تم کو
مِّنَ
سے
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
وَإِذۡ
اور جب
أَنتُمۡ
تم
أَجِنَّةٌ
ناپختہ بچے تھے
فِى
میں
بُطُونِ
پیٹوں کے
أُمَّهَـٰتِكُمۡ‌ۖ
اپنی ماؤں
فَلَا
پس نہ
تُزَكُّوٓاۡ
تم پاک ٹھہراؤ
أَنفُسَكُمۡ‌ۖ
اپنے نفسوں کو
هُوَ
وہ
أَعۡلَمُ
زیادہ جانتا ہے
بِمَنِ
اس کو جو
ٱتَّقَىٰٓ
تقوی اختیار کرے
٣٢
53:33
أَفَرَءَيۡتَ
کیا بھلا دیکھا تم نے
ٱلَّذِى
اس شخص کو جو
تَوَلَّىٰ
منہ موڑ گیا
٣٣
53:34
وَأَعۡطَىٰ
اور اس نے دیا
قَلِيلاً
تھوڑا سا
وَأَكۡدَىٰٓ
اور بند کردیا
٣٤
53:35
أَعِندَهُۥ
کیا اس کے پاس
عِلۡمُ
علم
ٱلۡغَيۡبِ
غیب ہے
فَهُوَ
تو وہ
يَرَىٰٓ
دیکھ رہا ہے
٣٥
53:36
أَمۡ
یا
لَمۡ
نہیں
يُنَبَّأۡ
خبر دیا گیا۔ آگاہ کیا گیا
بِمَا
ساتھ اس کے جو
فِى
میں ہے
صُحُفِ
صحیفوں
مُوسَىٰ
موسیٰ کے
٣٦
53:37
وَإِبۡرٰهِيمَ
اور ابراہیم
ٱلَّذِى
جس نے
وَفَّىٰٓ
وفا کی
٣٧
53:38
أَلَّا
کہ نہیں
تَزِرُ
بوجھ اٹھائے گا
وَازِرَةٌ
کوئی بوجھ اٹھانے والا
وِزۡرَ
بوجھ
أُخۡرَىٰ
کسی دوسرے کا
٣٨
53:39
وَأَن
اور یہ کہ
لَّيۡسَ
نہیں
لِلۡإِنسَـٰنِ
انسان کے لیے
إِلَّا
مگر
مَا
جو
سَعَىٰ
اس نے کوشش کی
٣٩
53:40
وَأَنَّ
اور یہ کہ
سَعۡيَهُۥ
اس کی کوشش
سَوۡفَ
عنقریب
يُرَىٰ
دیکھی جائے گی
٤٠
53:41
ثُمَّ
پھر
يُجۡزَٮٰهُ
بدلہ دیا جائے گا اس کو
ٱلۡجَزَآءَ
بدلہ
ٱلۡأَوۡفَىٰ
پورا پورا
٤١
53:42
وَأَنَّ
اور بیشک
إِلَىٰ
طرف
رَبِّكَ
تیرے رب کی
ٱلۡمُنتَهَىٰ
پہنچنا ہے۔ انتہا ہے
٤٢
53:43
وَأَنَّهُۥ
اور بیشک اس نے
هُوَ
وہی ہے
أَضۡحَكَ
جس نے ہنسایا
وَأَبۡكَىٰ
اور رلایا
٤٣
53:44
وَأَنَّهُۥ
اور بیشک وہ
هُوَ
وہی ہے
أَمَاتَ
جس نے موت دی
وَأَحۡيَا
اور زندہ کیا
٤٤