Page 383

یا کون ہے جو

ابتدا کرتا ہے

تخلیق کی

پھر

وہ لوٹاتا ہے اس کو

اور کون

دیتا ہے تم کو

سے

آسمان (سے)

اور زمین (سے)

کیا کوئی اور الٰہ بھی ہے

ساتھ

اللہ کے

کہہ دیجئے

لاؤ

اپنی دلیل

اگر

ہو تم

سچے

کہہ دیجئے

نہیں

جانتا

جو کوئی

میں

آسمانوں (میں) ہے

اور زمین (میں)

غیب کو

سوائے

اللہ کے

اور نہیں

وہ شعور رکھتے

کہ کب

وہ دوبارہ اٹھائے جائیں گے

بلکہ

فنا ہوگیا/ ضائع ہوگیا

ان کا علم

میں

آخرت کے معاملے (میں)

بلکہ

وہ

میں

شک (میں) مبتلا ہیں

اس کے معاملے (میں)

بلکہ

وہ

اس کی طرف سے

اندھے ہیں

اور کہا

ان لوگوں نے

جنہوں نے کفر

کیا جب

ہوں گے ہم

مٹی

اور ہمارے آباؤ اجداد بھی

کیا یقیناً ہم

البتہ نکالے جائیں گے

البتہ تحقیق

وعدہ کئے گئے ہم

اس بات کا

ہم بھی

اور ہمارے باپ دادا بھی

سے

اس (سے) قبل

نہیں

یہ

مگر

کہانیاں ہیں

پہلوں کی

کہہ دیجئے

چلو پھرو

میں

زمین (میں)

پھر دیکھو

کس طرح

ہوا

انجام

مجرموں کا

اور نہ

تم غم کرو

ان پر

اور نہ

تم ہو

میں

تنگی (میں)

اس سے جو

وہ چالیں چل رہے ہیں

اور وہ کہتے ہیں

کب ہوگا

یہ

وعدہ

اگر

ہو تم

سچے

کہہ دیجئے

امید ہے

کہ

ہو

پیچھے لگا ہوا

تمہارے لئے

بعض

وہ جو

تم جلدی مانگتے ہو/ جلدی مچاتے ہو

اور بیشک

رب تیرا

البتہ والا ہے

فضل

پر

لوگوں (پر)

لیکن

اکثر ان میں سے

نہیں

شکر کرتے

اور بیشک

رب تیرا

البتہ جانتا ہے

جو

چھپاتے ہیں

ان کے سینے

اور جو کچھ

وہ ظاہر کرتے ہیں

اور نہیں

کوئی

غیب ہونے والی

میں

آسمان (میں)

اور زمین میں

مگر

میں

ایک کتاب

روشن

بیشک

یہ

قرآن

بیان کرتا ہے

کے

بنی

اسرائیل (کے بارے میں )

اکثر

وہ باتیں

وہ

اس میں/ جن میں

اختلاف کررہے ہیں/ اختلاف رکھتے ہیں