Back to Pagesٱ للَّهَٱ لۡمُتَّقِي نَ٥٧ٱ لۡعَذَابَف َأَكُونَٱ لۡمُحۡسِنِي نَ٥٨ٱ لۡكَـٰ فِرِي نَ٥٩ٱ لۡقِيَـٰ مَةِٱ لَّذِينَٱ للَّهِم ُّسۡوَدَّةٌۚل ِّلۡمُتَكَبِّرِي نَ٦٠ٱ للَّهُٱ لَّذِينَٱ تَّقَوۡاۡ ٱ ل سُّو ٓءُو َهُوَو َكِي لٌ٦٢ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ للَّهِٱ لۡخَـٰ سِرُو نَ٦٣ٱ للَّهِٱ لۡجَـٰ هِلُو نَ٦٤ٱ لَّذِينَق َبۡ لِكَٱ لۡخَـٰ سِرِي نَ٦٥ٱ للَّهَم ِّنَٱ ل شَّـٰ كِرِي نَ٦٦ٱ للَّهَق َبۡ ضَتُهُۥ ٱ لۡقِيَـٰ مَةِب ِيَمِينِهِۦ ۚ
Page 465
11 Versesصفحة 465
39:57
أَوۡ
یا
تَقُولَ
کہے
لَوۡ
کاش
أَنّ َ
بیشک
اللہ
هَدَٮٰ نِى
ہدایت دیتا مجھ کو
لَكُنت ُ
البتہ میں ہوتا
مِنَ
سے
تقوی والوں میں (سے)
39:58
أَوۡ
یا
تَقُولَ
وہ کہے
حِينَ
جس وقت
تَرَى
دیکھے
عذاب
لَوۡ
کاش
أَنّ َ
بیشک
لِى
میرے لیے
كَرَّةً
ایک بار پلٹنا ہوتا
تو میں ہوجاتا
مِنَ
سے
نیکو کاروں میں (سے)
39:59
بَلَىٰ
ہاں ہاں کیوں نہیں
قَدۡ
تحقیق
جَا ٓءَتۡكَ
آئیں تیرے پاس
ءَايَـٰ تِى
میری آیات
فَكَذَّبۡ تَ
تو تو نے جھٹلا دیا
بِهَا
ان کو
وَٱ سۡتَكۡبَرۡتَ
اور تکبر کیا تم نے
وَكُنت َ
اور تھا تو
مِنَ
سے
کافروں میں (سے)
39:60
وَيَوۡمَ
اور دن
قیامت کے
تَرَى
تم دیکھو گے
ان لوگوں کو
كَذَبُواۡ
جنہوں نے جھوٹ بولا
عَلَى
پر
اللہ (پر)
وُجُوهُهُم
چہرے ان کے
سیاہ ہوں گے
أَلَيۡسَ
کیا نہیں ہے
فِى
میں
جَهَنّ َمَ
جہنم (میں)
مَثۡوًى
کوئی ٹھکانہ
تکبر کرنے والوں کے لیے
39:61
وَيُنَجِّى
اور بچا لے گا
اللہ
ان لوگوں کو
جنہوں نے تقوی کیا
بِمَفَازَتِهِمۡ
ساتھ ان کی کامیابی کے
لَا
نہیں
يَمَسُّهُمُ
چھوئے گی ان کو
کوئی برائی
وَلَا
اور نہ
هُمۡ
وہ
يَحۡزَنُو نَ
٦١غمگین ہوں گے
39:62
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
خَـٰ لِقُ
خالق ہے
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍۖ
چیز کا
اور وہ
عَلَىٰ
پر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز (پر)
کارساز ہے۔ حافظ ہے
39:63
لَّهُۥ
اسی کے لیے ہیں
مَقَالِيدُ
خزانے۔ کنجیاں
آسمانوں کی
وَٱ لۡأَرۡضِۗ
اور زمین کی
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
بِـَٔـايَـٰ تِ
آیات کے ساتھ
اللہ کی
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہی لوگ دراصل
هُمُ
وہ
جو نقصان اٹھانے والے ہیں
39:64
قُلۡ
کہہ دیجیے
أَفَغَيۡرَ
پھر سوائے
اللہ کے
تَأۡمُرُو ٓنّ ِىٓ
تم حکم دیتے ہو مجھ کو
أَعۡبُدُ
کہ میں عبادت کروں
أَيُّهَا
اے
جاہلو
39:65
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
أُوحِىَ
وحی کی گیا
إِلَيۡكَ
آپ کی طرف
وَإِلَى
اور طرف
ان لوگوں کے
مِن
جو
آپ سے پہلے تھے
لَئِنۡ
البتہ اگر
أَشۡرَكۡتَ
شرک کیا آپ نے
لَيَحۡبَطَنّ َ
البتہ ضرور ضائع ہوجائے گا
عَمَلُكَ
عمل آپ کا
وَلَتَكُونَنّ َ
اور البتہ ضرور ہوجائیں گے آپ
مِنَ
سے
نقصان اٹھانے والوں میں (سے)
39:66
بَلِ
بلکہ
اللہ ہی کی
فَٱ عۡبُدۡ
پس آپ عبادت کیجیے
وَكُن
اور ہوجایئے
سے
شکر گزاروں میں سے
39:67
وَمَا
اور نہیں
قَدَرُواۡ
انہوں نے قدر کی
اللہ کی
حَقَّ
جیسے حق تھا
قَدۡ رِهِۦ
اس کی قدر کا
وَٱ لۡأَرۡضُ
اور زمین
جَمِيعًا
ساری کی ساری
اس کی مٹھی میں ہوگی
يَوۡمَ
دن
قیامت کے
وَٱ ل سَّمَـٰ وٰ تُ
اور آسمان
مَطۡ وِيَّـٰ تُۢ
لپیٹے ہوئے ہوں گے
اس کے دائیں ہاتھ میں
سُبۡ حَـٰ نَهُۥ
پاک ہے وہ
وَتَعَـٰ لَىٰ
اور بلند ہے
عَمّ َا
اس سے جو
يُشۡرِكُو نَ
٦٧وہ شرک کرتے ہیں۔ وہ شریک ٹھہراتے ہیں