Back to Pagesٱ لَّذِىٱ لۡقُرۡءَانَق ُل ج َا ٓءَم ُّبِي نٍ٨٥ي ُلۡقَىٰٓ ٱ لۡكِتَـٰ بُم ِّن ر َّبِّكَۖل ِّلۡكَـٰ فِرِي نَ٨٦ٱ للَّهِٱ لۡمُشۡرِكِي نَ٨٧ٱ للَّهِٱ لۡحُكۡمُٱ ل نّ َاسُي ُتۡرَكُوٓ اۡ ي َقُولُوٓ اۡ ٱ لَّذِينَق َبۡ لِهِمۡۖٱ للَّهُٱ لَّذِينَٱ لۡكَـٰ ذِبِي نَ٣ٱ لَّذِينَٱ ل سَّيِّـَٔـاتِي َسۡبِقُونَاۚك َانَٱ للَّهِٱ للَّهِو َهُوَٱ ل سَّمِيعُٱ لۡعَلِي مُ٥ج َـٰ هَدَٱ للَّهَٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٦
Page 396
10 Versesصفحة 396
28:85
إِنّ َ
بیشک
وہ ذات
فَرَضَ
جس نے مقرر کیا
عَلَيۡكَ
آپ پر
قرآن کو
لَرَا ٓدُّكَ
البتہ پھیر لے جانے والا ہے آپ کو
إِلَىٰ
تک
مَعَادٍۚ
لوٹنے کی جگہ (تک)
کہہ دیجئے
رَّبِّىٓ
میرا رب
أَعۡلَمُ
خوب جانتا ہے
مَن
جو
لایا
بِٱ لۡهُدَىٰ
ہدایت کو
وَمَنۡ
اور جو کوئی ہو
هُوَ
وہ
فِى
میں
ضَلَـٰ لٍ
گمراہی (میں)
کھلی
28:86
وَمَا
اور نہ
كُنت َ
تھے تم
تَرۡجُوٓ اۡ
امید رکھتے
أَن
کہ
ڈالی جائے گی
إِلَيۡكَ
تیری طرف
کتاب
إِلَّا
مگر
رَحۡمَةً
رحمت ہے
سے
تیرے رب کی طرف (سے)
فَلَا
پس نہ
تَكُونَنّ َ
ہرگز تم ہونا
ظَهِيرًا
مدد گار
کافروں کے
28:87
وَلَا
اور نہ
يَصُدُّنّ َكَ
باز رکھیں تجھ کو/ ہرگز نہ روکیں تجھ کو
عَنۡ
سے
ءَايَـٰ تِ
آیات (سے)
اللہ کی
بَعۡدَ
بعد اس کے
إِذۡ
کہ
أُنز ِلَتۡ
نازل کی گئیں
إِلَيۡكَۖ
تیری طرف
وَٱ دۡ عُ
اور بلاؤ
إِلَىٰ
طرف
رَبِّكَۖ
اپنے رب کی (طرف)
وَلَا
اور نہ
تَكُونَنّ َ
ہرگز تم ہونا
مِنَ
سے
مشرکوں میں (سے)
28:88
وَلَا
اور نہ
تَدۡ عُ
تم پکارنا
مَعَ
ساتھ
اللہ کے
إِلَـٰ هًا
الٰہ
ءَاخَرَۘ
کوئی دوسرا
لَآ
نہیں
إِلَـٰ هَ
کوئی الٰہ برحق
إِلَّا
مگر
هُوَۚ
وہی
كُلُّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز
هَالِكٌ
ہلاک ہونے والی ہے
إِلَّا
مگر
وَجۡ هَهُۥ ۚ
اس کی ذات
لَهُ
اسی کے لئے
حکم
وَإِلَيۡهِ
اور اسی کی طرف
تُرۡجَعُو نَ
٨٨تم سب پلٹائے جاؤ گے
29:1
الٓ مٓ
١الیف لام میم۔
29:2
أَحَسِبَ
کیا سمجھ لیا
لوگوں نے
أَن
کہ
وہ چھوڑ دیئے جائیں گے
أَن
اگر
وہ کہہ دیں
ءَامَنّ َا
ایمان لائے ہم
وَهُمۡ
اور وہ
لَا
نہ
يُفۡتَنُو نَ
٢آزمائے جائیں گے
29:3
وَلَقَدۡ
اور البتہ
فَتَنّ َا
آزمایا ہم نے
لوگوں کو
مِن
سے
جو ان (سے) پہلے تھے
فَلَيَعۡلَمَنّ َ
پس البتہ ضرور جان لے گا
اللہ
ان لوگوں کو
صَدَقُواۡ
جنہوں نے سچ کہا
وَلَيَعۡلَمَنّ َ
اور البتہ ضرور جان لے گا
جھوٹوں کو
29:4
أَمۡ
یا
حَسِبَ
سمجھ رکھا ہے
ان لوگوں نے
يَعۡمَلُونَ
جو عمل کرتے ہیں
برے
أَن
کہ
وہ آگے بڑھ جائیں گے ہم سے
سَا ٓءَ
کتنا برا ہے
مَا
جو
يَحۡكُمُو نَ
٤وہ حکم لگا رہے ہیں
29:5
مَن
جو کوئی
ہو
يَرۡجُواۡ
امید رکھتا
لِقَا ٓءَ
ملاقات کی
اللہ کی
فَإِنّ َ
تو بیشک
أَجَلَ
مقرر کردہ وقت
اللہ کا
لَأَتٍۚ
البتہ آنے والا ہے
اور وہ
سننے والا ہے
جاننے والا ہے
29:6
وَمَن
اور جو کوئی
مجاہدہ کرے گا/ جدوجہد کرے گا
فَإِنّ َمَا
تو بیشک
يُجَـٰ هِدُ
وہ جدوجہد کرے گا
لِنَفۡسِهِۦٓۚ
اپنے نفس کے لئے
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
لَغَنِىٌّ
البتہ بےنیاز ہے
عَنِ
سے
جہان والوں (سے)