Back to Pages

Page 287

9 Versesصفحة 287
17:50
۞قُلۡ
کہہ دیجئے
كُونُواۡ
ہوجاؤ
حِجَارَةً
پتھر
أَوۡ
یا
حَدِيدًا
لوہا
٥٠
17:51
أَوۡ
یا
خَلۡقًا
مخلوق
مِّمَّا
اس میں سے جو
يَكۡبُرُ
بڑی ہوتی ہے
فِى
میں
صُدُورِكُمۡ‌ۚ
تمہارے سینوں
فَسَيَقُولُونَ
پس عنقریب وہ کہیں گے
مَن
کون
يُعِيدُنَا‌ۖ
لوٹائے گا ہم کو
قُلِ
کہہ دیجئے کہ وہ ہستی
ٱلَّذِى
جس نے
فَطَرَكُمۡ
پیدا کیا تم کو
أَوَّلَ
پہلی
مَرَّةٍ‌ۚ
بار
فَسَيُنۡغِضُونَ
پس عنقریب سر ہلائیں گے
إِلَيۡكَ
تیری طرف
رُءُوسَهُمۡ
اپنے سروں کو
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہیں گے
مَتَىٰ
کب ہے
هُوَ‌ۖ
وہ
قُلۡ
کہہ دیجئے
عَسَىٰٓ
امید ہے
أَن
کہ
يَكُونَ
وہ ہو
قَرِيبًا
قریب ہی
٥١
17:52
يَوۡمَ
جس دن وہ
يَدۡعُوكُمۡ
پکارے گا تم کو
فَتَسۡتَجِيبُونَ
پس تم جواب دوگے
بِحَمۡدِهِۦ
ساتھ اس کی حمد سے
وَتَظُنُّونَ
اور تم سمجھ جاؤ گے
إِن
کہ نہیں
لَّبِثۡتُمۡ
ٹھہرے تم
إِلَّا
مگر
قَلِيلاً
بہت تھوڑا
٥٢
17:53
وَقُل
اور کہہ دیجئے
لِّعِبَادِى
میرے بندوں کو
يَقُولُواۡ
وہ کہیں
ٱلَّتِى
وہ بات
هِىَ
جو
أَحۡسَنُ‌ۚ
زیادہ اچھی ہو
إِنَّ
کیونکہ
ٱلشَّيۡطَـٰنَ
شیطان
يَنزَغُ
فساد ڈلواتا ہے
بَيۡنَهُمۡ‌ۚ
ان کے درمیان
إِنَّ
بیشک
ٱلشَّيۡطَـٰنَ
شیطان
كَانَ
ہے
لِلۡإِنسَـٰنِ
انسان کے لئے
عَدُوًّا
دشمن
مُّبِينًا
کھلا
٥٣
17:54
رَّبُّكُمۡ
تمہارا رب
أَعۡلَمُ
خوب جانتا ہے
بِكُمۡ‌ۖ
تم کو
إِن
اگر
يَشَأۡ
وہ چاہے
يَرۡحَمۡكُمۡ
رحم کرے تم پر
أَوۡ
یا
إِن
اگر
يَشَأۡ
چاہے
يُعَذِّبۡكُمۡ‌ۚ
عذاب دے تم کو
وَمَآ
اور نہیں
أَرۡسَلۡنَـٰكَ
بھیجا ہم نے آپ کو
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
وَكِيلاً
کار ساز
٥٤
17:55
وَرَبُّكَ
اور تیرا رب
أَعۡلَمُ
خوب جانتا ہے
بِمَن
اس کو جو
فِى
میں ہے
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۗ
اور زمین میں
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
فَضَّلۡنَا
فضیلت دی ہم نے
بَعۡضَ
بعض
ٱلنَّبِيِّــۧنَ
نبیوں کو
عَلَىٰ
پر
بَعۡضٍ‌ۖ
بعض
وَءَاتَيۡنَا
اور دی ہم نے
دَاوُۥدَ
داؤد کو
زَبُورًا
زبور
٥٥
17:56
قُلِ
کہہ دیجئے
ٱدۡعُواۡ
کہ پکارو
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
زَعَمۡتُم
تم گمان رکھتے ہو
مِّن
سے
دُونِهِۦ
اس کے سوا تو
فَلَا
نہیں
يَمۡلِكُونَ
وہ مالک ہوسکتے
كَشۡفَ
ہٹانے کے
ٱلضُّرِّ
تکلیف
عَنكُمۡ
تم سے
وَلَا
اور نہ
تَحۡوِيلاً
بدلنے کے
٥٦
17:57
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہ
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ ہیں
يَدۡعُونَ
جن کو وہ پکارتے ہیں
يَبۡتَغُونَ
وہ (خود) تلاش کرتے ہیں
إِلَىٰ
طرف
رَبِّهِمُ
اپنے رب کی
ٱلۡوَسِيلَةَ
کوئی ذریعہ
أَيُّهُمۡ
کون سا ان میں سے
أَقۡرَبُ
قریب تر
وَيَرۡجُونَ
اور وہ امید رکھتے ہیں
رَحۡمَتَهُۥ
اس کی رحمت کی
وَيَخَافُونَ
اورر وہ ڈرتے ہیں
عَذَابَهُۥٓ‌ۚ
اس کے عذاب سے
إِنَّ
بیشک
عَذَابَ
عذاب
رَبِّكَ
تیرے رب کا
كَانَ
ہے
مَحۡذُورًا
ڈرنے کے لائق
٥٧
17:58
وَإِن
اور نہیں
مِّن
سے
قَرۡيَةٍ
کوئی بستی
إِلَّا
مگر
نَحۡنُ
ہم
مُهۡلِكُوهَا
ہلاک کرنے والے ہیں اس کو
قَبۡلَ
پہلے
يَوۡمِ
دن سے
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
قیامت کے
أَوۡ
یا
مُعَذِّبُوهَا
عذاب دینے والے ہیں اس کو
عَذَابًا
عذاب
شَدِيدًا‌ۚ
سخت
كَانَ
ہے
ذٰلِكَ
یہ
فِى
میں
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب
مَسۡطُورًا
لکھا ہوا
٥٨