Back to Pagesت َبِعَكَو َمَآ ٱ لۡمُتَكَلِّفِي نَ٨٦ل ِّلۡعَـٰ لَمِي نَ٨٧ٱ لۡكِتَـٰ بِٱ للَّهِٱ لۡعَزِيزِٱ لۡحَكِي مِ١ٱ لۡكِتَـٰ بَٱ للَّهَل َّهُٱ ل دِّي نَ٢ٱ ل دِّينُٱ لۡخَالِصُۚٱ تَّخَذُواۡ د ُونِهِۦٓ ٱ للَّهِٱ للَّهَٱ للَّهَك َفَّا رٌ٣ٱ للَّهُي َتَّخِذَل َّٱ صۡطَفَىٰٱ للَّهُٱ لۡوٰ حِدُٱ لۡقَهَّا رُ٤ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لَّيۡلَٱ ل نّ َهَارِٱ ل نّ َهَارَٱ لَّيۡلِۖٱ ل شَّمۡسَي َجۡ رِىم ُّسَمّ ًىۗٱ لۡعَزِيزُٱ لۡغَفَّـٰ رُ٥
Page 458
10 Versesصفحة 458
38:84
قَالَ
فرمایا
فَٱ لۡحَقُّ
پس حق ہے
وَٱ لۡحَقَّ
اور حق کو ہی
أَقُو لُ
٨٤میں کہتا ہوں
38:85
لَأَمۡلَأَنّ َ
البتہ میں ضرور بھر دوں گا
جَهَنّ َمَ
جہنم کو
مِنك َ
تجھ سے
وَمِمّ َن
اور ان سے
جو پیروی کریں گے تیری
مِنۡهُمۡ
ان میں سے
أَجۡ مَعِي نَ
٨٥/سب کے سب سے
38:86
قُلۡ
کہہ دیجئے
مَآ
نہیں
أَسۡــَٔلُكُمۡ
میں مانگتا تم سے
عَلَيۡهِ
اس کام پر
مِنۡ
کوئی
أَجۡ رٍ
اجر
اور نہیں
أَنَاۡ
ہوں میں
مِنَ
میں سے
تکلف کرنے والوں
38:87
إِنۡ
نہیں ہے
هُوَ
وہ
إِلَّا
مگر
ذِكۡرٌ
ایک نصیحت
جہان والوں کے لئے
38:88
وَلَتَعۡلَمُنّ َ
اور البتہ تم ضرور جان لو گے
نَبَأَهُۥ
خبر اس کی/ حال اس کا
بَعۡدَ
بعد
حِي نِۭ
٨٨ایک وقت کے
39:1
تَنز ِيلُ
نازل کرنا ہے
کتاب کا
مِنَ
سے
اللہ کی طرف
جو غالب ہے،
حکمت والا ہے
39:2
إِنّ َآ
بیشک ہم نے
أَنز َلۡنَآ
نازل کی ہم نے
إِلَيۡكَ
آپ کی طرف
کتاب
بِٱ لۡحَقِّ
حق کے ساتھ
فَٱ عۡبُدِ
پس عبادت کیجئے
اللہ کی
مُخۡلِصًا
خالص کرتے ہوئے
اس کے لئے
دین کو
39:3
أَلَا
خبردار
لِلَّهِ
اللہ کے لئے ہے
دین
خالص
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
جنہوں نے بنا رکھا ہے
مِن
سے
اس کے سوا
أَوۡلِيَا ٓءَ
سرپرستوں کو (وہ کہتے ہیں)
مَا
نہیں
نَعۡبُدُهُمۡ
ہم عبادت کرتے ان کی
إِلَّا
مگر
لِيُقَرِّبُونَآ
تاکہ وہ قریب کریں ہم کو
إِلَى
طرف
اللہ کے
زُلۡفَىٰٓ
قریب کرنا
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
يَحۡكُمُ
فیصلہ کرے گا
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
فِى
اس معاملے میں
مَا
جو
هُمۡ
وہ
فِيهِ
اس میں
يَخۡتَلِفُونَۗ
اختلاف کرتے ہیں
إِنّ َ
بیشک
اللہ
لَا
نہیں
يَهۡدِى
ہدایت دیتا
مَنۡ
اسے
هُوَ
کوئی ہو وہ جو
كَـٰ ذِبٌ
جھوٹا
ناشکرا/ سخت منکر حق
39:4
لَّوۡ
اگر
أَرَادَ
ارادہ کرتا/ چاہتا
اللہ
أَن
کہ
بنالے
وَلَدًا
اولاد
البتہ چن لیتا
مِمّ َا
اس میں سے جو
يَخۡلُقُ
وہ پیدا کرتا ہے
مَا
جو
يَشَا ٓءُۚ
وہ چاہتا
سُبۡ حَـٰ نَهُۥ ۖ
پاک ہے وہ
هُوَ
وہ
اللہ
ایک ہے،
زبردست ہے/سب پر غالب ہے
39:5
خَلَقَ
اس نے پیدا کیا
آسمانوں کو
وَٱ لۡأَرۡضَ
اور زمین کو
بِٱ لۡحَقِّۖ
حق کے ساتھ
يُكَوِّرُ
ڈھانپتا ہے
رات کو
عَلَى
پر
دن
وَيُكَوِّرُ
اور ڈھانپتا ہے
دن کو
عَلَى
پر
رات
وَسَخَّرَ
اور اس نے مسخر کر رکھا ہے
سورج کو
وَٱ لۡقَمَرَۖ
اور چاند کو
كُلٌّ
سب کے سب
چل رہے ہیں
لِأَجَلٍ
مدت تک کے لئے
ایک مقرر
أَلَا
خبردار
هُوَ
وہی
زبردست ہے،
بہت بخشش فرمانے والا