Page 395

کہنے لگا

بیشک

میں دیا گیا ہوں اس کو

پر

علم کی بنا پر

جو میرے پاس ہے

کیا بھلا نہیں

وہ جانتا

بیشک

اللہ تعالیٰ نے

تحقیق

ہلاک کردیا

سے

اس سے پہلے

سے

بستیوں میں سے

جو

وہ

زیادہ سخت تھیں

اس سے

قوت میں

اور اکثر تھیں

جمعیت کے اعتبار سے/ نفری کے اعتبار سے

اور نہیں

پوچھے جاتے

کے بارے

اپنے گناہوں (کے بارے میں)

مجرم

تو نکلا

پر

اپنی قوم (پر)

میں

اپنی زینت میں/ ٹھاٹھ میں

کہا

ان لوگوں نے

جو چاہتے تھے

زندگی

دنیا کی

اے کاش

کہ ہوتا ہمارے لئے

مانند

اس کے جو

دیا گیا

قارون

یقینا وہ

والا ہے

قسمت (والا ہے)

بڑی

اور کہا

ان لوگوں نے

جو دیئے گئے

علم

تمہارا برا ہو

ثواب

اللہ کا

بہتر ہے

واسطے اس کے جو

ایمان لایا

اور اس نے عمل کئے

اچھے

اور نہیں

ڈالا جاتا اسے

مگر

صبر کرنے والوں کو

پس دھنسادیا ہم نے

اس کو

اور اس کے گھر کو

زمین میں

تو نہ

تھا

اس کے لئے

کوئی

گروہ

جو مدد کرتا اس کی

کے

سوائے

اللہ کے

اور نہ

تھا

(وہ) سے

خود اپنی مدد کرنے والوں میں (سے)

اور ہوگئے

وہ لوگ

جو تمنا کر رہے تھے

اس کے مقام کی

کل تک

کہہ رہے تھے

افسوس کہ

اللہ تعالیٰ

پھیلا دیتا ہے

رزق

جس کے لئے

چاہتا ہے

سے

اپنے بندوں میں (سے)

اور اندازے دے دیتا ہے

اگر نہ ہوتی (یہ بات)

کہ

احسان کیا

اللہ نے

ہم پر

البتہ وہ دھنسا دیتا

ہم کو بھی

افسوس کہ بیشک وہ

نہیں

فلاح پاتے

کافر

یہ

گھر ہے

آخرت کا

ہم کردیں گے اس کو

ان لوگوں کے لئے

جو نہیں

چاہتے

بڑائی/ تکبر

میں

زمین (میں)

اور نہ

فساد

اور انجام

تقویٰ والوں کے لئے ہے

جو کوئی

لایا

بھلائی کو

تو اس کے لئے ہے

بہتر

اس سے

اور جو کوئی

لایا

برائی کو

تو نہیں

بدلہ دیئے جاتے

وہ لوگ

جنہوں نے عمل کیے

برے

مگر

جو

تھے وہ

عمل کرتے