Back to Pagesث ُمّ َد ُونِهِمۖ ب َلۡٱ لۡجِنّ َۖب ِهِم م ُّؤۡمِنُو نَ٤١ن َّفۡعًا و َلَاو َنَقُولُٱ ل نّ َارِٱ لَّتِىب ِهَاق َالُواۡ ي ُرِيدُي َصُدَّكُمۡم ُّفۡتَرًىۚ و َقَالَٱ لَّذِينَم ُّبِي نٌ٤٣م ِّن ك ُتُبٍ ي َدۡ رُسُونَهَاۖن َّذِي رٍ٤٤ٱ لَّذِينَق َبۡ لِهِمۡب ِوٰ حِدَةٍۖت َقُومُواۡ م ِّن ج ِنّ َةٍۚل َّكُم ب َيۡنَش َدِي د ٍ٤٦م ِّنۡف َهُوَٱ للَّهِۖش َهِي د ٌ٤٧ٱ لۡغُيُو ب ِ٤٨
Page 433
9 Versesصفحة 433
34:40
وَيَوۡمَ
اور جس دن
يَحۡشُرُهُمۡ
وہ اکٹھا کرے گا
جَمِيعًا
سب کے سب کو
پھر
يَقُولُ
کہے گا
لِلۡمَلَـٰٓ ئِكَةِ
فرشتوں سے
أَهَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
کیا یہ ہیں وہ
إِيَّاكُمۡ
صرف تمہاری ہی
كَانُواۡ
تھے وہ
يَعۡبُدُو نَ
٤٠عبادت کرتے
34:41
قَالُواۡ
وہ کہیں گے
سُبۡ حَـٰ نَكَ
پاک ہے تو
أَنت َ
تو
وَلِيُّنَا
ہمارا مولا ہے
مِن
کے
ان کے سوا
بلکہ
كَانُواۡ
تھے وہ
يَعۡبُدُونَ
عبادت کرتے
جنوں کی
أَكۡثَرُهُم
اکثر ان میں سے
ساتھ انہی کے
ایمان لانے والے تھے
34:42
فَٱ لۡيَوۡمَ
تو آج کے دن
لَا
نہ
يَمۡلِكُ
مالک ہوگا
بَعۡضُكُمۡ
تم میں سے بعض
لِبَعۡضٍ
بعض کے لیے
نفع کا
اور نہ
ضَرًّا
نقصان کا
اور ہم کہیں گے
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کو
ظَلَمُواۡ
جنہوں نے ظلم کیا
ذُوقُواۡ
چکھو
عَذَابَ
عذاب
آگ کا
وہ جو
كُنت ُم
تھے تم
اس کو
تُكَذِّبُو نَ
٤٢تم جھٹلایا کرتے
34:43
وَإِذَا
اور جب
تُتۡلَىٰ
پڑھی جاتی ہیں
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
ءَايَـٰ تُنَا
ہماری آیات
بَيِّنَـٰ تٍ
روشن
وہ کہتے ہیں
مَا
نہیں
هَـٰ ذَآ
یہ
إِلَّا
مگر
رَجُلٌ
ایک شخص
وہ چاہتا ہے
أَن
کہ
روک دے تم کو
عَمّ َا
اس سے جو
كَانَ
تھے
يَعۡبُدُ
عبادت کرتے
ءَابَا ٓؤُكُمۡ
تمہارے آباؤ اجداد
وَقَالُواۡ
اور وہ کہتے ہیں
مَا
نہیں
هَـٰ ذَآ
یہ
إِلَّآ
مگر
إِفۡكٌ
ایک جھوٹ
گھڑا ہوا
اور کہا
ان لوگوں نے
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
لِلۡحَقِّ
حق کو
لَمّ َا
جب
جَا ٓءَهُمۡ
وہ آگیا ان کے پاس
إِنۡ
نہیں
هَـٰ ذَآ
یہ
إِلَّا
مگر
سِحۡرٌ
جادو
کھلا
34:44
وَمَآ
اور نہیں
ءَاتَيۡنَـٰ هُم
دیں ہم نے ان کو
کوئی
کتابیں
وہ پڑھتے ہوں ان کو
وَمَآ
اور نہیں
أَرۡسَلۡنَآ
بھیجا ہم نے
إِلَيۡهِمۡ
ان کی طرف
قَبۡ لَكَ
آپ سے پہلے
مِن
سے
کوئی ڈرانے والا
34:45
وَكَذَّبَ
اور جھٹلایا
ان لوگوں نے
مِن
سے
جو ان سے پہلے تھے
وَمَا
اور نہیں
بَلَغُواۡ
وہ پہنچے
مِعۡشَارَ
دسویں حصے کو
مَآ
جو
ءَاتَيۡنَـٰ هُمۡ
دیا تھا ہم نے ان کو
فَكَذَّبُواۡ
تو انہوں نے جھٹلا دیا
رُسُلِىۖ
میرے رسولوں کو
فَكَيۡفَ
تو کس طرح
كَانَ
ہوا
نَكِي رِ
٤٥میرا عذاب
34:46
۞قُلۡ
کہہ دیجئے
إِنّ َمَآ
بیشک
أَعِظُكُم
میں نصیحت کرتا ہوں تم کو
ایک بات کی
أَن
کہ
تم کھڑے ہو
لِلَّهِ
اللہ کے لیے
مَثۡنَىٰ
دو ، دو
وَفُرٰ دَىٰ
اور اکیلے، اکیلے
ثُمّ َ
پھر
تَتَفَكَّرُواۡۚ
ذرا غور و فکر کرو
مَا
نہیں
بِصَاحِبِكُم
تمہارے ساتھی کو
کوئی
جنون
إِنۡ
نہیں
هُوَ
وہ
إِلَّا
مگر
نَذِيرٌ
خبردار کرنے والا
تمہارے لیے
پہلے
يَدَىۡ
آگے
عَذَابٍ
عذاب
سخت
34:47
قُلۡ
کہہ دیجئے
مَا
جو بھی
سَأَلۡتُكُم
میں نے مانگا ہے تم سے
کوئی
أَجۡ رٍ
اجر
تو وہ
لَكُمۡۖ
تمہارے ہی لیے ہے
إِنۡ
نہیں
أَجۡ رِىَ
میرا اجر
إِلَّا
مگر
عَلَى
پر
اللہ (پر)
وَهُوَ
اور وہ
عَلَىٰ
پر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز (پر)
گواہ ہے
34:48
قُلۡ
کہہ دیجئے
إِنّ َ
بیشک
رَبِّى
میرا رب
يَقۡ ذِفُ
ڈالتا ہے
بِٱ لۡحَقِّ
حق کو
عَلَّـٰ مُ
خوب جاننے والا ہے
غیبوں کا