Back to Pagesٱ لۡأَرۡضِٱ لَّذِينَق َبۡ لُۚم ُّشۡرِكِي نَ٤٢ٱ لۡقَيِّمِق َبۡ لِي َأۡتِىَل َّاٱ للَّهِۖي َصَّدَّعُو نَ٤٣ك َفَرَف َلِأَنف ُسِهِمۡٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِف َضۡلِهِۦٓۚ ٱ لۡكَـٰ فِرِي نَ٤٥ي ُرۡسِلَٱ ل رِّيَاحَو َلِيُذِيقَكُم م ِّن ر َّحۡمَتِهِۦ ٱ لۡفُلۡكُف َضۡلِهِۦ ق َبۡ لِكَب ِٱ لۡبَيِّنَـٰ تِٱ لَّذِينَٱ لۡمُؤۡمِنِي نَ٤٧ٱ لَّذِىٱ ل رِّيَـٰ حَف َيَبۡ سُطُهُۥ ٱ ل سَّمَا ٓءِف َتَرَىٱ لۡوَدۡ قَي َشَا ٓءُك َانُواۡ ق َبۡ لِي ُنَزَّلَم ِّن ق َبۡ لِهِۦ ٱ للَّهِٱ لۡأَرۡضَٱ لۡمَوۡتَىٰۖق َدِي رٌ٥٠
Page 409
9 Versesصفحة 409
30:42
قُلۡ
کہہ دیجیے
سِيرُواۡ
چلو پھرو
فِى
میں
زمین
فَٱ نظ ُرُواۡ
پھر دیکھو
كَيۡفَ
کس طرح
كَانَ
ہوا
عَـٰ قِبَةُ
انجام
ان لوگوں کا
مِن
جو اس سے
پہلے تھے
كَانَ
تھے
أَكۡثَرُهُم
ان میں سے اکثر
مشرک
30:43
فَأَقِمۡ
تو جما دو
وَجۡ هَكَ
اپنے چہرے کو۔ اپنے رخ کو
لِلدِّينِ
دین کے لیے
درست
مِن
اس سے
پہلے
أَن
کہ
آجائے
يَوۡمٌ
وہ دن
نہیں
مَرَدَّ
ٹلنا۔ پھیرا جانا
لَهُۥ
اس کے لیے
مِنَ
طرف سے
اللہ کی
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
وہ متفرق ہوجائیں گے
30:44
مَن
جس نے
کفر کیا
فَعَلَيۡهِ
کفر کیا
كُفۡرُهُۥ ۖ
کفر اس کا
وَمَنۡ
اور جس نے
عَمِلَ
عمل کیے
صَـٰ لِحًا
نیک
تو وہ اپنے نفسوں کے لیے
يَمۡهَدُو نَ
٤٤راہ ہموار کر رہے ہیں
30:45
لِيَجۡ زِىَ
تاکہ وہ جزا دے۔ بدلہ دے
ان لوگوں کو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَعَمِلُواۡ
اور انہوں نے عمل کیے
اچھے
مِن
اپنے
فضل سے
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
لَا
نہیں
يُحِبُّ
پسند کرتا
کافروں کو
30:46
وَمِنۡ
اور میں سے ہے
ءَايَـٰ تِهِۦٓ
اس کی نشانیوں
أَن
کہ
وہ بھیجتا ہے
ہواؤں کو
مُبَشِّرٰ تٍ
خوشخبری دینے والیاں
اور تاکہ وہ چکھائے تم کو
میں سے
اپنی رحمت
وَلِتَجۡ رِىَ
اور تاکہ چلیں
کشتیا ں
بِأَمۡرِهِۦ
اس کے حکم کے ساتھ
وَلِتَبۡ تَغُواۡ
اور تاکہ تم تلاش کرو
مِن
میں سے
اس کے فضل
وَلَعَلَّكُمۡ
اور تاکہ تم
تَشۡكُرُو نَ
٤٦تم شکر ادا کرو
30:47
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
أَرۡسَلۡنَا
بھیجا ہم نے
مِن
آپ سے پہلے
رُسُلاً
کئی رسولوں کو
إِلَىٰ
طرف
قَوۡمِهِمۡ
ان کی قوم کے
فَجَا ٓءُوهُم
تو وہ لائے ان کے پاس
روشن دلائل
فَٱ نت َقَمۡنَا
تو انتقام لیا ہم نے
مِنَ
سے
ان لوگوں
أَجۡ رَمُواۡۖ
جنہوں نے جرم کیا
وَكَانَ
اور تھا
حَقًّا
حق
عَلَيۡنَا
ہمارے ذمہ۔ ہم پر
نَصۡرُ
مدد کرنا
مومنوں کی
30:48
ٱللَّهُ
اللہ
وہ ذات ہے جو
يُرۡسِلُ
بھیجتا ہے
ہواؤں کو
فَتُثِيرُ
تو وہ اٹھاتی ہیں
سَحَابًا
بادل
پھر وہ پھیلا دیتا ہے اس کو
فِى
میں
آسمان
كَيۡفَ
جس طرح
يَشَا ٓءُ
وہ چاہتا ہے
وَيَجۡ عَلُهُۥ
اور وہ کردیتا ہے ان کو
كِسَفًا
ٹکڑیوں میں
پھر تم دیکھتے ہو
بارش کو
يَخۡرُجُ
نکلتی ہے
مِنۡ
سے
خِلَـٰ لِهِۦ ۖ
اس کے اندر
فَإِذَآ
پھر جب
أَصَابَ
وہ پہنچاتا ہے
بِهِۦ
اس کو
مَن
جسے
وہ چاہتا ہے
مِنۡ
میں سے
عِبَادِهِۦٓ
اپنے بندوں
إِذَا
تب
هُمۡ
وہ
يَسۡتَبۡ شِرُو نَ
٤٨وہ خوش ہوجاتے ہیں
30:49
وَإِن
اور بیشک
تھے وہ
مِن
اس سے
پہلے
أَن
کہ
اتاری جائے
عَلَيۡهِم
ان پر
اس سے
پہلے
لَمُبۡ لِسِي نَ
٤٩البتہ مایوس ہونے والے
30:50
فَٱ نظ ُرۡ
تو دیکھو
إِلَىٰٓ
طرف
ءَاثَـٰ رِ
آثار کے
رَحۡمَتِ
رحمت کے
اللہ کی
كَيۡفَ
کس طرح
يُحۡىِ
وہ زندہ کرتا ہے
زمین کو
بَعۡدَ
بعد
مَوۡتِهَآۚ
اس کی موت کے
إِنّ َ
بیشک
ذٰ لِكَ
وہ
لَمُحۡىِ
البتہ زندہ کرنے والا ہے
مردوں کو
وَهُوَ
اور وہ
عَلَىٰ
پر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز
قادر ہے