Back to Pagesٱ للَّهُٱ لَّيۡلَل ِّأُوۡ لِىٱ لۡأَبۡ صَـٰ رِ٤٤م ِّن م َّا ٓءٍۖ ف َمِنۡهُم م َّن ي َمۡشِىم َّن ي َمۡشِىم َّن ي َمۡشِىي َخۡلُقُٱ للَّهُٱ للَّهَق َدِي رٌ٤٥م ُّبَيِّنَـٰ تٍۚ و َٱ للَّهُي َشَا ٓءُم ُّسۡتَقِي مٍ٤٦م ِّنۡهُم م ِّنۢ ب َعۡدِٱ للَّهِم ِّنۡهُم م ُّعۡرِضُو نَ٤٨ي َكُن ل َّهُمُٱ لۡحَقُّم َّرَضٌٱ رۡتَابُوٓ اۡ ي َحِيفَٱ للَّهُٱ ل ظَّـٰ لِمُو نَ٥٠ٱ لۡمُؤۡمِنِينَٱ للَّهِي َقُولُواۡ ٱ لۡمُفۡلِحُو نَ٥١ي ُطِعِٱ للَّهَٱ للَّهَٱ لۡفَا ٓئِزُو نَ٥٢م َّعۡرُوفَةٌۚٱ للَّهَب ِمَا
Page 356
10 Versesصفحة 356
24:44
يُقَلِّبُ
الٹ پلٹ کرتا ہے
اللہ
رات کو
وَٱ ل نّ َهَارَۚ
اور دن کو
إِنّ َ
یقینا
فِى
میں
ذٰ لِكَ
اس (میں)
لَعِبۡ رَةً
البتہ عبرت ہے
والوں کے لیے
نگاہوں (والوں کے لیے)
24:45
وَٱ للَّهُ
اور اللہ تعالیٰ نے
خَلَقَ
پیدا کیے
كُلَّ
ہر طرح کے
دَا ٓبَّةٍ
جاندار
سے
پانی (سے)
تو ان میں سے
بعض وہ ہے
جو چلتے ہیں
عَلَىٰ
پر
بَطۡ نِهِۦ
اپنے پیٹ پر
وَمِنۡهُم
اور ان میں سے
بعض وہ ہیں
جو چلتے ہیں
عَلَىٰ
پر
رِجۡ لَيۡنِ
اپنے دو پاؤں پر
وَمِنۡهُم
اور ان میں سے
بعض وہ ہیں
جو چلتے ہیں
عَلَىٰٓ
پر
أَرۡبَعٍۚ
چار (پاؤں پر)
پیدا کرتا ہے
اللہ
مَا
جو
يَشَا ٓءُۚ
چاہتا ہے
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
عَلَىٰ
پر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز پر
قادر ہے
24:46
لَّقَدۡ
البتہ تحقیق
أَنز َلۡنَآ
نازل کیں ہم نے
ءَايَـٰ تٍ
آیات
روشن
اور اللہ
يَهۡدِى
ہدایت دیتا ہے
مَن
جس کو
چاہتا ہے
إِلَىٰ
طرف
صِرٰ طٍ
راستے کے
سیدھے
24:47
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہتے ہیں
ءَامَنّ َا
ایمان لائے ہم
بِٱ للَّهِ
اللہ پر
وَبِٱ ل رَّسُولِ
اور رسول پر
وَأَطَعۡنَا
اور اطاعت کی ہم نے
ثُمّ َ
پھر
يَتَوَلَّىٰ
منہ موڑ جاتا ہے
فَرِيقٌ
ایک گروہ
ان میں سے
کے
بعد
ذٰ لِكَۚ
اس کے
وَمَآ
اور نہیں ہیں
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہ لوگ
بِٱ لۡمُؤۡمِنِي نَ
٤٧ایمان لانے والے
24:48
وَإِذَا
اور جب
دُعُوٓ اۡ
وہ بلائے جاتے ہیں
إِلَى
طرف
اللہ کی
وَرَسُولِهِۦ
اور اس کے رسول کی طرف
لِيَحۡكُمَ
تاکہ وہ فیصلہ کرے
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
إِذَا
اچانک
فَرِيقٌ
ایک گروہ
ان میں سے
اعراض برتنے والے ہیں
24:49
وَإِن
اور اگر
ہو
ان کے لیے
حق
يَأۡتُوٓ اۡ
وہ آئیں گے
إِلَيۡهِ
اس کی طرف
مُذۡعِنِي نَ
٤٩مطیع ہوکر
24:50
أَفِى
کیا میں
قُلُوبِهِم
ان کے دلوں (میں)
کوئی بیماری ہے
أَمِ
یا
وہ شک میں پڑے ہوئے ہیں
أَمۡ
یا
يَخَافُونَ
وہ ڈرتے ہیں
أَن
کہ
ظلم کرے گا
اللہ
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
وَرَسُولُهُۥ ۚ
اور اس کا رسول
بَلۡ
بلکہ
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہی لوگ
هُمُ
وہ
جو ظالم ہیں
24:51
إِنّ َمَا
بیشک
كَانَ
ہوتا ہے
قَوۡلَ
قول
مومنوں کا
إِذَا
جب
دُعُوٓ اۡ
وہ بلائے جاتے ہیں
إِلَى
طرف
اللہ کی
وَرَسُولِهِۦ
اور اس کے رسول کی طرف
لِيَحۡكُمَ
کہ وہ فیصلہ کرے
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
أَن
کہ
وہ کہتے ہیں
سَمِعۡنَا
سن لیا ہم نے
وَأَطَعۡنَاۚ
اور مان لیا ہم نے
وَأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
اور یہی لوگ
هُمُ
وہ ہیں
جو فلاح پانے والے ہیں
24:52
وَمَن
اور جو
اطاعت کرے گا
اللہ کی
وَرَسُولَهُۥ
اور اس کے رسول کی
وَيَخۡشَ
اور ڈرے گا
اللہ سے
وَيَتَّقۡ هِ
اور تقوی کرے گا اس سے
فَأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
تو یہی لوگ ہیں
هُمُ
وہ
جو کامیاب ہونے والے ہیں
24:53
۞وَأَقۡ سَمُواۡ
اور انہوں نے قسمیں کھائیں
بِٱ للَّهِ
اللہ کی
جَهۡدَ
پکی
أَيۡمَـٰ نِهِمۡ
اپنی (پکی) قسمیں
لَئِنۡ
البتہ اگر
أَمَرۡتَهُمۡ
تو نے حکم دیا ان کو
لَيَخۡرُجُنّ َۖ
یقینا وہ ضرور نکلیں گے
قُل
کہہ دیجیے
لَّا
نہ
تُقۡ سِمُواۡۖ
تم قسمیں کھاؤ
طَاعَةٌ
اطاعت
معلوم ہے
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
خَبِيرُۢ
خبر رکھنے والا ہے
ساتھ اس کے جو
تَعۡمَلُو نَ
٥٣تم عمل کرتے ہو