Back to Pagesٱ مۡرَأَةً ت َمۡلِكُهُمۡك ُلِّو َلَهَاد ُونِٱ للَّهِٱ ل شَّيۡطَـٰ نُٱ ل سَّبِيلِٱ لَّذِىٱ لۡخَبۡ ءَٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡعَرۡشِٱ لۡعَظِي مِ۩ٱ لۡكَـٰ ذِبِي نَ٢٧ٱ لۡمَلَؤُاۡ ك َرِي مٌ٢٩س ُلَيۡمَـٰ نَٱ للَّهِٱ ل رَّحۡمَـٰ نِٱ ل رَّحِي مِ٣٠ٱ لۡمَلَؤُاۡ و َأُوۡ لُواۡ ش َدِيدٍ و َٱ لۡأَمۡرُٱ لۡمُلُوكَو َكَذٰ لِكَب ِهَدِيَّةٍ ف َنَاظِرَةُۢ ب ِمَٱ لۡمُرۡسَلُو نَ٣٥
Page 379
13 Versesصفحة 379
27:23
إِنّ ِى
بیشک میں نے
وَجَد تُّ
پایا
ایک عورت کو
جو مالک ہے ان کی۔ حکمران ہے ان کی
وَأُوتِيَتۡ
اور دی گئی ہے
مِن
ہر
شَىۡءٍ
قسم کی چیز
اور اس کے لیے
عَرۡشٌ
عرش عظیم ہے۔ بہت بڑا تخت ہے
عَظِي مٌ
٢٣27:24
وَجَد تُّهَا
پایا میں نے اس کو
وَقَوۡمَهَا
اور اس کی قوم کو
يَسۡجُدُونَ
وہ سجدہ کرتے ہیں
لِلشَّمۡسِ
سورج کو
مِن
سوا
اللہ کے
وَزَيَّنَ
اور خوب صورت بنادیا
لَهُمُ
ان کے لیے
شیطان نے
أَعۡمَـٰ لَهُمۡ
ان کے اعمال کو
فَصَدَّهُمۡ
پھر اس نے روک دیا انہیں
عَنِ
سے
اس راستے
فَهُمۡ
پس وہ
لَا
نہیں آتے
يَهۡتَدُو نَ
٢٤ہدایت پر
27:25
أَلَّا
کیوں نہیں
يَسۡجُدُواۡ
وہ سجدہ کرتے
لِلَّهِ
اللہ کے لیے
وہ ذات
يُخۡرِجُ
جو نکالتا ہے
چھپی چیز کو
فِى
میں
آسمانوں
وَٱ لۡأَرۡضِ
اور زمین
وَيَعۡلَمُ
اور وہ جانتا ہے
مَا
جو
تُخۡفُونَ
تم چھپاتے ہو
وَمَا
اور جو تم
تُعۡلِنُو نَ
٢٥اعلان کرتے ہو۔ ظاہر کرتے ہو
27:26
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
لَآ
نہیں
إِلَـٰ هَ
الہ برحق
إِلَّا
اس کے سوا کوئی
هُوَ
جو
رَبُّ
رب ہے
عرش
عظیم کا
27:27
۞قَالَ
کہا
سَنَنظ ُرُ
عنقریب ہم ضرور دیکھیں گے
أَصَدَقۡ تَ
کیا تو نے سچ کہا
أَمۡ
یا
كُنت َ
ہے تو
مِنَ
میں سے
جھوٹوں
27:28
ٱذۡهَب
لے جا
بِّكِتَـٰ بِى
میرا خط
هَـٰ ذَا
یہ
فَأَلۡقِهۡ
پھر ڈال دو اس کو
إِلَيۡهِمۡ
ان کی طرف
ثُمّ َ
پھر
تَوَلَّ
ہٹ جاؤ
عَنۡهُمۡ
ان سے
فَٱ نظ ُرۡ
پھر دیکھو
مَاذَا
کیا کچھ
يَرۡجِعُو نَ
٢٨وہ لوٹتے ہیں۔ جواب دیتے ہیں
27:29
قَالَتۡ
ملکہ بولی
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
اہل دربار
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أُلۡقِىَ
ڈالا گیا
إِلَىَّ
میری طرف
كِتَـٰ بٌ
ایک خط
معزز۔ اہم
27:30
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
مِن
سے ہے
سلیمان کی طرف
وَإِنّ َهُۥ
اور بیشک وہ
بِسۡمِ
ساتھ نام
اللہ کے
جو بڑا مہربان
بار بار رحم فرمانے والا ہے
27:31
أَلَّا
کہ نہ
تَعۡلُواۡ
سرکشی کرو
عَلَىَّ
مجھ پر
وَأۡتُونِى
اور آجاؤ میرے پاس
مُسۡلِمِي نَ
٣١فرمانبردار ہوکر
27:32
قَالَتۡ
کہنے لگی
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
سرداران قوم
أَفۡتُونِى
مجھے مشورہ دو ۔ جواب دو ۔ فتوی دو
فِىٓ
میں
أَمۡرِى
میرے معاملے
مَا
نہیں
كُنت ُ
ہوں میں
قَاطِعَةً
قطعی فیصلہ کرنے والی
أَمۡرًا
اس کام میں
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
تَشۡهَدُو نِ
٣٢تم حاضر ہو میرے پاس
27:33
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
نَحۡنُ
ہم
أُوۡ لُواۡ
والے ہیں
قُوَّةٍ
قوت
اور والے ہیں
بَأۡسٍ
زور
سخت
اور معامل
إِلَيۡكِ
ہ تیری طرف ہے۔ تیرے ہاتھ میں ہے
فَٱ نظ ُرِى
تو دیکھ لو
مَاذَا
کیا کچھ
تَأۡمُرِي نَ
٣٣تم حکم دیتی ہو
27:34
قَالَتۡ
وہ کہنے لگی
إِنّ َ
بیشک
بادشاہ
إِذَا
جب
دَخَلُواۡ
داخل ہوتے ہیں
قَرۡيَةً
کسی بستی میں
أَفۡسَدُوهَا
فساد کرتے ہیں وہ اس میں
وَجَعَلُوٓ اۡ
اور کردیتے ہیں
أَعِزَّةَ
معزز لوگوں کو
أَهۡلِهَآ
اس کے رہنے والے
أَذِلَّةًۖ
ذلیل
اور اسی طرح
يَفۡعَلُو نَ
٣٤وہ کیا کرتے ہیں
27:35
وَإِنّ ِى
اور بیشک میں
مُرۡسِلَةٌ
بھیجنے والیل ہوں
إِلَيۡهِم
ان کی طرف
ایک ہدیہ
پھر دیکھتی ہوں
کس چیز کے ساتھ
يَرۡجِعُ
لوٹتے ہیں
بھیجے ہوئے