Back to Pagesٱ للَّهِب ِهِۦ ب َلِٱ لَّذِينَٱ لۡعَذَابِٱ لۡبَعِي د ِ٨م ِّنَٱ ل سَّمَا ٓءِن َّشَأۡٱ لۡأَرۡضَم ِّنَٱ ل سَّمَا ٓءِۚل ِّكُلِّم ُّنِي ب ٍ٩ي َـٰ جِبَالُٱ لۡحَدِي د َ١٠ٱ عۡمَلۡو َقَدِّرۡٱ ل سَّرۡدِۖٱ ل رِّيحَو َرَوَاحُهَاو َأَسَلۡنَاٱ لۡقِطۡ رِۖٱ لۡجِنّ ِي َعۡمَلُي َزِغۡٱ ل سَّعِي رِ١٢م َّحَـٰ رِيبَك َٱ لۡجَوَابِر َّاسِيَـٰ تٍۚٱ عۡمَلُوٓ اۡ و َقَلِيلٌ م ِّنۡٱ ل شَّكُو رُ١٣ٱ لۡمَوۡتَٱ لۡأَرۡضِٱ لۡجِنّ ُل َّوۡٱ لۡغَيۡبَٱ لۡعَذَابِٱ لۡمُهِي نِ١٤
Page 429
7 Versesصفحة 429
34:8
أَفۡتَرَىٰ
کیا اس نے گھڑ لیا
عَلَى
پر
اللہ (پر)
كَذِبًا
جھوٹ
أَم
یا
اس کو
جِنّ َۗةُۢ
کوئی جنون ہے
بلکہ
وہ لوگ
لَا
نہیں
يُؤۡمِنُونَ
جو ایمان لاتے
بِٱ لۡأَخِرَةِ
آخرت پر
فِى
میں
عذاب (میں) ہیں
وَٱ ل ضَّلَـٰ لِ
اور گمراہی میں ہیں
دور کی
34:9
أَفَلَمۡ
کیا بھلا نہیں
يَرَوۡاۡ
انہوں نے دیکھا
إِلَىٰ
طرف
مَا
اس کے جو
بَيۡنَ
سامنے
أَيۡدِيهِمۡ
سامنے ہے ان کے
وَمَا
اور جو
خَلۡفَهُم
ان کے پیچھے ہے
سے
آسمان (سے)
وَٱ لۡأَرۡضِۚ
اور زمین (سے)
إِن
اگر
ہم چاہیں
نَخۡسِفۡ
ہم دھنسا دیں
بِهِمُ
ان کو
زمین میں
أَوۡ
یا
نُسۡقِطۡ
ہم گرادیں
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
كِسَفًا
کچھ ٹکڑے
سے
آسمان (سے)
إِنّ َ
بیشک
فِى
میں
ذٰ لِكَ
اس (میں)
لَأَيَةً
البتہ ایک نشانی ہے
ہر کے لیے
عَبۡ دٍ
بندے (کے لیے)
رجوع کرنے والے
34:10
۞وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
ءَاتَيۡنَا
دیا ہم نے
دَاوُۥ دَ
داؤد کو
مِنّ َا
اپنی طرف سے
فَضۡلاًۖ
فضل
اے پہاڑو
أَوِّبِى
رجوع کرو۔ لوٹو
مَعَهُۥ
اس کے ساتھ
وَٱ ل طَّيۡرَۖ
اور پرندوں کو
وَأَلَنّ َا
اور ہم نے نرم کیا
لَهُ
اس کے لیے
لوہے کو
34:11
أَنِ
کہ
بناؤ
سَـٰ بِغَـٰ تٍ
کشادہ زر ہیں
اور اندازے پر رکھو
فِى
میں
حلقے (میں)
وَٱ عۡمَلُواۡ
اور عمل کرو
صَـٰ لِحًاۖ
نیک
إِنّ ِى
بیشک میں
بِمَا
ساتھ اس کے جو
تَعۡمَلُونَ
تم عمل کرتے رہو
بَصِي رٌ
١١دیکھنے والا ہوں
34:12
وَلِسُلَيۡمَـٰ نَ
اور واسطے سلیمان کے
ہوا کو (مسخر کیا)
غُدُوُّهَا
اس کا چلنا صبح کے و قت
شَهۡرٌ
ایک مہینے کی راہ تک
اور شام کے وقت اس کا چلنا
شَهۡرٌۖ
ایک مہینے کا
اور بہادیا ہم نے
لَهُۥ
اس کے لیے
عَيۡنَ
چشمہ
پگھلے ہوئے تانبے کا
وَمِنَ
اور سے
جنوں (میں سے)
مَن
جو
کام کرتے تھے
بَيۡنَ
يَدَيۡهِ
اس کے آگے
بِإِذۡنِ
اذن کے ساتھ
رَبِّهِۖۦ
اس کے رب کے
وَمَن
اور جو
سرتابی کرتا۔ منحرف ہوتا
مِنۡهُمۡ
ان میں سے
عَنۡ
سے
أَمۡرِنَا
ہمارے حکم سے
نُذِقۡ هُ
ہم چکھاتے اس کو
مِنۡ
سے
عَذَابِ
عذاب میں (سے)
بھڑکتی ہوئی آگ کے
34:13
يَعۡمَلُونَ
وہ بناتے تھے
لَهُۥ
اس کے لیے
مَا
جو
يَشَا ٓءُ
وہ چاہتا
مِن
سے
قلعوں میں سے۔ بلند عمارتوں میں سے
وَتَمَـٰ ثِيلَ
اور تصویریں
وَجِفَانٍ
اور لگن
حوض کی طرح
وَقُدُورٍ
اور دیگیں
گاڑی ہوئیں۔ جمی ہوئیں
عمل کرو
ءَالَ
اے آل
دَاوُۥ دَ
داؤد
شُكۡرًاۚ
شکر کے طریقے
اور کتنے کم
سے
عِبَادِىَ
میرے بندوں میں (سے)
شکرگزار ہیں
34:14
فَلَمّ َا
پھر جب
قَضَيۡنَا
مقرر کیا ہم نے
عَلَيۡهِ
اس پر
موت کو
مَا
نہیں
دَلَّهُمۡ
خبردار کیا ان کو
عَلَىٰ
پر
مَوۡتِهِۦٓ
اس کی موت (پر)
إِلَّا
مگر
دَا ٓبَّةُ
کیڑے نے
زمین کے
تَأۡكُلُ
کھا رہا تھا
مِنس َأَتَهُۖۥ
اس کے عصا کو
فَلَمّ َا
پھر جب
خَرَّ
گرپڑا
تَبَيَّنَتِ
جان لیا
جنوں نے
أَن
کہ
اگر
كَانُواۡ
ہوتے وہ
يَعۡلَمُونَ
وہ علم رکھتے
غیب کا
مَا
نہ
لَبِثُواۡ
وہ رہتے
فِى
میں
عذاب (میں)
رسوا کن