Back to Pages

Page 364

12 Versesصفحة 364
25:44
أَمۡ
یا
تَحۡسَبُ
تم سمجھتے ہو
أَنَّ
کہ بیشک
أَكۡثَرَهُمۡ
ان میں سے اکثر
يَسۡمَعُونَ
سنتے ہیں
أَوۡ
یا
يَعۡقِلُونَ‌ۚ
عقل رکھتے ہیں
إِنۡ
نہیں
هُمۡ
وہ
إِلَّا
مگر
كَٱلۡأَنۡعَـٰمِ‌ۖ
جانوروں کی طرح
بَلۡ
بلکہ
هُمۡ
وہ
أَضَلُّ
زیادہ بھٹکے ہوئے ہیں
سَبِيلاً
راستے کے اعتبار سے
٤٤
25:45
أَلَمۡ
کیا تم نے
تَرَ
دیکھا نہیں
إِلَىٰ
کی طرف
رَبِّكَ
اپنے رب
كَيۡفَ
کس طرح
مَدَّ
اس نے پھیلا دیا
ٱلظِّلَّ
سائے کو
وَلَوۡ
اور اگر
شَآءَ
وہ چاہتا
لَجَعَلَهُۥ
البتہ کردیتا اس کو
سَاكِنًا
ٹھہرا ہوا
ثُمَّ
پھر
جَعَلۡنَا
بنایا ہم نے
ٱلشَّمۡسَ
سورج کو
عَلَيۡهِ
اس پر
دَلِيلاً
نشانی ۔ رہبر
٤٥
25:46
ثُمَّ
پھر
قَبَضۡنَـٰهُ
قبض کرلیا ہم نے اس کو۔ سمیٹ لیا ہم نے اس کو
إِلَيۡنَا
اپنی طرف
قَبۡضًا
سٹیمنا
يَسِيرًا
آسان سے
٤٦
25:47
وَهُوَ
اور وہ
ٱلَّذِى
اللہ وہ ذات ہے
جَعَلَ
جس نے بنایا
لَكُمُ
تمہارے لیے
ٱلَّيۡلَ
رات کو
لِبَاسًا
لباس
وَٱلنَّوۡمَ
اور نیند کو
سُبَاتًا
باعث آرام
وَجَعَلَ
اور بنایا
ٱلنَّهَارَ
دن کو
نُشُورًا
جی اٹھنے کا وقت
٤٧
25:48
وَهُوَ
اور وہ اللہ
ٱلَّذِىٓ
وہ ذات ہے
أَرۡسَلَ
جس نے بھیجا
ٱلرِّيَـٰحَ
ہواؤں کو
بُشۡرَۢا
خوش خبری کے طور پر
بَيۡنَ
آگے آگے
يَدَىۡ
رَحۡمَتِهِۦ‌ۚ
اپنی رحمت کے
وَأَنزَلۡنَا
اور نازل کیا ہم نے
مِنَ
سے
ٱلسَّمَآءِ
آسمان (سے)
مَآءً
پاک
طَهُورًا
پانی
٤٨
25:49
لِّنُحۡــِۧىَ
تاکہ ہم زندہ کریں
بِهِۦ
ساتھ اس کے
بَلۡدَةً
شہر کو
مَّيۡتًا
مردہ
وَنُسۡقِيَهُۥ
اور ہم سیراب کریں اس سے
مِمَّا
ان میں سے جو
خَلَقۡنَآ
پیدا کیا ہم نے
أَنۡعَـٰمًا
مویشی جانور
وَأَنَاسِىَّ
اور انسان
كَثِيرًا
بہت سے
٤٩
25:50
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
صَرَّفۡنَـٰهُ
پھیر پھیر کے لائے ہم اس کو
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
لِيَذَّكَّرُواۡ
تاکہ وہ کچھ سبق لیں
فَأَبَىٰٓ
تو انکار کیا
أَكۡثَرُ
اکثر
ٱلنَّاسِ
لوگوں نے
إِلَّا
مگر
كُفُورًا
سخت ناشکری (کے)
٥٠
25:51
وَلَوۡ
اور اگر
شِئۡنَا
ہم چاہتے
لَبَعَثۡنَا
البتہ ہم اٹھاتے
فِى
میں
كُلِّ
ہر
قَرۡيَةٍ
بستی
نَّذِيرًا
ایک ڈرانے والا
٥١
25:52
فَلَا
تو نہ
تُطِعِ
تم اطاعت کرو
ٱلۡكَـٰفِرِينَ
کافروں کی
وَجَـٰهِدۡهُم
اور جہاد کرو ان کے ساتھ
بِهِۦ
اس کے ذریعے
جِهَادًا
جہاد
كَبِيرًا
بڑا
٥٢
25:53
۞وَهُوَ
اور وہ اللہ
ٱلَّذِى
وہ ذات ہے
مَرَجَ
جس نے ملائے
ٱلۡبَحۡرَيۡنِ
دو سمندر
هَـٰذَا
یہ
عَذۡبٌ
میٹھا ہے
فُرَاتٌ
شیریں ہیں
وَهَـٰذَا
اور یہ
مِلۡحٌ
نمکین ہے
أُجَاجٌ
کھاری ہے۔ کڑوا ہے
وَجَعَلَ
اور اس نے بنادیا
بَيۡنَهُمَا
ان دونوں کے درمیان
بَرۡزَخًا
ایک پردہ
وَحِجۡرًا
اور ایک بند
مَّحۡجُورًا
بندھا ہوا
٥٣
25:54
وَهُوَ
اور وہ اللہ
ٱلَّذِى
وہ ذات ہے
خَلَقَ
جس نے پیدا کیا
مِنَ
سے
ٱلۡمَآءِ
پانی
بَشَرًا
انسان کو
فَجَعَلَهُۥ
پھر بنایا اس کو
نَسَبًا
نسب والا
وَصِهۡرًا‌ۗ
اور سسرال والا
وَكَانَ
اور ہے
رَبُّكَ
رب تیرا
قَدِيرًا
قدرت والا
٥٤
25:55
وَيَعۡبُدُونَ
اور وہ عبادت کرتے ہیں
مِن
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ
اللہ کے
مَا
ان کی جو
لَا
نہیں
يَنفَعُهُمۡ
نفع دیتے ان کو
وَلَا
اور نہیں
يَضُرُّهُمۡ‌ۗ
نقصان دیتے ہیں ان کو
وَكَانَ
اور ہے
ٱلۡكَافِرُ
کافر
عَلَىٰ
پر
رَبِّهِۦ
اپنے رب کے مقابلہ
ظَهِيرًا
پیٹھ پھیرنے والا
٥٥