Back to Pages

Page 513

8 Versesصفحة 513
48:16
قُل
کہہ دیجیے
لِّلۡمُخَلَّفِينَ
پیچھے چھوڑے جانے والوں سے۔ رہ جانے والوں سے
مِنَ
سے
ٱلۡأَعۡرَابِ
بدوؤں میں (سے)
سَتُدۡعَوۡنَ
عنقریب تم بلائے جاؤ گے
إِلَىٰ
طرف
قَوۡمٍ
ایک قوم کے
أُوۡلِى
والی
بَأۡسٍ
قوت والی
شَدِيدٍ
سخت
تُقَـٰتِلُونَهُمۡ
تمہیں جنگ کرنا ہوگی ان سے
أَوۡ
یا
يُسۡلِمُونَ‌ۖ
وہ مطیع ہوجائیں گے
فَإِن
پھر اگر
تُطِيعُواۡ
تم اطاعت کرو
يُؤۡتِكُمُ
دے گا تم کو
ٱللَّهُ
اللہ
أَجۡرًا
اجر
حَسَنًا‌ۖ
اچھا
وَإِن
اور اگر
تَتَوَلَّوۡاۡ
تم منہ موڑ گئے
كَمَا
جیسا کہ
تَوَلَّيۡتُم
تم نے منہ موڑا تھا
مِّن
سے
قَبۡلُ
اس سے پہلے
يُعَذِّبۡكُمۡ
وہ عذاب دے گا تم کو
عَذَابًا
عذاب
أَلِيمًا
دردناک
١٦
48:17
لَّيۡسَ
نہیں ہے
عَلَى
پر
ٱلۡأَعۡمَىٰ
اندھے
حَرَجٌ
کوئی گناہ
وَلَا
اور نہ
عَلَى
پر
ٱلۡأَعۡرَجِ
لنگڑے
حَرَجٌ
کوئی گناہ
وَلَا
اور نہ
عَلَى
پر
ٱلۡمَرِيضِ
مریض
حَرَجٌ‌ۗ
کوئی گناہ
وَمَن
اور جو
يُطِعِ
اطاعت کرے گا
ٱللَّهَ
اللہ کی
وَرَسُولَهُۥ
اور اس کے رسول کی
يُدۡخِلۡهُ
داخل کرے گا اس کو
جَنَّـٰتٍ
باغوں میں
تَجۡرِى
بہتی ہیں
مِن
سے
تَحۡتِهَا
ان کے نیچے سے
ٱلۡأَنۡهَـٰرُ‌ۖ
نہریں
وَمَن
اور جو کوئی
يَتَوَلَّ
منہ پھیرے گا
يُعَذِّبۡهُ
وہ عذاب دے گا اس کو
عَذَابًا
عذاب
أَلِيمًا
دردناک
١٧
48:18
۞لَّقَدۡ
البتہ تحقیق
رَضِىَ
راضی ہوگیا
ٱللَّهُ
اللہ
عَنِ
سے
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
مومنوں (سے)
إِذۡ
جب
يُبَايِعُونَكَ
وہ بیعت کر رہے تھے آپ سے
تَحۡتَ
نیچے
ٱلشَّجَرَةِ
درخت کے
فَعَلِمَ
تو اس نے جان لیا
مَا
جو
فِى
میں
قُلُوبِهِمۡ
ان کے دلوں میں تھا
فَأَنزَلَ
تو اس نے اتاری
ٱلسَّكِينَةَ
سکینت۔ تسکین
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
وَأَثَـٰبَهُمۡ
اور عطا کی ان کو
فَتۡحًا
فتح
قَرِيبًا
قریبی
١٨
48:19
وَمَغَانِمَ
اور غنیمتیں
كَثِيرَةً
بہت سی
يَأۡخُذُونَهَا‌ۗ
جنہیں وہ لیں گے
وَكَانَ
اور ہے
ٱللَّهُ
اللہ
عَزِيزًا
غالب
حَكِيمًا
حکمت والا
١٩
48:20
وَعَدَكُمُ
وعدہ کیا تم سے
ٱللَّهُ
اللہ نے
مَغَانِمَ
غنیمتوں کا
كَثِيرَةً
بہت سی
تَأۡخُذُونَهَا
تم لو گے ان کو
فَعَجَّلَ
تو اس نے جلدی دی
لَكُمۡ
تم کو
هَـٰذِهِۦ
یہ
وَكَفَّ
اور روک دیا
أَيۡدِىَ
ہاتھوں کو
ٱلنَّاسِ
لوگوں کے
عَنكُمۡ
تم سے
وَلِتَكُونَ
اور تاکہ ہوجائے
ءَايَةً
ایک نشانی
لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
مومنوں کے لیے
وَيَهۡدِيَكُمۡ
اور ہدایت بخشے تم کو
صِرٰطًا
راستے کی
مُّسۡتَقِيمًا
سیدھے
٢٠
48:21
وَأُخۡرَىٰ
اور دوسری چیز
لَمۡ
نہیں
تَقۡدِرُواۡ
تم قادر ہوئے
عَلَيۡهَا
اس پر
قَدۡ
تحقیق
أَحَاطَ
گھیر رکھا ہے
ٱللَّهُ
اللہ نے
بِهَا‌ۚ
اس کو
وَكَانَ
اور ہے
ٱللَّهُ
اللہ
عَلَىٰ
پر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز (پر)
قَدِيرًا
قدرت رکھنے والا
٢١
48:22
وَلَوۡ
اور اگر
قَـٰتَلَكُمُ
جنگ کرتے تم سے
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
لَوَلَّوُاۡ
البتہ پھیر لیتے
ٱلۡأَدۡبَـٰرَ
پیٹھیں
ثُمَّ
پھر
لَا
نہ
يَجِدُونَ
وہ پاتے
وَلِيًّا
کوئی دوست
وَلَا
اور نہ
نَصِيرًا
کوئی مددگار
٢٢
48:23
سُنَّةَ
طریقہ
ٱللَّهِ
اللہ کا
ٱلَّتِى
وہ جو
قَدۡ
تحقیق
خَلَتۡ
گزر چکا
مِن
سے
قَبۡلُ‌ۖ
اس سے پہلے
وَلَن
اور ہرگز نہ
تَجِدَ
تم پاؤ گے
لِسُنَّةِ
سنت کو۔ طریقے کو
ٱللَّهِ
اللہ کی
تَبۡدِيلاً
بدلنے والا
٢٣