Page 312

بیشک

وہ لوگ

جو ایمان لائے

اور انہوں نے کام کیے

اچھے

عنقریب پیدا کردے گا

ان کے لیے

رحمن

محبت

تو بیشک

آسان کردیا ہم نے اس کو

ساتھ تیری زبان کے

تاکہ تو خوش خبری دے

ساتھ اس کے

متقی لوگوں کو

اور تو ڈرائے

ساتھ اس کے

قوم کو

جھگڑالو

اور کتنی ہی

ہلاک کیں ہم نے

ان سے پہلے

سے

قوموں میں (سے)

کیا

تم محسوس کرتے ہو

ان میں

سے

کسی ایک کو بھی

یا

تم سنتے ہو

ان کے لے

کوئی آہستہ آواز۔ کوئی بھنک

ط۔ ہ

نہیں

نازل کیا ہم نے

آپ پر

قرآن

تاکہ آپ مشکل میں پڑجائیں

مگر

ایک نصیحت

اس کے لیے

جو ڈرتا ہو

نازل کردہ ہے

اس کی طرف سے جس نے

بنایا

زمین کو

اور آسمانوں کو

بلند (بلند آسمانوں کو

جو رحمن ہے

پر

عرش (پر)

وہ مستوی ہے

اس کے لیے ہے

جو

میں

آسمانوں میں ہے

اور جو

میں

زمین میں ہے

اور جو

ان کے درمیان ہے

اور جو

نیچے ہے

زمین کے۔ مٹی کے

اور اگر

تم پکار کر کہو

بات کو

تو بیشک وہ

جانتا ہے

راز کو

اور زیادہ خفیہ بات کو

اللہ تعالیٰ

نہیں

کوئی الہ برحق

مگر

وہی

اس کے لیے ہیں

نام

اچھے اچھے

اور کیا

آئی تیرے پاس

بات

موسیٰ کی

جب

اس نے دیکھا

آگ ہے

تو کہا

اپنے گھروالوں سے

ٹھہرو

بیشک میں نے

پائی ہے۔ دیکھی ہے۔ میں مانوس ہوا ہوں

ایک آگ سے

شاید کہ میں

لاؤں تمہارے پاس

اس میں سے

کوئی شعلہ۔ انگارہ

یا

میں پاؤں

پر

آگ پر

کوئی رہنمائی

پھر جب

وہ آئے اس کے پاس

پکارے گئے

اے موسیٰ

بیشک میں

میں

تیرا رب ہوں

پس اتار دو

اپنے جوتوں کو

بیشک تم

وادی میں ہو

مقدس

طوی کی (مقدس وادی میں ہو)