Back to Pages

Page 499

13 Versesصفحة 499
45:1
حمٓ
ها ميم
١
45:2
تَنزِيلُ
نازل کرتا ہے
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب کا
مِنَ
طرف
ٱللَّهِ
اللہ کی
ٱلۡعَزِيزِ
جو زبردست ہے
ٱلۡحَكِيمِ
، حکمت والا ہے
٢
45:3
إِنَّ
بیشک
فِى
میں
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَٱلۡأَرۡضِ
اور زمین میں
لَأَيَـٰتٍ
البتہ نشانیاں ہیں
لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
ایمان لانے والوں کے لیے
٣
45:4
وَفِى
اور میں
خَلۡقِكُمۡ
تمہاری پیدائش
وَمَا
اور جو
يَبُثُّ
پھیلا رہا ہے
مِن
میں سے
دَآبَّةٍ
جانوروں
ءَايَـٰتٌ
نشانیاں ہیں
لِّقَوۡمٍ
ان لوگوں کے لیے
يُوقِنُونَ
جو یقین رکھتے ہوں
٤
45:5
وَٱخۡتِلَـٰفِ
اور اختلاف میں
ٱلَّيۡلِ
رات
وَٱلنَّهَارِ
اور دن کے
وَمَآ
اور جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
مِنَ
سے
ٱلسَّمَآءِ
آسمان
مِن
میں سے
رِّزۡقٍ
رزق
فَأَحۡيَا
پھر اس نے زندہ کیا
بِهِ
ساتھ اس کے
ٱلۡأَرۡضَ
زمین کو
بَعۡدَ
بعد
مَوۡتِهَا
اس کی موت کے
وَتَصۡرِيفِ
اور گردش میں
ٱلرِّيَـٰحِ
ہواؤں کی
ءَايَـٰتٌ
نشانیاں ہیں
لِّقَوۡمٍ
اس قوم کے لیے
يَعۡقِلُونَ
جو عقل رکھتی ہو
٥
45:6
تِلۡكَ
یہ
ءَايَـٰتُ
آیات ہیں
ٱللَّهِ
اللہ کی
نَتۡلُوهَا
ہم پڑھتے ہیں ان کو
عَلَيۡكَ
آپ پر
بِٱلۡحَقِّ‌ۖ
حق کے ساتھ
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
حَدِيثِۭ
بات
بَعۡدَ
کے بعد
ٱللَّهِ
اللہ کے
وَءَايَـٰتِهِۦ
اور اس کی آیات کے
يُؤۡمِنُونَ
وہ ایمان لائیں گے
٦
45:7
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
لِّكُلِّ
واسطے ہر
أَفَّاكٍ
بہت جھوٹے
أَثِيمٍ
بہت گناہ گار کے
٧
45:8
يَسۡمَعُ
وہ سنتا ہے
ءَايَـٰتِ
آیات کو
ٱللَّهِ
اللہ کی
تُتۡلَىٰ
پڑھی جاتی ہیں
عَلَيۡهِ
اس پر
ثُمَّ
پھر
يُصِرُّ
وہ اڑ جاتا ہے۔ اصرار کرتا ہے
مُسۡتَكۡبِرًا
تکبر کرتے ہوئے
كَأَن
گویا کہ
لَّمۡ
نہیں
يَسۡمَعۡهَا‌ۖ
اس نے سنا اس کو
فَبَشِّرۡهُ
تو خوش خبری دے دو اس کو
بِعَذَابٍ
عذاب کی
أَلِيمٍ
دردناک
٨
45:9
وَإِذَا
اور جب
عَلِمَ
وہ جان لیتا ہے
مِنۡ
میں سے
ءَايَـٰتِنَا
ہماری آیات
شَيۡــًٔا
کوئی چیز
ٱتَّخَذَهَا
بنالیتا ہے اس کو
هُزُوًا‌ۚ
مذاق
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
لَهُمۡ
ان کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
مُّهِينٌ
رسوا کرنے والا۔ ذلیل کرنے والے
٩
45:10
مِّن
وَرَآئِهِمۡ
ان کے آگے
جَهَنَّمُ‌ۖ
جہنم ہے
وَلَا
اور نہ
يُغۡنِى
کام آئے گا
عَنۡهُم
ان کو
مَّا
جو
كَسَبُواۡ
انہوں نے کمایا
شَيۡــًٔا
کچھ بھی
وَلَا
اور نہ
مَا
جو
ٱتَّخَذُواۡ
انہوں نے بنا لیے
مِن
سے
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ
اللہ کے
أَوۡلِيَآءَ‌ۖ
سرپرست۔ مددگار
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
عَظِيمٌ
بڑا
١٠
45:11
هَـٰذَا
یہ ہے
هُدًى‌ۖ
ہدایت
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے انکار کیا
بِـَٔـايَـٰتِ
آیات کا
رَبِّهِمۡ
اپنے رب کی
لَهُمۡ
ان کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
مِّن
رِّجۡزٍ
بے قرار کرنے والا
أَلِيمٌ
رسوا کن
١١
45:12
۞ٱللَّهُ
اللہ
ٱلَّذِى
وہ ذات ہے
سَخَّرَ
جس نے مسخر کیا
لَكُمُ
تمہارے لیے
ٱلۡبَحۡرَ
سمندر کو
لِتَجۡرِىَ
تاکہ چلیں
ٱلۡفُلۡكُ
کشتیاں
فِيهِ
اس میں
بِأَمۡرِهِۦ
ساتھ اس کے حکم کے
وَلِتَبۡتَغُواۡ
اور تاکہ تم تلاش کرو
مِن
میں
فَضۡلِهِۦ
اس کے فضل
وَلَعَلَّكُمۡ
اور تاکہ تم
تَشۡكُرُونَ
تم شکرادا کرو
١٢
45:13
وَسَخَّرَ
اور اس نے مسخر کیا
لَكُم
تمہارے لیے
مَّا
جو کچھ
فِى
میں ہے
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَمَا
اور جو کچھ
فِى
میں ہے
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
جَمِيعًا
سارے کا سارا
مِّنۡهُ‌ۚ
اس سے
إِنَّ
بیشک
فِى
اس میں
ذٰلِكَ
البتہ
لَأَيَـٰتٍ
نشانیاں
لِّقَوۡمٍ
اس قوم کے لیے
يَتَفَكَّرُونَ
جو غور و فکر کرتی ہو
١٣