Page 316

انہوں نے کہا

اے موسیٰ

یا

یہ کہ

تم ڈالو

اور یا

یہ کہ

ہوں ہم

پہلے

جو

ڈالے

کہا

بلکہ

تم ڈالو

تو دفعتا

ان کی رسیاں

اور ان کی لاٹھیاں

خیال جاتا تھا

اس کی طرف

وجہ سے

ان کے جادو کی (وجہ سے)

کہ بیشک وہ

دوڑرہی ہیں

تو چھپایا

میں

اپنے دل (میں)

کچھ خوف کو

موسیٰ نے

ہم نے کہا

مت

ڈرو

بیشک تم

تم ہی

اعلی ہو

اور تو ڈال

جو

میں

تمہارے دائیں ہاتھ میں ہے

نکل جائے گا

جو

انہوں نے بنایا ہے

بیشک جو

انہوں نے بنائی ہے

چال ہے

ایک جادوگر کی

اور نہیں

فلاح پاسکتا ہے

ایک جادوگر

جہاں سے

آجائے

تو گرادیے گئے

جادوگر

سجدہ میں

کہنے لگے

ہم ایمان لائے

رب پر

ہارون کے

اور موسیٰ کے

کہا (فرعون نے)

تم ایمان لے آئے

اس پر

اس سے پہلے

کہ

میں اجازت دوں

تم کو

بیشک وہ

البتہ بڑا ہے تمہارا

جس نے

سکھایا تم کو

جادو

تو البتہ میں ضرور کاٹ دوں گا

تمہارے ہاتھوں کو

اور تمہارے پاؤں

سے

مخالف سمت (سے)

اور البتہ میں ضرور سولی چڑھاؤں گا تم کو

میں

تنوں میں

کھجور کے

اور البتہ تم ضرور جان لو گے

کون ساہم میں سے

زیادہ سخت ہے

عذاب دینے میں

اور زیادہ دیرپا ہے

انہوں نے کہا

ہرگز نہ

ہم ترجیح دیں گے تجھ

اوپر

اس کے جو

آگیا ہمارے پاس

سے

کھلی نشانیوں میں سے

اور وہ ذات

جس نے پیدا کیا ہم کو

تو تو فیصلہ کردے

جو

تو

فیصلہ کرنے والا ہے

بیشک

تو فیصلہ کرسکتا ہے

اس

دنیا کی

زندگی کا

بیشک ہم

ایمان لائے ہم

اپنے رب پر

تاکہ وہ بخشش دے

ہم کو۔ ہمارے لیے

ہماری خطائیں

اور جو

تو نے مجبور کیا ہم کو

اس پر

سے

جادو کی وجہ سے

اور اللہ

بہتر ہے

اور زیادہ باقی رہنے والا ہے

بیشک وہ

جو

آئے گا

اپنے رب کے پاس

مجرم ہو کر

تو بیشک

اس کے لیے

جہنم ہے

نہ

وہ مرے گا

اس میں

اور نہ

زندہ رہے گا

اور جو

آئے گا اس کے پاس

مومن ہو کر۔ ایمان لا کر

تحقیق

اس نے عمل کیے

اچھے

تو یہی لوگ

ان کے لیے ہیں

درجات

بلند

باغات

ہمیشہ کے

بہتی ہیں

سے

ان کے نیچے

نہریں

ہمیشہ رہنے والے ہیں

اس میں

اور یہ

ہے بدلہ

جس نے

پاکیزگی اختیار کی