Back to Pagesم ُّبِينًا١ٱ للَّهُذ َنۢب ِكَم ُّسۡتَقِيمًا٢ٱ للَّهُٱ لَّذِىٓ ٱ ل سَّكِينَةَٱ لۡمُؤۡمِنِينَم َّعَٱ ل سَّمَـٰ وٰ ٱ للَّهُٱ لۡمُؤۡمِنِينَت َجۡ رِىت َحۡتِهَاٱ لۡأَنۡهَـٰ رُٱ للَّهِٱ لۡمُنَـٰ فِقِينَٱ ل ظَّا ٓنّ ِينَٱ ل سَّوۡءِۚٱ ل سَّوۡءِۖٱ للَّهُٱ ل سَّمَـٰ وٰ ٱ للَّهُو َمُبَشِّرًا و َنَذِيرًا٨و َأَصِيلاً٩
Page 511
9 Versesصفحة 511
48:1
إِنّ َا
بیشک ہم نے
فَتَحۡنَا
فتح عطا کی ہم نے
لَكَ
آپ کو
فَتۡحًا
فتح
کھلی
48:2
لِّيَغۡفِرَ
تاکہ درگزر فرمائے
لَكَ
آپ کے لیے
اللہ
مَا
جو
تَقَدَّمَ
پہلے ہوچکا
مِن
سے
آپ کے قصور میں (سے)
وَمَا
اور جو
تَأَخَّرَ
بعد میں ہوا
وَيُتِمّ َ
اور پورا کردے
نِعۡمَتَهُۥ
اپنی نعمت کو
عَلَيۡكَ
آپ پر
وَيَهۡدِيَكَ
اور رہنمائی کرے آپ کی
صِرٰ طًا
راستے کی طرف
سیدھے
48:3
وَيَنص ُرَكَ
اور مدد فرمائے آپ کی
اللہ تعالیٰ
نَصۡرًا
مدد
عَزِيزًا
٣زبردست
48:4
هُوَ
وہ اللہ
وہ ذات ہے
أَنز َلَ
جس نے نازل کی
سکینت
فِى
میں
قُلُوبِ
دلوں
مومنوں کے
لِيَزۡدَادُوٓ اۡ
تاکہ وہ بڑھ جائیں
إِيمَـٰ نًا
ایمان میں
ساتھ
إِيمَـٰ نِهِمۡۗ
اپنے ایمان کے
وَلِلَّهِ
اور اللہ ہی کے لیے ہیں
جُنُودُ
لشکر
آسمانوں کے
وَٱ لۡأَرۡضِۚ
اور زمین کے
وَكَانَ
اور ہے
اللہ تعالیٰ
عَلِيمًا
علم والا
حَكِيمًا
٤حکمت والا
48:5
لِّيُدۡ خِلَ
تاکہ داخل کرے
مومن مردوں کو
وَٱ لۡمُؤۡمِنَـٰ تِ
اور مومن عورتوں کو
جَنّ َـٰ تٍ
باغوں میں
بہتی ہیں
مِن
سے
ان کے نیچے (سے)
نہریں
خَـٰ لِدِينَ
ہمیشہ رہنے والے ہیں
فِيهَا
اس میں
وَيُكَفِّرَ
اور دور کردے
عَنۡهُمۡ
ان سے
سَيِّـَٔـاتِهِمۡۚ
ان کی برائیاں
وَكَانَ
اور ہے
ذٰ
یہ
عِند َ
نزدیک
اللہ کے
فَوۡزًا
کامیابی
عَظِيمًا
٥بڑی
48:6
وَيُعَذِّبَ
اور عذاب دے
منافقوں کو
وَٱ لۡمُنَـٰ فِقَـٰ تِ
اور منافق عورتوں کو
وَٱ لۡمُشۡرِكِينَ
اور مشرک مردوں کو
وَٱ لۡمُشۡرِكَـٰ تِ
اور مشرک عورتوں کو
جو گمان کرنے والے ہیں
بِٱ للَّهِ
اللہ کے بارے میں
ظَنّ َ
گمان
برا
عَلَيۡهِمۡ
انہی پر
دَا ٓئِرَةُ
گردش ہے
بری
وَغَضِبَ
اور ناراض ہوا
اللہ
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
وَلَعَنَهُمۡ
اور اس نے لعنت کی ان پر
وَأَعَدَّ
اور اس نے تیار کیا
لَهُمۡ
ان کے لیے
جَهَنّ َمَۖ
جہنم
وَسَا ٓءَتۡ
اور بہت ہی برا ہے
مَصِيرًا
٦ٹھکانہ
48:7
وَلِلَّهِ
اور اللہ ہی کے لیے ہیں
جُنُودُ
لشکر
آسمانوں کے
وَٱ لۡأَرۡضِۚ
اور زمین کے
وَكَانَ
اور ہے
اللہ تعالیٰ
عَزِيزًا
غالب
حَكِيمًا
٧حکمت والا
48:8
إِنّ َآ
بیشک ہم نے
أَرۡسَلۡنَـٰ كَ
بھیجا ہم نے آپ کو
شَـٰ هِدًا
شہادت دینے والا
اور خوشخبری دینے والا
اور ڈرانے والا
48:9
لِّتُؤۡمِنُواۡ
تاکہ تم ایمان لاؤ
بِٱ للَّهِ
اللہ پر
وَرَسُولِهِۦ
اور اس کے رسول پر
وَتُعَزِّرُوهُ
اور تم قوت دو اس کو
وَتُوَقِّرُوهُ
اور تم تعظیم کرو اس کی
وَتُسَبِّحُوهُ
اور تم تسبیح بیان کرو اس کی
بُكۡرَةً
صبح
اور شام