Back to Pages

Page 502

10 Versesصفحة 502
45:33
وَبَدَا
اور ظاہر ہوجائیں گی
لَهُمۡ
ان کے لیے
سَيِّـَٔـاتُ
برائیاں
مَا
جو
عَمِلُواۡ
انہوں نے عمل کیے
وَحَاقَ
اور گھیر لے گا
بِهِم
ان کو
مَّا
وہ جو
كَانُواۡ
تھے وہ
بِهِۦ
ساتھ اس کے
يَسۡتَهۡزِءُونَ
مذاق اڑاتے
٣٣
45:34
وَقِيلَ
اور کہہ دیاجائے گا
ٱلۡيَوۡمَ
آج
نَنسَـٰكُمۡ
ہم بھلائے دیتے ہیں تم کو
كَمَا
جیسا کہ
نَسِيتُمۡ
تم بھول گئے
لِقَآءَ
ملاقات کو
يَوۡمِكُمۡ
تمہارے اس دن کی
هَـٰذَا
وَمَأۡوَٮٰكُمُ
اور ٹھکانہ تمہارا
ٱلنَّارُ
آگ ہے
وَمَا
اور نہیں
لَكُم
تمہارے لیے
مِّن
میں سے
نَّـٰصِرِينَ
مددگاروں
٣٤
45:35
ذٰلِكُم
یہ بات
بِأَنَّكُمُ
بوجہ اس کے کہ یقینا تم
ٱتَّخَذۡتُمۡ
بنا لیا تم نے
ءَايَـٰتِ
آیات کو
ٱللَّهِ
اللہ کی
هُزُوًا
مذاق
وَغَرَّتۡكُمُ
اور دھوکے میں ڈالا تم کو
ٱلۡحَيَوٰةُ
زندگی نے
ٱلدُّنۡيَا‌ۚ
دنیا کی
فَٱلۡيَوۡمَ
تو آج
لَا
نہ
يُخۡرَجُونَ
وہ نکالے جائیں گے
مِنۡهَا
اس سے
وَلَا
اور نہ
هُمۡ
وہ
يُسۡتَعۡتَبُونَ
عذر قبول کیے جائیں گے
٣٥
45:36
فَلِلَّهِ
پس اللہ ہی کے لیے
ٱلۡحَمۡدُ
حمد
رَبِّ
جو رب ہے
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کا
وَرَبِّ
رب ہے
ٱلۡأَرۡضِ
اور زمین کا
رَبِّ
رب ہے
ٱلۡعَـٰلَمِينَ
تمام جہانوں کا
٣٦
45:37
وَلَهُ
اور اسی کے لیے ہے
ٱلۡكِبۡرِيَآءُ
بڑائی
فِى
میں
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۖ
اور زمین میں
وَهُوَ
اور وہ
ٱلۡعَزِيزُ
غالب ہے،
ٱلۡحَكِيمُ
حکمت والا ہے
٣٧
46:1
حمٓ
ها ميم
١
46:2
تَنزِيلُ
نازل کرنا ہے
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب کا
مِنَ
سے
ٱللَّهِ
اللہ کی طرف (سے )
ٱلۡعَزِيزِ
جو زبردست ہے
ٱلۡحَكِيمِ
حکمت والا ہے
٢
46:3
مَا
نہیں
خَلَقۡنَا
پیدا کیا ہم نے
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کو
وَٱلۡأَرۡضَ
اور زمین کو
وَمَا
اور جو
بَيۡنَهُمَآ
ان دونوں کے درمیان ہے
إِلَّا
مگر
بِٱلۡحَقِّ
حق کے ساتھ
وَأَجَلٍ
اور مدت تک
مُّسَمًّى‌ۚ
مقرر تک کے لیے
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
عَمَّآ
اس چیز سے
أُنذِرُواۡ
جو وہ خبر دار کیے گئے
مُعۡرِضُونَ
اعراض برتنے والے ہیں
٣
46:4
قُلۡ
کہہ دیجیے
أَرَءَيۡتُم
کیا دیکھا تم نے۔ غور کیا تم نے
مَّا
جن کو
تَدۡعُونَ
تم پکارتے ہو
مِن
کے
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ
اللہ کے
أَرُونِى
دکھاؤ مجھ کو
مَاذَا
کیا کچھ
خَلَقُواۡ
انہوں نے پیدا کیا ہے
مِنَ
سے
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
أَمۡ
یا
لَهُمۡ
ان کے لیے
شِرۡكٌ
کوئی حصہ ہے
فِى
میں
ٱلسَّمَـٰوٰتِ‌ۖ
آسمانوں (میں )
ٱئۡتُونِى
لاؤ میرے پاس
بِكِتَـٰبٍ
کوئی کتاب
مِّن
سے
قَبۡلِ
پہلے
هَـٰذَآ
اس (سے)
أَوۡ
یا
أَثَـٰرَةٍ
باقی ماندہ
مِّنۡ
سے
عِلۡمٍ
علم میں (سے)
إِن
اگر
كُنتُمۡ
ہو تم
صَـٰدِقِينَ
سچے
٤
46:5
وَمَنۡ
اور کون
أَضَلُّ
زیادہ بھٹکا ہوا ہوسکتا ہے
مِمَّن
اس سے جو
يَدۡعُواۡ
پکارتا ہے
مِن
سے
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ
اللہ کے
مَن
جو
لَّا
نہیں
يَسۡتَجِيبُ
جواب دے سکتے
لَهُۥٓ
اس کے لیے
إِلَىٰ
تک
يَوۡمِ
دن
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
قیامت کے
وَهُمۡ
اور وہ
عَن
سے
دُعَآئِهِمۡ
ان کی پکار (سے)
غَـٰفِلُونَ
غافل ہیں
٥