Back to Pages

Page 404

11 Versesصفحة 404
29:64
وَمَا
اور نہیں
هَـٰذِهِ
یہ
ٱلۡحَيَوٰةُ
زندگی
ٱلدُّنۡيَآ
دنیا کی
إِلَّا
مگر
لَهۡوٌ
دل کا بہلاوا
وَلَعِبٌ‌ۚ
اور کھیل
وَإِنَّ
اور بیشک
ٱلدَّارَ
گھر
ٱلۡأَخِرَةَ
آخرت کا
لَهِىَ
البتہ وہی ہے
ٱلۡحَيَوَانُ‌ۚ
زندگی۔ زندہ رہنے کی جگہ
لَوۡ
کاش ہوتے
كَانُواۡ
وہ
يَعۡلَمُونَ
علم رکھتے
٦٤
29:65
فَإِذَا
پھر جب
رَكِبُواۡ
وہ سوار ہوتے ہیں
فِى
میں
ٱلۡفُلۡكِ
کشتی
دَعَوُاۡ
پکارتے ہیں
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ کو
مُخۡلِصِينَ
خالص کرنے والے
لَهُ
اس کے لیے
ٱلدِّينَ
دین کو
فَلَمَّا
تو جب
نَجَّـٰهُمۡ
وہ نجات دیتا ہے ان کو
إِلَى
طرف
ٱلۡبَرِّ
خشکی کے
إِذَا
اچانک
هُمۡ
وہ
يُشۡرِكُونَ
شرک کرنے لگتے ہیں
٦٥
29:66
لِيَكۡفُرُواۡ
تاکہ وہ ناشکری کریں
بِمَآ
اس چیز کی
ءَاتَيۡنَـٰهُمۡ
جو دی ہم نے ان کو
وَلِيَتَمَتَّعُواۡ‌ۖ
اور تاکہ وہ فائدہ اٹھائیں
فَسَوۡفَ
پس عنقریب
يَعۡلَمُونَ
وہ جان لیں گے
٦٦
29:67
أَوَلَمۡ
کیا بھلا نہیں
يَرَوۡاۡ
انہوں نے دیکھا
أَنَّا
بیشک ہم نے
جَعَلۡنَا
بنایا
حَرَمًا
حرم کو
ءَامِنًا
امن والا
وَيُتَخَطَّفُ
اور اچک لیے جاتے ہیں
ٱلنَّاسُ
لوگ
مِنۡ
سے
حَوۡلِهِمۡ‌ۚ
ان کے آس پاس
أَفَبِٱلۡبَـٰطِلِ
کیا بھلا ساتھ باطل کے
يُؤۡمِنُونَ
وہ ایمان لائیں گے۔ وہ ایمان لاتے ہیں
وَبِنِعۡمَةِ
اور نعمت کا
ٱللَّهِ
اللہ کی
يَكۡفُرُونَ
انکار کرتے ہیں
٦٧
29:68
وَمَنۡ
اور کون
أَظۡلَمُ
بڑا ظالم ہے
مِمَّنِ
اس سے
ٱفۡتَرَىٰ
جو گھڑ لے
عَلَى
پر
ٱللَّهِ
اللہ
كَذِبًا
کوئی جھوٹ
أَوۡ
یا
كَذَّبَ
جھٹلائے
بِٱلۡحَقِّ
حق کو
لَمَّا
جبکہ
جَآءَهُۥٓ‌ۚ
وہ آجائے اس کے پاس
أَلَيۡسَ
کیا نہیں ہے
فِى
میں
جَهَنَّمَ
جہنم
مَثۡوًى
ٹھکانہ
لِّلۡكَـٰفِرِينَ
کافروں کے لیے
٦٨
29:69
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
جَـٰهَدُواۡ
جو جدوجہد کریں
فِينَا
ہماری راہ
لَنَهۡدِيَنَّهُمۡ
البتہ ہم ضرور رہنمائی کریں گے ان کی
سُبُلَنَا‌ۚ
اپنے راستوں کی (طرف)
وَإِنَّ
اور بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
لَمَعَ
البتہ ساتھ ہے
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
احسان کرنے والوں کے
٦٩
30:1
الٓمٓ
الیف لام میم۔
١
30:2
غُلِبَتِ
مغلوب ہوگئے
ٱلرُّومُ
رومی
٢
30:3
فِىٓ
میں
أَدۡنَى
قریب کی
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
وَهُم
اور وہ
مِّنۢ
سے
بَعۡدِ
بعد
غَلَبِهِمۡ
اپنی مغلوبیت کے
سَيَغۡلِبُونَ
عنقریب وہ غالب آجائیں گے
٣
30:4
فِى
میں
بِضۡعِ
چند
سِنِينَ‌ۗ
سالوں
لِلَّهِ
اللہ ہی کے لیے ہے
ٱلۡأَمۡرُ
اختیار
مِن
اس سے
قَبۡلُ
پہلے
وَمِنۢ
اور اس کے
بَعۡدُ‌ۚ
بعد
وَيَوۡمَئِذٍ
اور اس دن
يَفۡرَحُ
خوش ہوجائیں گے
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
مومن
٤
30:5
بِنَصۡرِ
مدد کے ساتھ
ٱللَّهِ‌ۚ
اللہ کی
يَنصُرُ
مدد کرتا ہے وہ
مَن
جس کی
يَشَآءُ‌ۖ
چاہتا ہے
وَهُوَ
اور وہ
ٱلۡعَزِيزُ
زبردست ہے
ٱلرَّحِيمُ
رحم فرمانے والا ہے
٥