Back to Pages

Page 440

13 Versesصفحة 440
35:45
وَلَوۡ
اور اگر
يُؤَاخِذُ
پکڑ لے
ٱللَّهُ
اللہ
ٱلنَّاسَ
لوگوں کو
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كَسَبُواۡ
انہوں نے کمائی کی
مَا
نہ
تَرَكَ
چھوڑے
عَلَىٰ
پر
ظَهۡرِهَا
اس کی پشت (پر) سے
مِن
کوئی
دَآبَّةٍ
جاندار
وَلَـٰكِن
لیکن وہ
يُؤَخِّرُهُمۡ
مہلت دے رہا ہے ان کو
إِلَىٰٓ
تک
أَجَلٍ
ایک مدت (تک) کے لیے
مُّسَمًّىۖ
مقررہ
فَإِذَا
پھر جب
جَآءَ
آجاتی ہے
أَجَلُهُمۡ
ان کی مقررہ مدت
فَإِنَّ
تو بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
كَانَ
ہے
بِعِبَادِهِۦ
اپنے بندوں کے ساتھ
بَصِيرَۢا
دیکھنے والا
٤٥
36:1
يسٓ
یس
١
36:2
وَٱلۡقُرۡءَانِ
قسم ہے قرآن
ٱلۡحَكِيمِ
حکیم کی
٢
36:3
إِنَّكَ
بیشک آپ
لَمِنَ
البتہ سے ہیں
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
رسولوں میں (سے ہیں)
٣
36:4
عَلَىٰ
پر
صِرٰطٍ
راستے کی طرف
مُّسۡتَقِيمٍ
سیدھے
٤
36:5
تَنزِيلَ
نازل کردہ ہے
ٱلۡعَزِيزِ
زبردست
ٱلرَّحِيمِ
رحم فرمانے والی ہستی کی طرف
٥
36:6
لِتُنذِرَ
تاکہ تم خبردار کرو
قَوۡمًا
ایک قوم کو
مَّآ
نہیں
أُنذِرَ
خبردار کیے گئے
ءَابَآؤُهُمۡ
ان کے آباؤ اجداد
فَهُمۡ
پس وہ
غَـٰفِلُونَ
غافل ہیں
٦
36:7
لَقَدۡ
البتہ تحقیق
حَقَّ
حق ہوئی۔ ثابت ہوئی
ٱلۡقَوۡلُ
بات
عَلَىٰٓ
پر
أَكۡثَرِهِمۡ
ان کی اکثریت (پر )
فَهُمۡ
کہ وہ
لَا
نہیں
يُؤۡمِنُونَ
ایمان لائیں گے
٧
36:8
إِنَّا
بیشک ہم نے
جَعَلۡنَا
ڈال دیے ہم نے
فِىٓ
میں
أَعۡنَـٰقِهِمۡ
ان کی گردنوں میں
أَغۡلَـٰلاً
طوق
فَهِىَ
تو وہ
إِلَى
تک
ٱلۡأَذۡقَانِ
ٹھوڑیوں تک ہیں
فَهُم
تو وہ
مُّقۡمَحُونَ
سر اٹھائے ہوئے ہیں
٨
36:9
وَجَعَلۡنَا
اور بنادی ہم نے
مِنۢ
سے
بَيۡنِ
درمیان
أَيۡدِيهِمۡ
ان کے سامنے سے
سَدًّا
ایک دیوار
وَمِنۡ
اور سے
خَلۡفِهِمۡ
ان کے پیچھے سے
سَدًّا
ایک دیوار
فَأَغۡشَيۡنَـٰهُمۡ
پھر ڈھانپ دیا ہم نے ان کو
فَهُمۡ
پس وہ
لَا
نہیں
يُبۡصِرُونَ
وہ دیکھ پاتے
٩
36:10
وَسَوَآءٌ
اور برابر ہے
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
ءَأَنذَرۡتَهُمۡ
خواہ تم ڈراؤ ان کو
أَمۡ
یا
لَمۡ
نہ
تُنذِرۡهُمۡ
تم ڈراؤ ان کو
لَا
نہیں
يُؤۡمِنُونَ
وہ ایمان لائیں گے
١٠
36:11
إِنَّمَا
بیشک
تُنذِرُ
تم خبردار کرسکتے ہو
مَنِ
اس کو جو
ٱتَّبَعَ
پیروی کرے
ٱلذِّكۡرَ
نصیحت کی
وَخَشِىَ
اور ڈرتا ہوں
ٱلرَّحۡمَـٰنَ
رحمن سے
بِٱلۡغَيۡبِۖ
ساتھ غیب کے۔ غائبانہ طور پر
فَبَشِّرۡهُ
پس خوش خبری دے دو اس کو
بِمَغۡفِرَةٍ
بخشش کی
وَأَجۡرٍ
اجر کی
كَرِيمٍ
عزت والے
١١
36:12
إِنَّا
بیشک ہم
نَحۡنُ
ہم ہی
نُحۡىِ
ہم زندہ کریں گے
ٱلۡمَوۡتَىٰ
مردوں کو
وَنَكۡتُبُ
اور ہم لکھ رہے ہیں
مَا
جو
قَدَّمُواۡ
انہوں نے آگے بھیجا
وَءَاثَـٰرَهُمۡۚ
اور ان کے آثار کو
وَكُلَّ
اور ہر
شَىۡءٍ
چیز کو
أَحۡصَيۡنَـٰهُ
شمار کررکھا ہے ہم نے اس کو
فِىٓ
میں
إِمَامٍ
ایک کتاب میں
مُّبِينٍ
واضح
١٢