Back to Pages

Page 340

8 Versesصفحة 340
22:65
أَلَمۡ
کیا
تَرَ
تم نے دیکھا نہیں
أَنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
سَخَّرَ
اس نے مسخر کیا
لَكُم
تمہارے لیے
مَّا
جو
فِى
میں ہے
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
وَٱلۡفُلۡكَ
اور کشتی
تَجۡرِى
چلتی ہے
فِى
میں
ٱلۡبَحۡرِ
سمندر
بِأَمۡرِهِۦ
اس کے حکم کے ساتھ
وَيُمۡسِكُ
اور وہ تھامے ہوئے ہے
ٱلسَّمَآءَ
آسمان کو
أَن
اس لیے کہ (وہ)
تَقَعَ
گرپڑے
عَلَى
پر
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
إِلَّا
مگر
بِإِذۡنِهِۦٓ‌ۗ
اس کے اذن کے
إِنَّ
ساتھ بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
بِٱلنَّاسِ
لوگوں کے ساتھ
لَرَءُوفٌ
البتہ شفقت کرنے والا
رَّحِيمٌ
مہربان ہے
٦٥
22:66
وَهُوَ
اور وہ
ٱلَّذِىٓ
اللہ وہ ذات ہے
أَحۡيَاكُمۡ
جس نے زندہ کیا تم کو
ثُمَّ
پھر
يُمِيتُكُمۡ
وہ موت دے گا تم کو
ثُمَّ
پھر
يُحۡيِيكُمۡ‌ۗ
وہ زندہ کرے گا تم کو
إِنَّ
یقینا
ٱلۡإِنسَـٰنَ
انسان
لَكَفُورٌ
البتہ ناشکرا ہے
٦٦
22:67
لِّكُلِّ
ہر
أُمَّةٍ
امت کے لیے
جَعَلۡنَا
مقرر کیا ہم نے
مَنسَكًا
طریق عبادت
هُمۡ
وہ
نَاسِكُوهُ‌ۖ
عبادت کرنے والے ہوئے ہیں اس کی
فَلَا
تو نہ
يُنَـٰزِعُنَّكَ
جھگڑیں وہ تجھ سے
فِى
میں
ٱلۡأَمۡرِ‌ۚ
معاملے
وَٱدۡعُ
اور دعوت دو
إِلَىٰ
طرف
رَبِّكَ‌ۖ
اپنے رب کی
إِنَّكَ
بیشک
لَعَلَىٰ
آپ البتہ اوپر
هُدًى
ہدایت کے ہیں
مُّسۡتَقِيمٍ
سیدھی
٦٧
22:68
وَإِن
اور اگر وہ
جَـٰدَلُوكَ
جھگڑا کریں تجھ سے
فَقُلِ
تو کہہ دیجیے کہ
ٱللَّهُ
اللہ
أَعۡلَمُ
زیادہ جانتا ہے
بِمَا
ساتھ اس کے
تَعۡمَلُونَ
جو تم عمل کرتے ہو
٦٨
22:69
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
يَحۡكُمُ
فیصلہ کرے گا
بَيۡنَكُمۡ
تمہارے درمیان
يَوۡمَ
دن
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
قیامت کے
فِيمَا
اس معاملے میں
كُنتُمۡ
جو تھے تم
فِيهِ
اس میں
تَخۡتَلِفُونَ
تم اختلاف کرتے
٦٩
22:70
أَلَمۡ
کیا تم نے
تَعۡلَمۡ
جانا نہیں
أَنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
يَعۡلَمُ
وہ جانتا ہے
مَا
جو
فِى
میں ہے
ٱلسَّمَآءِ
آسمان
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۗ
و زمین
إِنَّ
بیشک
ذٰلِكَ
یہ
فِى
میں ہے
كِتَـٰبٍ‌ۚ
ایک کتاب
إِنَّ
بیشک
ذٰلِكَ
یہ
عَلَى
پر
ٱللَّهِ
اللہ
يَسِيرٌ
آسان ہے
٧٠
22:71
وَيَعۡبُدُونَ
اور وہ عبادت کرتے ہیں
مِن
سے
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ
اللہ کے (سوا)
مَا
اس کی جو
لَمۡ
نہیں
يُنَزِّلۡ
اس نے اتاری
بِهِۦ
ساتھ اس کے
سُلۡطَـٰنًا
کوئی دلیل
وَمَا
اور جو
لَيۡسَ
نہیں
لَهُم
ان کے لیے
بِهِۦ
اس کا کوئی
عِلۡمٌ‌ۗ
علم
وَمَا
اور نہیں
لِلظَّـٰلِمِينَ
ظالموں کے لیے
مِن
کوئی
نَّصِيرٍ
مددگار
٧١
22:72
وَإِذَا
اور جب
تُتۡلَىٰ
پڑھی جاتی ہیں
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
ءَايَـٰتُنَا
ہماری آیات
بَيِّنَـٰتٍ
روشن
تَعۡرِفُ
تم پہچان سکتے ہو
فِى
میں
وُجُوهِ
چہرو ں
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کے
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
ٱلۡمُنكَرَ‌ۖ
ناگواری کو۔ ناخوشی کو
يَكَادُونَ
قریب ہیں
يَسۡطُونَ
وہ حملہ کردیں
بِٱلَّذِينَ
ان لوگوں پر
يَتۡلُونَ
جو پڑھتے ہیں
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
ءَايَـٰتِنَا‌ۗ
ہماری آیات
قُلۡ
کہہ دیجیے
أَفَأُنَبِّئُكُم
کیا بھلا میں بتاؤں تم کو
بِشَرٍّ
بری چیز
مِّن
اس
ذٰلِكُمُ‌ۗ
سے
ٱلنَّارُ
آگ
وَعَدَهَا
وعدہ کیا ہے اس کا
ٱللَّهُ
اللہ نے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں سے
كَفَرُواۡ‌ۖ
جنہوں نے کفر کیا
وَبِئۡسَ
اور کتنا برا ہے
ٱلۡمَصِيرُ
ٹھکانہ
٧٢