Back to Pagesج َعَلَٱ للَّهُٱ لَّيۡلَٱ لۡقِيَـٰ مَةِٱ للَّهِب ِضِيَا ٓءٍۖج َعَلَٱ للَّهُٱ ل نّ َهَارَٱ لۡقِيَـٰ مَةِٱ للَّهِب ِلَيۡلٍ ت َسۡكُنُونَر َّحۡمَتِهِۦ ٱ لَّيۡلَف َضۡلِهِۦ ٱ لَّذِينَك ُلِّش َهِيدًا ف َقُلۡنَاٱ لۡحَقَّم َّاق َوۡمِٱ لۡكُنُوزِٱ لۡقُوَّةِٱ للَّهَٱ لۡفَرِحِي نَ٧٦ٱ للَّهُٱ ل دَّارَٱ لۡأَخِرَةَۖٱ ل دُّنۡيَاۖك َمَآ ٱ للَّهُٱ لۡفَسَادَٱ لۡأَرۡضِۖٱ للَّهَٱ لۡمُفۡسِدِي نَ٧٧
Page 394
7 Versesصفحة 394
28:71
قُلۡ
کہہ دیجئے
أَرَءَيۡتُمۡ
کیا غور کیا تم نے
إِن
اگر
کردے
اللہ
عَلَيۡكُمُ
تم پر
رات
سَرۡمَدًا
ہمیشہ/دائمی
إِلَىٰ
تک
يَوۡمِ
دن
قیامت کے
مَنۡ
کوئی
إِلَـٰ هٌ
الٰہ ہوگا
غَيۡرُ
سوا
اللہ کے
يَأۡتِيكُم
جو لائے تمہارے پاس
ایک روشنی
أَفَلَا
کیا بھلا نہیں
تَسۡمَعُو نَ
٧١تم سنتے ہو
28:72
قُلۡ
کہہ دیجئے
أَرَءَيۡتُمۡ
کیا تم نے غور کیا
إِن
اگر
کردے
اللہ
عَلَيۡكُمُ
تم پر
دن کو
سَرۡمَدًا
ہمیشہ
إِلَىٰ
تک
يَوۡمِ
دن تک
قیامت کے
مَنۡ
کون
إِلَـٰ هٌ
الٰہ ہوگا
غَيۡرُ
سوا
اللہ کے
يَأۡتِيكُم
جو لائے گا تمہارے پاس
رات
تم سکون پاسکو گے
فِيهِۖ
اس میں
أَفَلَا
کیا پھر نہیں
تُبۡ صِرُو نَ
٧٢تم دیکھتے
28:73
وَمِن
اور سے
اس کی رحمت (میں سے )
جَعَلَ
ہے اس نے بنایا
لَكُمُ
تمہارے لئے
رات کو
وَٱ ل نّ َهَارَ
اور دن کو
لِتَسۡكُنُواۡ
تاکہ تم سکون پاؤ
فِيهِ
اس میں
وَلِتَبۡ تَغُواۡ
اور تاکہ تم تلاش کرو
مِن
کے
اس کے فضل میں سے
وَلَعَلَّكُمۡ
اور تاکہ تم
تَشۡكُرُو نَ
٧٣تم شکر ادا کرو
28:74
وَيَوۡمَ
اور جس دن
يُنَادِيهِمۡ
وہ پکارے گا ان کو
فَيَقُولُ
تو کہے گا
أَيۡنَ
کہاں ہیں
شُرَكَا ٓءِىَ
میرے شریک
وہ جو
كُنت ُمۡ
تھے تم
تَزۡعُمُو نَ
٧٤گمان رکھتے
28:75
وَنَزَعۡنَا
اور ہم نکال لائیں گے
مِن
سے
ہر
أُمّ َةٍ
امت میں (سے)
ایک گواہ
تو ہم کہیں گے
هَاتُواۡ
لاؤ
بُرۡهَـٰ نَكُمۡ
اپنی دلیل
فَعَلِمُوٓ اۡ
تو وہ جان لیں گے
أَنّ َ
بیشک
حق
لِلَّهِ
اللہ ہی کے لئے ہے
وَضَلَّ
اور گم ہوجائیں گے
عَنۡهُم
ان سے
جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَفۡتَرُو نَ
٧٥وہ گھڑا کرتے
28:76
۞إِنّ َ
بیشک
قَـٰ رُونَ
قارون
كَانَ
تھا
مِن
سے
قوم (میں سے)
مُوسَىٰ
موسیٰ کی
فَبَغَىٰ
تو اس نے ظلم کیا
عَلَيۡهِمۡۖ
ان پر
وَءَاتَيۡنَـٰ هُ
اور عطا کیا ہم نے اس کو
مِنَ
سے
خزانوں میں (سے)
مَآ
اس قدر
إِنّ َ
بیشک
مَفَاتِحَهُۥ
اس کی کنجیاں
لَتَنُو ٓأُ
البتہ اٹھاتی تھی
بِٱ لۡعُصۡبَةِ
بڑی جماعت
أُوۡ لِى
والی
قوت (والی)
إِذۡ
جب
قَالَ
کہا تھا
لَهُۥ
اس کو
قَوۡمُهُۥ
اس کی قوم نے
لَا
نہ
تَفۡرَحۡۖ
تم اتراؤ
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
لَا
نہیں
يُحِبُّ
پسند کرتا
اترانے والوں کو
28:77
وَٱ بۡ تَغِ
اور حاصل کرو
فِيمَآ
اس میں جو
ءَاتَـٰ كَ
دیا تجھ کو
اللہ نے
گھر
آخرت کا
وَلَا
اور نہ
تَنس َ
تم بھولو
نَصِيبَكَ
اپنا حصہ
مِنَ
سے
دنیا میں (سے)
وَأَحۡسِن
اور احسان کرو
جیسا کہ
أَحۡسَنَ
احسان کیا
اللہ نے
إِلَيۡكَۖ
تمہاری طرف
وَلَا
اور نہ
تَبۡ غِ
تم چاہو
فساد
فِى
میں
زمین (میں)
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
لَا
نہیں
يُحِبُّ
پسند کرتا
فساد کرنے والوں کو