Back to Pages

Page 413

9 Versesصفحة 413
31:20
أَلَمۡ
کیا تم نے
تَرَوۡاۡ
دیکھا نہیں
أَنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ نے
سَخَّرَ
مسخر کیا
لَكُم
تمہارے لیے
مَّا
جو کچھ
فِى
میں ہے
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَمَا
اور جو کچھ
فِى
میں ہے
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
وَأَسۡبَغَ
اور اس نے تمام کردیں
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
نِعَمَهُۥ
اپنی نعمتیں
ظَـٰهِرَةً
ظاہری
وَبَاطِنَةً‌ۗ
اور چھپی ہوئی
وَمِنَ
اور میں سے
ٱلنَّاسِ
لوگوں
مَن
کوئی ہے جو
يُجَـٰدِلُ
جھگڑتا ہے
فِى
میں
ٱللَّهِ
اللہ کے بارے
بِغَيۡرِ
بغیر
عِلۡمٍ
علم کے
وَلَا
اور بغیر
هُدًى
ہدایت کے ا
وَلَا
ور بغیر
كِتَـٰبٍ
کتاب کے
مُّنِيرٍ
روشن
٢٠
31:21
وَإِذَا
اور جب
قِيلَ
کہا جاتا ہے
لَهُمُ
ان سے
ٱتَّبِعُواۡ
پیروی کرو
مَآ
جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
قَالُواۡ
وہ کہتے ہیں
بَلۡ
بلکہ
نَتَّبِعُ
ہم پیروی کریں گے
مَا
جو
وَجَدۡنَا
پایا ہم نے
عَلَيۡهِ
اس پر
ءَابَآءَنَآ‌ۚ
اپنے باپ دادا کو
أَوَلَوۡ
کیا بھلا اگر
كَانَ
ہو
ٱلشَّيۡطَـٰنُ
شیطان
يَدۡعُوهُمۡ
بلاتا ان کو
إِلَىٰ
طرف
عَذَابِ
عذاب کے
ٱلسَّعِيرِ
بھڑکتی ہوئی آگ کے
٢١
31:22
۞وَمَن
اور جو
يُسۡلِمۡ
حوالے کردے
وَجۡهَهُۥٓ
اپنی ذات کو
إِلَى
طرف
ٱللَّهِ
اللہ کی
وَهُوَ
اور وہ
مُحۡسِنٌ
محسن بھی ہو
فَقَدِ
تو یقینا اس نے
ٱسۡتَمۡسَكَ
تھام لیا
بِٱلۡعُرۡوَةِ
مضبوط
ٱلۡوُثۡقَىٰ‌ۗ
کڑا
وَإِلَى
اور طرف
ٱللَّهِ
اللہ کے
عَـٰقِبَةُ
انجام ہے
ٱلۡأُمُورِ
سب کاموں کا
٢٢
31:23
وَمَن
اور جس نے
كَفَرَ
کفر کیا
فَلَا
پس نہ
يَحۡزُنكَ
غمگین کرے تجھ کو
كُفۡرُهُۥٓ‌ۚ
اس کا کفر کرنا
إِلَيۡنَا
ہماری طرف
مَرۡجِعُهُمۡ
ان سب کا لوٹنا ہے
فَنُنَبِّئُهُم
پھر ہم بتائیں گے ان کو
بِمَا
ساتھ اس کے
عَمِلُوٓاۡ‌ۚ
جو انہوں نے عمل کیے
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
عَلِيمُۢ
جاننے والا ہے
بِذَاتِ
بھید
ٱلصُّدُورِ
سینوں کے
٢٣
31:24
نُمَتِّعُهُمۡ
ہم فائدہ دے رہے ہیں ان کو
قَلِيلاً
تھوڑا سا
ثُمَّ
پھر
نَضۡطَرُّهُمۡ
ہم کھینچ لے جائیں گے ان کو
إِلَىٰ
طرف
عَذَابٍ
عذاب کی
غَلِيظٍ
سخت
٢٤
31:25
وَلَئِن
اور البتہ
سَأَلۡتَهُم
اگر پوچھو تم ان سے
مَّنۡ
کس نے
خَلَقَ
پیدا کیا
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کو
وَٱلۡأَرۡضَ
اور زمین کو
لَيَقُولُنَّ
البتہ ضرور کہیں گے
ٱللَّهُ‌ۚ
اللہ نے
قُلِ
کہہ دیجیے
ٱلۡحَمۡدُ
سب تعریف
لِلَّهِ‌ۚ
اللہ کے لیے ہے
بَلۡ
بلکہ
أَكۡثَرُهُمۡ
اکثر ان میں سے
لَا
نہیں
يَعۡلَمُونَ
علم رکھتے
٢٥
31:26
لِلَّهِ
اللہ ہی کے لئے ہے
مَا
جو کچھ
فِى
میں ہے
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۚ
اور زمین میں ہے
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
هُوَ
وہی
ٱلۡغَنِىُّ
بےنیاز ہے۔ بےپرواہ ہے
ٱلۡحَمِيدُ
تعریف والا ہے
٢٦
31:27
وَلَوۡ
اور اگر
أَنَّمَا
بیشک
فِى
جو کچھ
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
مِن
میں ہے
شَجَرَةٍ
درختوں میں سے
أَقۡلَـٰمٌ
قلم ہوجائیں
وَٱلۡبَحۡرُ
اور سمندر
يَمُدُّهُۥ
مدد کریں اس کی۔ سیاہی اس کی
مِنۢ
سے
بَعۡدِهِۦ
اس کے بعد
سَبۡعَةُ
سات
أَبۡحُرٍ
سمندر
مَّا
نہ
نَفِدَتۡ
ختم ہوں
كَلِمَـٰتُ
کلمات
ٱللَّهِ‌ۗ
اللہ کے
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
عَزِيزٌ
زبردست ہے
حَكِيمٌ
، حکمت والا ہے
٢٧
31:28
مَّا
نہیں
خَلۡقُكُمۡ
پیدائش تمہاری
وَلَا
اور نہ
بَعۡثُكُمۡ
دوبارہ اٹھنا تمہارا
إِلَّا
مگر
كَنَفۡسٍ
نفس کی طرح
وٰحِدَةٍ‌ۗ
ایک
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
سَمِيعُۢ
سننے والا ہے
بَصِيرٌ
دیکھنے والا ہے
٢٨