Page 457

اور وہ کہیں گے

کیا ہے

ہمارے لئے

نہیں

ہم دیکھتے کچھ

لوگوں کو

تھے ہم

ہم گنا کرتے ان کو/ شمار کرتے ان کو

میں سے

شریر لوگوں/ برے لوگوں

کیا بنایا تھا ہم نے ان کا

مذاق

یا

کج ہوگئیں

ان سے

نگاہیں

بیشک

یہ

البتہ حق ہے

جھگڑنا

والوں کا

آگ

کہہ دیجئے

بیشک

میں

خبردار کرنے والا ہوں

اور نہیں

کوئی الٰہ برحق

سوائے

اللہ کے

جو ایک ہے

، جو بہت زبردست ہے

رب ہے

آسمانوں کا

اور زمین کا

اور جو

ان دونوں کے درمیان ہے

جو زبردست ہے،

جو بخشش فرمانے والا ہے

کہہ دیجئے

وہ

ایک خبر ہے

بڑی

تم

اس سے

اعراض برتنے والے ہو

نہیں

ہے

میرے لئے

کوئی

علم

ملاء

اعلیٰ کے بارے میں

جب وہ

جھگڑتے ہیں

نہیں

وحی کی جاتی

میری طرف

مگرسوائے اس کے کہ

بیشک

کہ میں ڈرانے ولا ہوں

کھلم کھلا

جب

کہا

تیرے رب نے

فرشتوں سے

بیشک میں

پیدا کرنے والا ہوں

ایک انسان کو

سے

مٹی (سے)

پھر جب

میں درست بنادوں اس کو

اور میں پھونک دوں

اس میں

سے

اپنی روح

تو گرپڑنا

اس کے لئے

سجدہ کرتے ہوئے

تو سجدہ کیا

فرشتوں نے

ان ساروں نے

اکٹھے/ سب کے سب نے

سوائے

ابلیس کے

اس نے تکبر کیا تھا

اور ہوگیا

میں سے

کافروں

فرمایا

اے ابلیس

کس چیز نے

روکا تجھ کو

کہ

تو سجدہ کرے

واسطے اس کے

جسے میں نے پیدا کیا

اپنے دونوں ہاتھوں سے

کیا تم نے تکبر کیا

یا

ہوگیا ہے تو

میں سے

بلند مرتبہ والوں

اس نے کہا

میں

بہتر ہوں

اس سے

پیدا کیا تو نے مجھ کو

سے

آگ سے

اور پیدا کیا تو نے اس کو

سے

مٹی

فرمایا

پس نکل جا

اس سے

پس بیشک تو

مردود ہے

اور بیشک

تجھ پر

میری لعنت ہے

تک

دن

جزا و سزا کے

کہا

اے میرے رب

پھر مہلت دے مجھ کو

تک

اس دن

جب وہ سب اٹھائے جائیں گے

فرمایا

پس بیشک تو

میں سے ہے

مہلت دئیے جانے والوں

تک

دن

وقت

معلوم

بولا

پس قسم ہے تیری عزت کی

البتہ میں ضرور گمراہ کر دوں گا ان کو

سب کے سب کو

سوائے

تیرے بندوں کے

ان میں سے

جو مخلص ہوں گے/ چنے ہوئے ہوں گے