Back to Pages

Page 335

7 Versesصفحة 335
22:24
وَهُدُوٓاۡ
اور وہ رہنمائی کردیئے گئے
إِلَى
طرف
ٱلطَّيِّبِ
پاکیزہ کے
مِنَ
میں سے
ٱلۡقَوۡلِ
بات
وَهُدُوٓاۡ
اور وہ رہنمائی کردیئے گئے
إِلَىٰ
طرف
صِرٰطِ
راستے کے
ٱلۡحَمِيدِ
تعریف والے
٢٤
22:25
إِنَّ
بیشک
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
وَيَصُدُّونَ
اور وہ روکتے ہیں
عَن
سے
سَبِيلِ
راستے
ٱللَّهِ
اللہ کے
وَٱلۡمَسۡجِدِ
اور مسجد
ٱلۡحَرَامِ
حرام سے
ٱلَّذِى
وہ جو
جَعَلۡنَـٰهُ
بنایا ہم نے اس کو
لِلنَّاسِ
لوگوں کے لیے
سَوَآءً
برابر ہیں
ٱلۡعَـٰكِفُ
رہنے والے۔ مقیم
فِيهِ
اس میں
وَٱلۡبَادِ‌ۚ
اور باہر سے آنے والے
وَمَن
اور جو کوئی
يُرِدۡ
چاہے گا۔ ارادہ کرے گا
فِيهِ
اس میں
بِإِلۡحَادِۭ
الحاد کا۔ کج روی کا
بِظُلۡمٍ
ظلم کے ساتھ
نُّذِقۡهُ
ہم چکھائیں گے اس کو
مِنۡ
میں سے
عَذَابٍ
عذاب
أَلِيمٍ
دردناک
٢٥
22:26
وَإِذۡ
اور جب
بَوَّأۡنَا
جگہ مقرر کے دی ہم نے
لِإِبۡرٰهِيمَ
ابراہیم کے لیے
مَكَانَ
جگہ
ٱلۡبَيۡتِ
گھر کی
أَن
کہ
لَّا
نہ
تُشۡرِكۡ
تم شریک ٹھہراؤ
بِى
میرے ساتھ
شَيۡــًٔا
کسی چیز کو
وَطَهِّرۡ
اور پاک کردو
بَيۡتِىَ
میرے گھر کو
لِلطَّآئِفِينَ
طواف کرنے والوں کے لیے
وَٱلۡقَآئِمِينَ
اور کھڑے رہنے والوں کے لیے
وَٱلرُّكَّعِ
اور رکوع کرنے والوں کے لیے
ٱلسُّجُودِ
اور سجدہ کرنے والوں کے لیے
٢٦
22:27
وَأَذِّن
اور اعلان کردو
فِى
میں
ٱلنَّاسِ
لوگوں
بِٱلۡحَجِّ
حج کا
يَأۡتُوكَ
آئیں گے تیرے پاس
رِجَالاً
پیدل
وَعَلَىٰ
اور اوپر
كُلِّ
ہر
ضَامِرٍ
لاغر اونٹ کے
يَأۡتِينَ
آئیں گے
مِن
سے
كُلِّ
ہر
فَجٍّ
کشادہ
عَمِيقٍ
دور ( ہر کشادہ، دور کے راستے سے)
٢٧
22:28
لِّيَشۡهَدُواۡ
تاکہ وہ حاضر ہوں
مَنَـٰفِعَ
فائدہ کو
لَهُمۡ
اپنے لیے (واسطے ان کے)
وَيَذۡكُرُواۡ
اور ذکر کریں
ٱسۡمَ
۔ نام لیں
ٱللَّهِ
اللہ کا
فِىٓ
میں
أَيَّامٍ
دنوں میں
مَّعۡلُومَـٰتٍ
معلوم
عَلَىٰ
اوپر اس کے
مَا
جو
رَزَقَهُم
اس نے رزق دیا ان کو
مِّنۢ
میں سے
بَهِيمَةِ
چوپائے کی قسم
ٱلۡأَنۡعَـٰمِ‌ۖ
مویشی
فَكُلُواۡ
پس کھاؤ
مِنۡهَا
اس میں سے
وَأَطۡعِمُواۡ
اور کھلاؤ
ٱلۡبَآئِسَ
بھوکے کو
ٱلۡفَقِيرَ
محتاج کو
٢٨
22:29
ثُمَّ
پھر
لۡيَقۡضُواۡ
چاہیے کہ دور کریں
تَفَثَهُمۡ
اپنا میل
وَلۡيُوفُواۡ
اور چاہیے کہ پورا کریں
نُذُورَهُمۡ
اپنی نذروں کو
وَلۡيَطَّوَّفُواۡ
اور چاہیے کہ وہ طواف کریں
بِٱلۡبَيۡتِ
گھر کا
ٱلۡعَتِيقِ
قدیم
٢٩
22:30
ذٰلِكَ
بات یہ ہے
وَمَن
اور جو
يُعَظِّمۡ
تعظیم کرے گا
حُرُمَـٰتِ
حرمتوں کی
ٱللَّهِ
اللہ کی
فَهُوَ
تو وہ
خَيۡرٌ
بہتر ہے
لَّهُۥ
اس کے لیے
عِندَ
نزدیک
رَبِّهِۦ‌ۗ
اس کے رب کے
وَأُحِلَّتۡ
اور حلال کیے گئے
لَكُمُ
تمہارے لیے
ٱلۡأَنۡعَـٰمُ
چوپائے
إِلَّا
مگر
مَا
جو
يُتۡلَىٰ
پڑھے جاچکے ہیں
عَلَيۡكُمۡ‌ۖ
تم پر
فَٱجۡتَنِبُواۡ
پس بچو
ٱلرِّجۡسَ
گندگی سے
مِنَ
سے
ٱلۡأَوۡثَـٰنِ
بتوں کی
وَٱجۡتَنِبُواۡ
اور بچو
قَوۡلَ
بولنے سے
ٱلزُّورِ
جھوٹ
٣٠