Back to Pages

Page 343

10 Versesصفحة 343
23:18
وَأَنزَلۡنَا
اور نازل کیا ہم نے
مِنَ
سے
ٱلسَّمَآءِ
آسمان (سے)
مَآءَۢ
پانی
بِقَدَرٍ
اندازے کے ساتھ
فَأَسۡكَنَّـٰهُ
پھر ٹھہرایا ہم نے اس کو
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ‌ۖ
زمین (میں)
وَإِنَّا
اور بیشک ہم
عَلَىٰ
اوپر
ذَهَابِۭ
لے جانے کے
بِهِۦ
اس کو
لَقَـٰدِرُونَ
البتہ قادر ہیں۔ قدرت رکھنے والے ہیں
١٨
23:19
فَأَنشَأۡنَا
پھر پیدا کیا ہم نے
لَكُم
تمہارے لیے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
جَنَّـٰتٍ
باغات کو
مِّن
کے
نَّخِيلٍ
کھجور کے
وَأَعۡنَـٰبٍ
اور انگوروں کے
لَّكُمۡ
تمہارے لیے
فِيهَا
اس میں
فَوٰكِهُ
پھل ہیں
كَثِيرَةٌ
بہت سے
وَمِنۡهَا
اور اس میں سے
تَأۡكُلُونَ
تم کھاتے ہو
١٩
23:20
وَشَجَرَةً
اور درخت
تَخۡرُجُ
نکلتا ہے
مِن
سے
طُورِ
طور
سَيۡنَآءَ
سینا (سے)
تَنۢبُتُ
اگتا ہے
بِٱلدُّهۡنِ
ساتھ چکنائی کے۔ چکنائے لیے ہوئے
وَصِبۡغٍ
اور سالن
لِّلۡأَكِلِينَ
کھانے والوں کے لیے
٢٠
23:21
وَإِنَّ
اور بیشک
لَكُمۡ
تمہارے لیے
فِى
میں
ٱلۡأَنۡعَـٰمِ
جانوروں (میں)
لَعِبۡرَةً‌ۖ
البتہ سبق ہے
نُّسۡقِيكُم
ہم پلاتے ہیں تم کو
مِّمَّا
اس میں سے جو
فِى
میں
بُطُونِهَا
ان کے پیٹوں میں ہے
وَلَكُمۡ
اور تمہارے لیے
فِيهَا
ان میں
مَنَـٰفِعُ
فائدے ہیں
كَثِيرَةٌ
بہت سے
وَمِنۡهَا
اور ان میں سے
تَأۡكُلُونَ
تم کھاتے ہو
٢١
23:22
وَعَلَيۡهَا
اور ان پر
وَعَلَى
اورپر
ٱلۡفُلۡكِ
کشتیوں (پر)
تُحۡمَلُونَ
تم اٹھائے جاتے ہو
٢٢
23:23
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
أَرۡسَلۡنَا
بھیجا ہم نے
نُوحًا
نوح کو
إِلَىٰ
طرف
قَوۡمِهِۦ
ان کی قوم کی (طرف)
فَقَالَ
تو اس نے کہا
يَـٰقَوۡمِ
اے میری قوم
ٱعۡبُدُواۡ
عبادت کرو
ٱللَّهَ
اللہ کی
مَا
نہیں
لَكُم
تمہارے لیے
مِّنۡ
کوئی
إِلَـٰهٍ
الہ
غَيۡرُهُۥٓ‌ۖ
اس کے سوا
أَفَلَا
کیا بھلا نہ
تَتَّقُونَ
تم تقوی اختیار کرو گے
٢٣
23:24
فَقَالَ
تو کہا
ٱلۡمَلَؤُاۡ
سرداروں نے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں نے
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
مِن
سے
قَوۡمِهِۦ
اس کی قوم میں سے
مَا
نہیں
هَـٰذَآ
یہ
إِلَّا
مگر
بَشَرٌ
ایک انسان ہے
مِّثۡلُكُمۡ
تمہاری طرح
يُرِيدُ
چاہتا ہے
أَن
کہ
يَتَفَضَّلَ
فضیلت حاصل کرلے
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
وَلَوۡ
اور اگر
شَآءَ
چاہتا
ٱللَّهُ
اللہ
لَأَنزَلَ
البتہ نازل کردیتا
مَلَـٰٓئِكَةً
فرشتے
مَّا
نہیں
سَمِعۡنَا
سنا ہم نے
بِهَـٰذَا
اس بات کو
فِىٓ
میں
ءَابَآئِنَا
اپنے آباؤ اجداد میں
ٱلۡأَوَّلِينَ
پہلے
٢٤
23:25
إِنۡ
نہیں
هُوَ
وہ
إِلَّا
مگر
رَجُلُۢ
ایک شخص ہے
بِهِۦ
اس کے ساتھ
جِنَّةٌ
جنون ہے
فَتَرَبَّصُواۡ
تو انتظار کرو
بِهِۦ
اس کے ساتھ
حَتَّىٰ
تک
حِينٍ
ایک وقت (تک)
٢٥
23:26
قَالَ
کہا
رَبِّ
اے میرے رب
ٱنصُرۡنِى
مدد فرما میری
بِمَا
بدلے اس کے جو
كَذَّبُونِ
وہ جھٹلاتے ہیں مجھ کو
٢٦
23:27
فَأَوۡحَيۡنَآ
تو وحی کی ہم نے
إِلَيۡهِ
اس کی طرف
أَنِ
کہ
ٱصۡنَعِ
بنا
ٱلۡفُلۡكَ
کشتی
بِأَعۡيُنِنَا
ہماری نگاہوں کے سامنے
وَوَحۡيِنَا
اور ہماری وحی کے مطابق
فَإِذَا
پھر جب
جَآءَ
آجائے
أَمۡرُنَا
حکم ہمارا
وَفَارَ
اور ابل پڑے
ٱلتَّنُّورُ‌ۙ
تنور
فَٱسۡلُكۡ
تو داخل کرلے
فِيهَا
اس میں
مِن
سے
كُلٍّ
ہر قسم کے
زَوۡجَيۡنِ
جوڑے
ٱثۡنَيۡنِ
دو
وَأَهۡلَكَ
اور اپنے گھر والوں کو۔ اہل و عیال کو
إِلَّا
مگر
مَن
جو
سَبَقَ
پہلے ہوچکا
عَلَيۡهِ
اس پر
ٱلۡقَوۡلُ
بات۔ فیصلہ
مِنۡهُمۡ‌ۖ
ان میں سے
وَلَا
اور نہ
تُخَـٰطِبۡنِى
تم مخاطب ہونا مجھ سے۔ نہ بات کرنا مجھ سے
فِى
میں
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کے معاملے میں
ظَلَمُوٓاۡ‌ۖ
جنہوں نے ظلم کیا
إِنَّهُم
بیشک وہ
مُّغۡرَقُونَ
غرق کیے جانے والے ہیں
٢٧