Page 503

اور جب

جمع کیے جائیں گے

لوگ

وہ ہوں گے

ان کے لیے

دشمن

اور وہ ہوں گے

ان کی عبادت کے

منکر

اور جب

پڑھی جاتی ہیں

ان پر

ہماری آیات

روشن

کہا

ان لوگوں نے

جنہوں نے کفر کیا

حق کے لیے

جب

وہ آگیا ان کے پاس

یہ ہے

جادو

کھلا

یا

وہ کہتے ہیں

کہ اس نے گھڑ لیا ہے اس کو

کہہ دیجیے

اگر

میں نے گھڑ لیا ہے اس کو

تو نہیں

تم مالک ہوسکتے

میرے لیے

سے

اللہ کے مقابلے میں

کسی چیز کے

وہ

خوب جانتا ہے

ساتھ اس کے جو

تم پڑحتے ہو۔ تم شروع کرتے ہو۔ تم گھستے ہو۔ تم پلٹتے ہو

اس میں

کافی

ساتھ اس کے

گواہ ہونا

میرے درمیان

اور تمہارے درمیان

اور وہ

غفور

رحیم ہے

کہہ دیجیے

نہیں

ہوں میں

نیا۔ انوکھا

سے

رسولوں میں (سے)

اور نہیں

میں جانتا

کیا

کیا جائے گا

میرے ساتھ

اور نہ

تمہارے ساتھ

نہیں

میں پیروی کرتا

مگر

اس کی جو

وحی کی جاتی ہے

میری طرف

اور نہیں

میں

مگر

خبردار کرنے والا

کھلم کھلا

کہہ دیجیے

کیا سوچا تم نے

اگر

ہے وہ

سے

طرف (سے)

اللہ کی

اور کفر کیا تم نے

ساتھ اس کے

اور گواہی دے چکا

ایک گواہ

سے

بنی

اسرائیل میں سے

اوپر

اس کی مانند کے

پس وہ ایمان لے آیا

اور تم نے تکبر کیا

بیشک

اللہ تعالیٰ

نہیں

ہدایت دیتا

قوم کو

ظالم

اور کہا

ان لوگوں نے

جنہوں نے کفر کیا

ان لوگوں سے

جو ایمان لائے

اگر

ہوتا وہ

اچھا

نہ

وہ سبقت لے جاتے ہم پر

طرف اس کے

اور جبکہ

نہیں

انہوں نے ہدایت پائی

ساتھ اس کے

تو عنقریب وہ کہیں گے

یہ

جھوٹ ہے

پرانا

اور سے

اس سے پہلے

کتاب

موسیٰ کی

رہنما

اور رحمت کے طور پر (آچکی ہے)

اور یہ

کتاب

تصدیق کرنے والی ہے

زبان ہے

عربی

تاکہ متنبہ کرے

ان لوگوں کو

جنہوں نے ظلم کیا

اور خوشخبری ہو

نیکو کاروں کے لیے

بیشک

وہ لوگ

جنہوں نے کہا

ہمارا رب

اللہ ہے

پھر

انہوں نے استقامت اختیار کی۔ جم گئے

تو نہیں

کوئی خوف

ان پر

اور نہ

وہ

غمگین ہوتے ہیں

یہی لوگ

ساتھی ہیں۔ والے ہیں

جنت کے

ہمیشہ رہنے والے ہیں

اس میں

بدلہ ہے

بوجہ اس کے جو

تھے وہ

وہ عمل کرتے