Back to Pagesل ِّلسَّاعَةِم ُّسۡتَقِي مٌ٦١ٱ ل شَّيۡطَـٰ نُۖم ُّبِي نٌ٦٢ب ِٱ لۡحِكۡمَةِب َعۡضَٱ لَّذِىٱ للَّهَٱ للَّهَم ُّسۡتَقِي مٌ٦٤ٱ لۡأَحۡزَابُب َيۡنِهِمۡۖل ِّلَّذِينَٱ ل سَّاعَةَت َأۡتِيَهُم ب َغۡتَةً و َهُمۡب َعۡضُهُمۡٱ لۡمُتَّقِي نَ٦٧ٱ لۡيَوۡمَٱ لۡجَنّ َةَب ِصِحَافٍ م ِّن ذ َهَبٍ و َأَكۡوَابٍۖ و َفِيهَاٱ لۡأَنف ُسُٱ لۡأَعۡيُنُۖٱ لۡجَنّ َةُٱ لَّتِىٓ ك َثِيرَةٌ م ِّنۡهَا
Page 494
13 Versesصفحة 494
43:61
وَإِنّ َهُۥ
اور بیشک وہ
لَعِلۡمٌ
البتہ ایک علامت ہے
قیامت کی
فَلَا
تو نہ
تَمۡتَرُنّ َ
تم شک کرنا
بِهَا
ساتھ اس کے
وَٱ تَّبِعُونِۚ
اور پیروی کرو میری
هَـٰ ذَا
یہ ہے
صِرٰ طٌ
راستہ
سیدھا
43:62
وَلَا
اور نہ
يَصُدَّنّ َكُمُ
روکے تم کو
شیطان
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
لَكُمۡ
تمہارے لیے
عَدُوٌّ
دشمن ہے
کھلا
43:63
وَلَمّ َا
اور جب
جَا ٓءَ
لائے
عِيسَىٰ
عیسیٰ
بِٱ لۡبَيِّنَـٰ تِ
کھلی نشانیاں
قَالَ
اس نے کہا
قَدۡ
تحقیق
جِئۡتُكُم
میں لایاہوں تمہارے پاس
حکمت
وَلِأُبَيِّنَ
اور تاکہ میں بیان کردوں
لَكُم
تمہارے لیے
بعض
وہ چیز
تَخۡتَلِفُونَ
تم اختلاف کرتے ہو
فِيهِۖ
جس میں
فَٱ تَّقُواۡ
پس ڈرو
اللہ سے
وَأَطِيعُو نِ
٦٣اور اطاعت کرو میری
43:64
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
هُوَ
وہ
رَبِّى
رب ہے میرا
وَرَبُّكُمۡ
اور رب تمہارا
فَٱ عۡبُدُوهُۚ
پس عبادت کرو اس کی
هَـٰ ذَا
یہ ہے
صِرٰ طٌ
راستہ
سیدھا
43:65
فَٱ خۡتَلَفَ
پس اختلاف کیا
گروہوں نے
مِنۢ
سے
ان کے درمیان
فَوَيۡلٌ
پس ہلاکت ہے
ان لوگوں کے لیے
ظَلَمُواۡ
جنہوں نے ظلم کیا
مِنۡ
سے
عَذَابِ
عذاب
يَوۡمٍ
دن کے
أَلِي مٍ
٦٥دردناک
43:66
هَلۡ
نہیں
يَنظ ُرُونَ
وہ انتظار کرتے
إِلَّا
مگر
قیامت کا
أَن
کہ
آجائے ان کے پاس
اچانک
اور وہ
لَا
نہ
يَشۡعُرُو نَ
٦٦شعور رکھتے ہوں
43:67
ٱلۡأَخِلَّا ٓءُ
دوست
يَوۡمَئِذِۭ
آج کے دن
ان میں سے بعض
لِبَعۡضٍ
بعض کے لیے
عَدُوٌّ
دشمن ہوں گے
إِلَّا
مگر
تقوی والے
43:68
يَـٰ عِبَادِ
اے میرے بندو
لَا
نہیں
خَوۡفٌ
کوئی خوف
عَلَيۡكُمُ
تم پر
آج
وَلَآ
اور نہ
أَنت ُمۡ
تم
تَحۡزَنُو نَ
٦٨تم غمگین ہو گے
43:69
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
بِـَٔـايَـٰ تِنَا
ہماری آیات پر
وَكَانُواۡ
اور تھے وہ
مُسۡلِمِي نَ
٦٩مسلمان (ان سے کہا جائے گا)
43:70
ٱدۡ خُلُواۡ
داخل ہوجاؤ
جنت میں
أَنت ُمۡ
تم
وَأَزۡوٰ
اور تمہاری بیویاں
تُحۡبَرُو نَ
٧٠تم خوش رکھے جاؤ گے
43:71
يُطَافُ
گردش کرائے جائیں گے
عَلَيۡهِم
ان پر
بڑے پیالے
کے
سونے
اور ساغر
اور اس میں
مَا
جو
تَشۡتَهِيهِ
تمنا کریں گے
نفس
وَتَلَذُّ
اور لذت پائیں گی
نگاہیں
وَأَنت ُمۡ
اور تم
فِيهَا
ان میں
خَـٰ لِدُو نَ
٧١ہمیشہ رہنے والے ہو
43:72
وَتِلۡكَ
اور یہ
جنت
وہ جو
أُورِثۡتُمُوهَا
تم وارث بنائے گئے ہو
بِمَا
اس کے بوجہ اس کے
كُنت ُمۡ
جو تھے تم
تَعۡمَلُو نَ
٧٢تم عمل کرتے
43:73
لَكُمۡ
تمہارے لیے
فِيهَا
اس میں
فَـٰ كِهَةٌ
پھل ہوں گے
بہت سے
ان میں سے
تَأۡكُلُو نَ
٧٣تم کھاؤ گے