Back to Pagesٱ لَّذِينَق َبۡ لِهِم م ِّن ر َّسُولٍط َاغُو نَ٥٣ٱ ل ذِّكۡرَىٰٱ لۡمُؤۡمِنِي نَ٥٥ٱ لۡجِنّ َم ِّن ر ِّزۡقٍ و َمَآ ي ُطۡ عِمُو نِ٥٧ٱ للَّهَٱ ل رَّزَّاقُٱ لۡقُوَّةِٱ لۡمَتِي نُ٥٨م ِّثۡلَل ِّلَّذِينَي َوۡمِهِمُٱ لَّذِىم َّسۡطُو رٍ٢م َّنش ُو رٍ٣ٱ لۡمَعۡمُو رِ٤ٱ لۡمَرۡفُو عِ٥ٱ لۡمَسۡجُو رِ٦د َافِعٍ٨ٱ ل سَّمَا ٓءُٱ لۡجِبَالُي َوۡمَئِذٍ ل ِّلۡمُكَذِّبِي نَ١١ي َلۡعَبُو نَ١٢ٱ ل نّ َارُٱ لَّتِىب ِهَا
Page 523
23 Versesصفحة 523
51:52
كَذٰ
اسی طرح
مَآ
نہیں
أَتَى
آیا پاس
ان لوگوں کے
مِن
جو
ان سے پہلے تھے
کوئی
رسول
إِلَّا
مگر
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
سَاحِرٌ
جادوگر
أَوۡ
یا
مَجۡ نُو نٌ
٥٢مجنون
51:53
أَتَوَاصَوۡاۡ
کیا وہ ایک دوسرے کو نصیحت کر گئے
بِهِۦ ۚ
اس کے ساتھ
بَلۡ
بلکہ
هُمۡ
وہ
قَوۡمٌ
لوگ ہیں
سرکش
51:54
فَتَوَلَّ
پس منہ موڑ لو
عَنۡهُمۡ
ان سے
فَمَآ
پس نہیں
أَنت َ
آپ
بِمَلُو مٍ
٥٤جن پر ملامت کی جائے
51:55
وَذَكِّرۡ
اور نصیحت کیجیے
فَإِنّ َ
پس بیشک
نصیحت
تَنف َعُ
فائدہ دیتی ہے
مومنوں کو
51:56
وَمَا
اور نہیں
خَلَقۡ تُ
پیدا کیا میں نے
جنوں کو
وَٱ لۡإِنس َ
اور انسانوں کو
إِلَّا
مگر
لِيَعۡبُدُو نِ
٥٦اس لیے تاکہ وہ میری عبادت میں
51:57
مَآ
نہیں
أُرِيدُ
میں چاہتا
مِنۡهُم
ان سے
کوئی
رزق
اور نہیں
أُرِيدُ
میں چاہتا
أَن
کہ وہ
کھلائیں مجھ کو
51:58
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
هُوَ
وہی
رزاق ہے
ذُو
والا ہے
قوت
زبردست ہے
51:59
فَإِنّ َ
تو بیشک
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کے لیے
ظَلَمُواۡ
جنہوں نے ظلم کیا
ذَنُوبًا
حصہ ہے،
مانند
ذَنُوبِ
حصے کے
أَصۡحَـٰ بِهِمۡ
ان کے ساتھیوں کے
فَلَا
پس نہ
يَسۡتَعۡجِلُو نِ
٥٩وہ جلدی کریں مجھ سے
51:60
فَوَيۡلٌ
پس ہلاکت ہے
ان لوگوں کے لیے
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
مِن
سے
اس دن
ان کے
يُوعَدُو نَ
٦٠وہ جو وہ وعدہ کیے جاتے ہیں
52:1
وَٱ ل طُّو رِ
١قسم ہے طور کی
52:2
وَكِتَـٰ بٍ
اور کتاب کی
لکھی ہوئی
52:3
فِى
میں
رَقٍّ
جھلی
پھیلی ہوئی
52:4
وَٱ لۡبَيۡتِ
اور قسم ہے گھر کی
آباد
52:5
وَٱ ل سَّقۡ فِ
اور چھت کی
جو اونچی ہے
52:6
وَٱ لۡبَحۡرِ
اور سمندر کی
جو موجزن ہے
52:7
إِنّ َ
بیشک
عَذَابَ
عذاب
رَبِّكَ
تیرے رب کا
لَوٰ
٧البتہ واقع ہونے والا ہے
52:8
مَّا
نہیں
لَهُۥ
اس کے لیے
مِن
کوئی
دور کرنے والا
52:9
يَوۡمَ
جس دن
تَمُورُ
پھٹ جائے گا۔ لرزے گا،
آسمان
مَوۡرًا
٩لرزنا۔ ڈگمگانا
52:10
وَتَسِيرُ
اور چلیں گے
پہاڑ
سَيۡرًا
١٠چلنا
52:11
فَوَيۡلٌ
پس ہلاکت ہے
اس دن
جھٹلانے والوں کے لیے
52:12
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
هُمۡ
وہ
فِى
میں
خَوۡضٍ
جھگڑے
اچھل کود کر رہے ہیں
52:13
يَوۡمَ
جس دن
يُدَعُّونَ
دھکے دیئے جائیں گے ان کو
إِلَىٰ
طرف
نَارِ
آگ کی
جَهَنّ َمَ
جہنم کی
دَعًّا
١٣دھکے مارنا
52:14
هَـٰ ذِهِ
یہ ہے
آگ
وہ جو
كُنت ُم
تھے تم
اس کو
تُكَذِّبُو نَ
١٤تم جھٹلاتے